1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Generated by crowdin.net -->
<resources>
<string name="app">OpenVPN para Android</string>
<string name="address">Endereço do Servidor:</string>
<string name="port">Porta:</string>
<string name="location">Localização</string>
<string name="cant_read_folder">Não foi possível ler o diretório</string>
<string name="select">Selecionar</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="no_data">Não há dados</string>
<string name="useLZO">Compressão LZO</string>
<string name="client_no_certificate">Sem Certificado</string>
<string name="client_certificate_title">Certificado do Cliente</string>
<string name="client_key_title">Chave do Certificado do Cliente</string>
<string name="client_pkcs12_title">Arquivo PKCS12</string>
<string name="ca_title">Certificado CA</string>
<string name="no_certificate">Você deve selecionar um certificado</string>
<string name="copyright_guicode">O código fonte e o rastreamento de incidentes estão disponíveis em http://code.google.com/p/ics-openvpn/</string>
<string name="copyright_others">Este programa utiliza os seguintes componentes; veja o código fonte para mais detalhes das licenças</string>
<string name="about">Sobre</string>
<string name="vpn_list_title">Perfis</string>
<string name="vpn_type">Tipo</string>
<string name="pkcs12pwquery">Senha do PKCS12</string>
<string name="file_select">Selecionar…</string>
<string name="file_nothing_selected">Você deve selecionar um arquivo</string>
<string name="useTLSAuth">Utilizar Autenticação TLS</string>
<string name="tls_direction">Direção TLS</string>
<string name="ipv6_dialog_tile">Entre o Endereço IPv6/CIDR (ex: 2000:dd::23/64)</string>
<string name="ipv4_dialog_title">Entre o endereço IPv4/CIDR (ex: 1.2.3.4/24)</string>
<string name="ipv4_address">Endereço IPv4</string>
<string name="ipv6_address">Endereço IPv6</string>
<string name="custom_option_warning">Insira as opções personalizadas para o OpenVPN. Utilize com cuidado. Observe também que muitas das opções relacionadas ao tun do OpenVPN não podem ser suportadas pelo design do VPNSettings. Contate o autor se você acha que uma opção importante está faltando.</string>
<string name="auth_username">Usuário</string>
<string name="auth_pwquery">Senha</string>
<string name="static_keys_info">Para a configuração estática as chaves de autenticação de TLS serão utilizadas como chaves estáticas</string>
<string name="configure_the_vpn">Configurar VPN</string>
<string name="menu_add_profile">Adicionar Perfil</string>
<string name="add_profile_name_prompt">Digite um nome que identifica o novo perfil</string>
<string name="duplicate_profile_name">Por favor, digite um nome de perfil único</string>
<string name="profilename">Nome do perfil</string>
<string name="no_keystore_cert_selected">Você deve selecionar um certificado de usuário</string>
<string name="no_error_found">Nenhum erro encontrado</string>
<string name="config_error_found">Erro na configuração</string>
<string name="ipv4_format_error">Erro ao analisar o endereço IPv4</string>
<string name="custom_route_format_error">Erro ao analisar as rotas personalizadas</string>
<string name="pw_query_hint">(deixe em branco para consulta sob demanda)</string>
<string name="vpn_shortcut">Atalho do OpenVPN</string>
<string name="vpn_launch_title">Conectar a VPN</string>
<string name="shortcut_profile_notfound">O perfil especificado no atalho não foi encontrado</string>
<string name="random_host_prefix">Prefixo de Host aleatório</string>
<string name="random_host_summary">Adiciona 6 caracteres aleatórios na frente do hostname</string>
<string name="custom_config_title">Habilitar opções personalizadas</string>
<string name="custom_config_summary">Opções personalizadas. Use com cuidado!</string>
<string name="route_rejected">Rota rejeitada pelo Android</string>
<string name="cancel_connection">Desconectar</string>
<string name="cancel_connection_long">Desconectar VPN</string>
<string name="clear_log">limpar log</string>
<string name="title_cancel">Cancelar confirmação</string>
<string name="cancel_connection_query">Desconectar a VPN conectada/cancelar a tentativa de conexão?</string>
<string name="remove_vpn">Remover VPN</string>
<string name="check_remote_tlscert">Verifica se o servidor usa um certificado com as extensões de servidor TLS (- servidor remoto-cert-TLS)</string>
<string name="check_remote_tlscert_title">Esperar certificado do servidor TLS</string>
<string name="remote_tlscn_check_summary">Verifica o DN Subject do certificado do servidor remoto</string>
<string name="remote_tlscn_check_title">Verificar o Hostname do Certificado</string>
<string name="enter_tlscn_dialog">Especificar a conta usada para verificar o certificado remoto DN (por exemplo, C = DE, L = Paderborn, UO = aviária operadoras IP, CN=openvpn.blinkt.de)\n\Especificar o DN completo ou o RDN (openvpn.blinkt.de no exemplo) ou um prefixo RDN para verification.\n\nWhen usando o prefixo RDN \"Servidor\" corresponde a \"Server-1\" e \"Server-2\" \n\nDeixando vazio, o campo de texto irá verificar o RDN contra o servidor hostname.\n\nPara mais detalhes consulte a página principal do 2.3.1+ OpenVPN sob — verificar-X509-nome</string>
<string name="enter_tlscn_title">Subject do certificado remoto</string>
<string name="tls_key_auth">Permite a Autenticação de Chave TLS</string>
<string name="tls_auth_file">Arquivo de Auth TLS</string>
