added :ru translations

6 files changed, 21 insertions, 3 deletions

diff --git a/pages/home/_about.ru.text b/pages/home/_about.ru.text
new file mode 100644
index 0000000..19ca509
--- /dev/null
+++ b/pages/home/_about.ru.text
@@ -0,0 +1,5 @@
+!>/assets/images/leap-small.png!
+
+Приложение *Bitmask* - это ручная работа, сделанная с любовью командой оплачиваемых программистов и программистов-волонтеров из семи разных стран. Разработка главным образом проспоснирована [[LEAP Encryption Access Project => https://leap.se]], некоммерческой организацией, занимающейся защитой демократии путем *защиты нашего права шептать*.
+
+Сервис-провайдер https://demo.bitmask.net управляется LEAP, чтобы продемонстрировать использование приложения *Bitmask*. Тем не менее, мы активно поощряем другие организации запускать свои собственные совместимые сервис-провайдеры, используя наше свободное программное обеспечение для [[платформы для автоматизации серверов => https://leap.se/en/platform]].
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/home/_code.ru.text b/pages/home/_code.ru.text
new file mode 100644
index 0000000..3ba8500
--- /dev/null
+++ b/pages/home/_code.ru.text
@@ -0,0 +1,12 @@
+*Эй! Вы могли бы приложить здесь свою руку*. Вы хотите коммуникацию, свободную от слежки, основанную на открытых протоколах, дающую пользователю контроль над своими собственными данными? Что ж, берите клавиатуру и [[вперед => https://leap.se/en/get-involved]] - код не будет писаться сам.
+
+В частности, если у вас есть отточенные навыки в Python, Android Java, Ruby, C, CouchDB, Windows, Mac, Puppet, Qt, или вы действительно любите криптографию, мы точно могли бы воспользоваться вашей помощью.
+
+# [[Форкайте наш код => https://leap.se/en/source]]
+# Создавайте новую ветку от веток для разработки feature/x или bugfix/x.
+# Пишите код.
+# Делайте запрос на пулл на github из вашей ветки feature или bugfix в upstream ветку для разработки.
+# Обсуждайте и ждите, пока ваш запрос будет слит.
+# Повторите снова.
+
+На данный момент мы выпускаем новую версию приложения Bitmask раз в три недели, а другие компоненты по мере необходимости.
diff --git a/pages/home/_intro.en.text b/pages/home/_intro.en.text
index 16e07dc..5361337 100644
--- a/pages/home/_intro.en.text
+++ b/pages/home/_intro.en.text
@@ -1 +1 @@
-*Bitmask* is an open source application to provide easy and secure encrypted communication. You can choose among [[several different service providers => #providers]] or [[start your own => https://leap.se/en/doc/platform]]. Currently, Bitmask supports encrypted internet (VPN) with encrypted email coming soon.
+*Bitmask* is an open source application to provide easy and secure encrypted communication. You can choose among [[several different service providers => #providers]] or [[start your own => https://leap.se/en/docs/platform]]. Currently, Bitmask supports encrypted internet (VPN) with encrypted email coming soon.
diff --git a/pages/home/_intro.es.text b/pages/home/_intro.es.text
index c6402ea..b342d4d 100644
--- a/pages/home/_intro.es.text
+++ b/pages/home/_intro.es.text
@@ -1 +1 @@
-*Bitmask* es una aplicación de código abierto para hacer las comunicaciones cifradas más fáciles y seguras. Puedes elegir entre [[diferentes proveedores de servicios => #providers]] o [[montarte el tuyo propio => https://leap.se/es/doc/platform]]. Actualmente Bitmask soporta Internet Cifrada (VPN) y Mail Cifrado (con otros servicios en la recámara).
+*Bitmask* es una aplicación de código abierto para hacer las comunicaciones cifradas más fáciles y seguras. Puedes elegir entre [[diferentes proveedores de servicios => #providers]] o [[montarte el tuyo propio => https://leap.se/en/docs/platform]]. Actualmente Bitmask soporta Internet Cifrada (VPN) y Mail Cifrado (con otros servicios en la recámara).
diff --git a/pages/home/_intro.pt.text b/pages/home/_intro.pt.text
index 826f8ac..f838eea 100644
--- a/pages/home/_intro.pt.text
+++ b/pages/home/_intro.pt.text
@@ -1 +1 @@
-*Bitmask* é uma aplicação de código aberto feita para tornar as comunicações encriptadas mais fáceis e seguras. Você pode escolher entre [[vários provedores de serviço diferentes => #providers]] ou [[começar o seu próprio => https://leap.se/en/doc/platform]]. Atualmente, Bitmask suporta internet encriptada (VPN) e em breve terá um serviço de e-mail encriptado.
+*Bitmask* é uma aplicação de código aberto feita para tornar as comunicações encriptadas mais fáceis e seguras. Você pode escolher entre [[vários provedores de serviço diferentes => #providers]] ou [[começar o seu próprio => https://leap.se/en/docs/platform]]. Atualmente, Bitmask suporta internet encriptada (VPN) e em breve terá um serviço de e-mail encriptado.
diff --git a/pages/home/_intro.ru.text b/pages/home/_intro.ru.text
new file mode 100644
index 0000000..4799473
--- /dev/null
+++ b/pages/home/_intro.ru.text
@@ -0,0 +1 @@
+*Bitmask* - это приложение с открытым исходным кодом, обеспечивающее легкую в использовании и безопасную зашифрованную коммуникацию. Вы можете выбрать один из [[нескольких сервис-провайдеров => #providers]] или [[запустить свой собственный => https://leap.se/en/docs/platform]]. На данный момент Bitmask поддерживает зашифрованный интернет (VPN), в ближайшее время будет поддерживаться зашифрованная электронная почта.