summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/pages/home/_about.es.text
diff options
context:
space:
mode:
authorKali Kaneko <kali@futeisha.org>2014-08-19 17:47:10 -0500
committerKali Kaneko <kali@futeisha.org>2014-08-19 17:47:10 -0500
commite03ae2dc607eb9bf60b5db3c9fd39d9e6f18b24e (patch)
treef89868a149125a2d5eb7dfd3bd782393a5e81fed /pages/home/_about.es.text
parenta78cc510c39944aa5eefa59a0ac779e3dc43ebce (diff)
first pass at /es/ translation of landing page
Diffstat (limited to 'pages/home/_about.es.text')
-rw-r--r--pages/home/_about.es.text4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/pages/home/_about.es.text b/pages/home/_about.es.text
index 885d66d..1b8c684 100644
--- a/pages/home/_about.es.text
+++ b/pages/home/_about.es.text
@@ -1,5 +1,5 @@
!>/assets/images/leap-small.png!
-El *Bitmask* aplicación está amorosamente a mano por un equipo de programadores pagados y voluntarios de siete países diferentes. Desarrollo es patrocinado principalmente por el [[Proyecto de Acceso LEAP Encryption => https://leap.se]], una organización sin fines de lucro dedicada a la defensa de la democracia por *la protección del derecho a susurrar*.
+La aplicación *Bitmask* está cuidadosamente manufacturada por un equipo de programadores, pagados y voluntarios, repartidos por siete países diferentes. El desarrollo está esponsorizado principalmente por el proyecto [[LEAP Encryption Access Project => https://leap.se]], una organización sin ánimo de lucro dedicada a la defensa de la democracia al *proteger el derecho a susurrar*.
-El proveedor de servicios https://demo.bitmask.net es operado por LEAP para demostrar el uso del *Bitmask* aplicación. Sin embargo, alentamos activamente a otras organizaciones a iniciar sus propios proveedores de servicios compatibles con nuestro software libre [[plataforma para la automatización de servidores => https://leap.se/en/platform]]. \ No newline at end of file
+LEAP opera el proveedor de servicios *demo.bitmask.net* a efectos de demostración del uso de la aplicación *Bitmask*. Al mismo tiempo, animamos activamente a otras organizaciones a montar sus propios proveedores de servicios compatibles, usando nuestra [[plataforma para la automatización de servidores => https://leap.se/es/platform]], que es software libre.