2 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/engines/support/app/models/ticket.rb b/engines/support/app/models/ticket.rb
index bf5df53..161507c 100644
--- a/engines/support/app/models/ticket.rb
+++ b/engines/support/app/models/ticket.rb
@@ -39,6 +39,8 @@ class Ticket < CouchRest::Model::Base
   # * valid email address
   validates :email, :allow_blank => true, :format => /\A(([^@\s]+)@((?:[-a-z0-9]+\.)+[a-z]{2,}))?\Z/
 
+  #  validates :comments, presence: true
+
   def self.search(options = {})
     @selection = TicketSelection.new(options)
     @selection.tickets
diff --git a/engines/support/app/models/ticket_comment.rb b/engines/support/app/models/ticket_comment.rb
index bed5237..2c5df41 100644
--- a/engines/support/app/models/ticket_comment.rb
+++ b/engines/support/app/models/ticket_comment.rb
@@ -18,6 +18,11 @@ class TicketComment
   #  view :by_body
   #end
 
+  # translations are in the same scope as those of a "proper" couchrest model
+  def self.i18n_scope
+    "couchrest"
+  end
+
   def is_comment_validated?
     !!posted_by
   end