1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/web-ui/app/js/mail_view/ui/no_mails_available_pane.js b/web-ui/app/js/mail_view/ui/no_mails_available_pane.js
index 5f083685..c62c6b30 100644
--- a/web-ui/app/js/mail_view/ui/no_mails_available_pane.js
+++ b/web-ui/app/js/mail_view/ui/no_mails_available_pane.js
@@ -37,8 +37,8 @@ define(
       var mailsQueryMatch = /-?in:"?[\w]+"?|tag:"[\w]+"/g;
 
       this.render = function() {
-        this.attr.tag = this.attr.tag.toUpperCase();
-        this.attr.forSearch = this.attr.forSearch.replace(mailsQueryMatch, '').trim().toUpperCase();
+        this.attr.tag = 'tags.' + this.attr.tag;
+        this.attr.forSearch = this.attr.forSearch.replace(mailsQueryMatch, '').trim();
         this.$node.html(templates.noMailsAvailable(this.attr));
       };