<string name="pull_on_summary">Solicitações de endereços de IP, rotas e opções de sincronização do servidor.</string>
<string name="pull_off_summary">Nenhuma informação é solicitada do servidor. Configurações precisam ser especificadas abaixo.</string>
<string name="use_pull">Obter Configurações</string>
<string name="dns">DNS</string>
<string name="override_dns">Substituir as configurações de DNS pelo servidor</string>
<string name="dns_override_summary">Use seus próprios servidores de DNS</string>
<string name="searchdomain">Domínio de pesquisa</string>
<string name="dns1_summary">Servidor DNS a ser usado.</string>
<string name="dns_server">Servidor DNS</string>
<string name="secondary_dns_message">Servidor DNS secundário utilizado caso o servidor primário esteja inacessível.</string>
<string name="backup_dns">Servidor DNS alternativo</string>
<string name="ignored_pushed_routes">Ignorar rotas empurradas</string>
<string name="ignore_routes_summary">Ignorar rota empurrada pelo servidor.</string>
<string name="default_route_summary">Redireccionar todo o tráfego pela VPN</string>
<string name="use_default_title">Usar rota padrão</string>
<string name="custom_route_message">Digite rotas personalizadas. Apenas indique destino em formato CIDR. \"10.0.0.0 / 8 2002 :: / 16\" iria dirigir as redes 10.0.0.0 / 8 e 2002 :: / 16 sobre a VPN.</string>
<string name="custom_route_message_excluded">As rotas que não devem ser encaminhados pelo VPN. Use a mesma sintaxe para rotas incluídas.</string>
<string name="custom_routes_title">Rotas personalizadas</string>
<string name="custom_routes_title_excluded">Redes excluídas</string>
<string name="log_verbosity_level">Nível de complexidade do log</string>
<string name="float_summary">Permite pacotes autenticados a partir de qualquer IP</string>
<string name="float_title">Permitir servidor flutuante</string>
<string name="custom_options_title">Opções personalizadas</string>
<string name="edit_vpn">Editar configurações de VPN</string>
<string name="remove_vpn_query">Remover o perfil VPN \'%s\'?</string>
<string name="tun_error_helpful">Em algumas imagens ICS personalizado a permissão em / dev / tun pode estar errada, ou o módulo tun pode estar faltando completamente. Para imagens CM9 tente a opção correção propriedade sobre as configurações gerais</string>
<string name="tun_open_error">Falha ao abrir a interface de tun</string>
<string name="error">"Erro:"</string>
<string name="clear">Claro</string>
<string name="last_openvpn_tun_config">Abrindo a interface tun:</string>
<string name="local_ip_info">Local IPv4: %1$s/%2$d IPv6:%3$s MTU:%4$d</string>
<string name="dns_server_info">Servidor DNS: %1$s, domínio: %2$s</string>
<string name="routes_info_incl">Rotas: %1$s %2$s</string>
<string name="routes_info_excl">Rotas excluídas: %1$s %2$s</string>
<string name="routes_debug">Rotas VpnService instaladas: %1$s %2$s</string>
<string name="ip_not_cidr">Existem múltiplas informações de interface, %1$s e %2$s, a aplicação assume que o segundo endereço é um endereço \'peer\' do endereço remoto. Será usada uma máscara de rede /32 para o IP local. O modo estabelecido pela OpenVPN é \"%3$s\".</string>
<string name="route_not_cidr">Não consigo entender %1$s e %2$s como uma rota IP com máscara de rede CIDR, usando /32 como máscara de rede.</string>
<string name="route_not_netip">A rota %1$s/%2$s foi corrigida para %3$s/%2$s</string>
<string name="keychain_access">Não é possível aceder aos certificados \'Keychain Android\'. Isso pode ter sido causado por uma atualização de firmware ou uma restauração das configurações da app/app. Será necessário editar o perfil VPN e selecionar novamente o certificado nas configurações básicas para recriar a permissão e possibilitar o acesso ao certificado.</string>
<string name="version_info">%1$s %2$s</string>
<string name="send_logfile">Enviar arquivo de log</string>
<string name="send">Enviar</string>
<string name="ics_openvpn_log_file">Ficheiro de registo do ICS OpenVPN</string>
<string name="copied_entry">Entrada de registo copiada para a área de transferência</string>
<string name="tap_mode">Entrada de registo copiada para a área de transferência</string>
<string name="faq_tap_mode">A API VPN não permite o modo Tap em dispositivos sem acesso root. Desta forma não é possível oferecer suporte Tap nesta aplicação</string>
<string name="tap_faq2">Novamente? Você está brincando? Não, o modo tap não é suportado de maneira nenhuma e enviar mais emails a perguntar se eventualmente será, não irá ajudar.</string>
<string name="faq">Perguntas frequentes</string>
<string name="encryption">Encriptação</string>
<string name="menu_import_short">Importar</string>
<string name="import_vpn">Importar</string>
<string name="ipv4">IPv4</string>
<string name="ipv6">IPv6</string>
<string name="password">Senha</string>
<string name="generalsettings">Configurações</string>
<string name="advanced">Avançado</string>
<string name="ignore">Ignorar</string>
<string name="restart">Reiniciar</string>
<string name="state_connecting">Conectando</string>
<string name="state_auth">Autenticando</string>
<string name="state_connected">Conectado</string>
<string name="add">Add</string>
<string name="pauseVPN">Pausa VPN</string>
<string name="resumevpn">Retomar VPN</string>
<string name="uploaded_data">Upload</string>
<string name="downloaded_data">Download</string>
<string name="vpn_status">Vpn Status</string>
<string name="logview_options">Ver opções</string>
</resources>
|
