diff options
Diffstat (limited to 'ics-openvpn-stripped/main/src/main/res/values-pt/strings.xml')
| -rwxr-xr-x | ics-openvpn-stripped/main/src/main/res/values-pt/strings.xml | 139 |
1 files changed, 139 insertions, 0 deletions
diff --git a/ics-openvpn-stripped/main/src/main/res/values-pt/strings.xml b/ics-openvpn-stripped/main/src/main/res/values-pt/strings.xml new file mode 100755 index 00000000..9a9138f3 --- /dev/null +++ b/ics-openvpn-stripped/main/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -0,0 +1,139 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- Generated by crowdin.net --> +<resources> + <string name="app">OpenVPN para Android</string> + <string name="address">Endereço do Servidor:</string> + <string name="port">Porta:</string> + <string name="location">Localização</string> + <string name="cant_read_folder">Não foi possível ler o diretório</string> + <string name="select">Selecionar</string> + <string name="cancel">Cancelar</string> + <string name="no_data">Não há dados</string> + <string name="useLZO">Compressão LZO</string> + <string name="client_no_certificate">Sem Certificado</string> + <string name="client_certificate_title">Certificado do Cliente</string> + <string name="client_key_title">Chave do Certificado do Cliente</string> + <string name="client_pkcs12_title">Arquivo PKCS12</string> + <string name="ca_title">Certificado CA</string> + <string name="no_certificate">Você deve selecionar um certificado</string> + <string name="copyright_guicode">O código fonte e o rastreamento de incidentes estão disponíveis em http://code.google.com/p/ics-openvpn/</string> + <string name="copyright_others">Este programa utiliza os seguintes componentes; veja o código fonte para mais detalhes das licenças</string> + <string name="about">Sobre</string> + <string name="vpn_list_title">Perfis</string> + <string name="vpn_type">Tipo</string> + <string name="pkcs12pwquery">Senha do PKCS12</string> + <string name="file_select">Selecionar…</string> + <string name="file_nothing_selected">Você deve selecionar um arquivo</string> + <string name="useTLSAuth">Utilizar Autenticação TLS</string> + <string name="tls_direction">Direção TLS</string> + <string name="ipv6_dialog_tile">Entre o Endereço IPv6/CIDR (ex: 2000:dd::23/64)</string> + <string name="ipv4_dialog_title">Entre o endereço IPv4/CIDR (ex: 1.2.3.4/24)</string> + <string name="ipv4_address">Endereço IPv4</string> + <string name="ipv6_address">Endereço IPv6</string> + <string name="custom_option_warning">Insira as opções personalizadas para o OpenVPN. Utilize com cuidado. Observe também que muitas das opções relacionadas ao tun do OpenVPN não podem ser suportadas pelo design do VPNSettings. Contate o autor se você acha que uma opção importante está faltando.</string> + <string name="auth_username">Usuário</string> + <string name="auth_pwquery">Senha</string> + <string name="static_keys_info">Para a configuração estática as chaves de autenticação de TLS serão utilizadas como chaves estáticas</string> + <string name="configure_the_vpn">Configurar VPN</string> + <string name="menu_add_profile">Adicionar Perfil</string> + <string name="add_profile_name_prompt">Digite um nome que identifica o novo perfil</string> + <string name="duplicate_profile_name">Por favor, digite um nome de perfil único</string> + <string name="profilename">Nome do perfil</string> + <string name="no_keystore_cert_selected">Você deve selecionar um certificado de usuário</string> + <string name="no_error_found">Nenhum erro encontrado</string> + <string name="config_error_found">Erro na configuração</string> + <string name="ipv4_format_error">Erro ao analisar o endereço IPv4</string> + <string name="custom_route_format_error">Erro ao analisar as rotas personalizadas</string> + <string name="pw_query_hint">(deixe em branco para consulta sob demanda)</string> + <string name="vpn_shortcut">Atalho do OpenVPN</string> + <string name="vpn_launch_title">Conectar a VPN</string> + <string name="shortcut_profile_notfound">O perfil especificado no atalho não foi encontrado</string> + <string name="random_host_prefix">Prefixo de Host aleatório</string> + <string name="random_host_summary">Adiciona 6 caracteres aleatórios na frente do hostname</string> + <string name="custom_config_title">Habilitar opções personalizadas</string> + <string name="custom_config_summary">Opções personalizadas. Use com cuidado!</string> + <string name="route_rejected">Rota rejeitada pelo Android</string> + <string name="cancel_connection">Desconectar</string> + <string name="cancel_connection_long">Desconectar VPN</string> + <string name="clear_log">limpar log</string> + <string name="title_cancel">Cancelar confirmação</string> + <string name="cancel_connection_query">Desconectar a VPN conectada/cancelar a tentativa de conexão?</string> + <string name="remove_vpn">Remover VPN</string> + <string name="check_remote_tlscert">Verifica se o servidor usa um certificado com as extensões de servidor TLS (- servidor remoto-cert-TLS)</string> + <string name="check_remote_tlscert_title">Esperar certificado do servidor TLS</string> + <string name="remote_tlscn_check_summary">Verifica o DN Subject do certificado do servidor remoto</string> + <string name="remote_tlscn_check_title">Verificar o Hostname do Certificado</string> + <string name="enter_tlscn_dialog">Especificar a conta usada para verificar o certificado remoto DN (por exemplo, C = DE, L = Paderborn, UO = aviária operadoras IP, CN=openvpn.blinkt.de)\n\Especificar o DN completo ou o RDN (openvpn.blinkt.de no exemplo) ou um prefixo RDN para verification.\n\nWhen usando o prefixo RDN \"Servidor\" corresponde a \"Server-1\" e \"Server-2\" \n\nDeixando vazio, o campo de texto irá verificar o RDN contra o servidor hostname.\n\nPara mais detalhes consulte a página principal do 2.3.1+ OpenVPN sob — verificar-X509-nome</string> + <string name="enter_tlscn_title">Subject do certificado remoto</string> + <string name="tls_key_auth">Permite a Autenticação de Chave TLS</string> + <string name="tls_auth_file">Arquivo de Auth TLS</string> + <string name="pull_on_summary">Solicitações de endereços de IP, rotas e opções de sincronização do servidor.</string> + <string name="pull_off_summary">Nenhuma informação é solicitada do servidor. Configurações precisam ser especificadas abaixo.</string> + <string name="use_pull">Obter Configurações</string> + <string name="dns">DNS</string> + <string name="override_dns">Substituir as configurações de DNS pelo servidor</string> + <string name="dns_override_summary">Use seus próprios servidores de DNS</string> + <string name="searchdomain">Domínio de pesquisa</string> + <string name="dns1_summary">Servidor DNS a ser usado.</string> + <string name="dns_server">Servidor DNS</string> + <string name="secondary_dns_message">Servidor DNS secundário utilizado caso o servidor primário esteja inacessível.</string> + <string name="backup_dns">Servidor DNS alternativo</string> + <string name="ignored_pushed_routes">Ignorar rotas empurradas</string> + <string name="ignore_routes_summary">Ignorar rota empurrada pelo servidor.</string> + <string name="default_route_summary">Redireccionar todo o tráfego pela VPN</string> + <string name="use_default_title">Usar rota padrão</string> + <string name="custom_route_message">Digite rotas personalizadas. Apenas indique destino em formato CIDR. \"10.0.0.0 / 8 2002 :: / 16\" iria dirigir as redes 10.0.0.0 / 8 e 2002 :: / 16 sobre a VPN.</string> + <string name="custom_route_message_excluded">As rotas que não devem ser encaminhados pelo VPN. Use a mesma sintaxe para rotas incluídas.</string> + <string name="custom_routes_title">Rotas personalizadas</string> + <string name="custom_routes_title_excluded">Redes excluídas</string> + <string name="log_verbosity_level">Nível de complexidade do log</string> + <string name="float_summary">Permite pacotes autenticados a partir de qualquer IP</string> + <string name="float_title">Permitir servidor flutuante</string> + <string name="custom_options_title">Opções personalizadas</string> + <string name="edit_vpn">Editar configurações de VPN</string> + <string name="remove_vpn_query">Remover o perfil VPN \'%s\'?</string> + <string name="tun_error_helpful">Em algumas imagens ICS personalizado a permissão em / dev / tun pode estar errada, ou o módulo tun pode estar faltando completamente. Para imagens CM9 tente a opção correção propriedade sobre as configurações gerais</string> + <string name="tun_open_error">Falha ao abrir a interface de tun</string> + <string name="error">"Erro:"</string> + <string name="clear">Claro</string> + <string name="last_openvpn_tun_config">Abrindo a interface tun:</string> + <string name="local_ip_info">Local IPv4: %1$s/%2$d IPv6:%3$s MTU:%4$d</string> + <string name="dns_server_info">Servidor DNS: %1$s, domínio: %2$s</string> + <string name="routes_info_incl">Rotas: %1$s %2$s</string> + <string name="routes_info_excl">Rotas excluídas: %1$s %2$s</string> + <string name="routes_debug">Rotas VpnService instaladas: %1$s %2$s</string> + <string name="ip_not_cidr">Existem múltiplas informações de interface, %1$s e %2$s, a aplicação assume que o segundo endereço é um endereço \'peer\' do endereço remoto. Será usada uma máscara de rede /32 para o IP local. O modo estabelecido pela OpenVPN é \"%3$s\".</string> + <string name="route_not_cidr">Não consigo entender %1$s e %2$s como uma rota IP com máscara de rede CIDR, usando /32 como máscara de rede.</string> + <string name="route_not_netip">A rota %1$s/%2$s foi corrigida para %3$s/%2$s</string> + <string name="keychain_access">Não é possível aceder aos certificados \'Keychain Android\'. Isso pode ter sido causado por uma atualização de firmware ou uma restauração das configurações da app/app. Será necessário editar o perfil VPN e selecionar novamente o certificado nas configurações básicas para recriar a permissão e possibilitar o acesso ao certificado.</string> + <string name="version_info">%1$s %2$s</string> + <string name="send_logfile">Enviar arquivo de log</string> + <string name="send">Enviar</string> + <string name="ics_openvpn_log_file">Ficheiro de registo do ICS OpenVPN</string> + <string name="copied_entry">Entrada de registo copiada para a área de transferência</string> + <string name="tap_mode">Entrada de registo copiada para a área de transferência</string> + <string name="faq_tap_mode">A API VPN não permite o modo Tap em dispositivos sem acesso root. Desta forma não é possível oferecer suporte Tap nesta aplicação</string> + <string name="tap_faq2">Novamente? Você está brincando? Não, o modo tap não é suportado de maneira nenhuma e enviar mais emails a perguntar se eventualmente será, não irá ajudar.</string> + <string name="faq">Perguntas frequentes</string> + <string name="encryption">Encriptação</string> + <string name="menu_import_short">Importar</string> + <string name="import_vpn">Importar</string> + <string name="ipv4">IPv4</string> + <string name="ipv6">IPv6</string> + <string name="password">Senha</string> + <string name="generalsettings">Configurações</string> + <string name="advanced">Avançado</string> + <string name="ignore">Ignorar</string> + <string name="restart">Reiniciar</string> + <string name="state_connecting">Conectando</string> + <string name="state_auth">Autenticando</string> + <string name="state_connected">Conectado</string> + <string name="add">Add</string> + <string name="pauseVPN">Pausa VPN</string> + <string name="resumevpn">Retomar VPN</string> + <string name="uploaded_data">Upload</string> + <string name="downloaded_data">Download</string> + <string name="vpn_status">Vpn Status</string> + <string name="logview_options">Ver opções</string> +</resources> |