1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="app">OpenVPN for Android</string>
<string name="address">Server Address:</string>
<string name="port">Server Port:</string>
<string name="defaultserver" translatable="false">openvpn.uni-paderborn.de</string>
<string name="defaultport" translatable="false">1194</string>
<string name="location">Location</string>
<string name="cant_read_folder">folder can\'t be read!</string>
<string name="select">Select</string>
<string name="cancel">Cancel</string>
<string name="no_data">No Data</string>
<string name="useLZO">LZO Compression</string>
<string name="client_no_certificate">No Certificate</string>
<string name="client_certificate_title">Client Certificate</string>
<string name="client_key_title">Client Certificate Key</string>
<string name="client_pkcs12_title">PKCS12 File</string>
<string name="ca_title">CA Certificate</string>
<string name="select_certificate">Select</string>
<string name="no_certificate">Nothing selected</string>
<string name="opevpn_copyright" translatable="false">Copyright © 2002–2010 OpenVPN Technologies, Inc. <sales@openvpn.net>\n
"OpenVPN" is a trademark of OpenVPN Technologies, Inc.\n</string>
<string name="copyright_blinktgui" translatable="false">Copyright 2012\nArne Schwabe <arne@rfc2549.org></string>
<string name="copyright_guicode">Source code and issue tracker available under http://code.google.com/p/ics-openvpn/ </string>
<string name="copyright_others">The program uses the following components. See the source for full details on the licenses</string>
<string name="copyright_file_dialog" translatable="false">File Dialog based on work by Alexander Ponomarev</string>
<string name="lzo_copyright" translatable="false">Copyright © 1996 – 2011 Markus Franz Xaver Johannes Oberhumer</string>
<string name="copyright_openssl" translatable="false"> This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit\n
Copyright © 1998-2008 The OpenSSL Project. All rights reserved.\n\n
This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)\n
Copyright © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved.</string>
<string name="openvpn" translatable="false">OpenVPN</string>
<string name="file_dialog" translatable="false">File Dialog</string>
<string name="lzo" translatable="false">LZO</string>
<string name="openssl" translatable="false">OpenSSL</string>
<string name="about">About</string>
<string name="about_summary">About OpenVPN for Android</string>
<string name="vpn_list_summary">List of all configured VPNs</string>
<string name="vpn_list_title">All your precious VPNs</string>
<string name="vpn_type">Type</string>
<string name="pkcs12pwquery">PKCS12 Password</string>
<string name="file_select">Select…</string>
<string name="file_nothing_selected">Nothing Selected</string>
<string name="useTLSAuth">Use TLS Authentication</string>
<string name="tls_direction">TLS Direction</string>
<string name="ipv6_dialog_tile">Enter IPv6 Address/Netmask in CIDR Format (e.g. 2000:dd::23/64)</string>
<string name="ipv4_dialog_title">Enter IPv4 Address/Netmask in CIDR Format (e.g. 1.2.3.4/24)</string>
<string name="ipv4_address">IPv4 Address</string>
<string name="ipv6_address">IPv6 Address</string>
<string name="custom_option_warning">Enter custom OpenVPN options. Use with great care. Also note that many of the tun related OpenVPN settings cannot be supported by design of the VPNSettings. If you think an important option is missing contact the author</string>
<string name="auth_username">Username</string>
<string name="auth_pwquery">Password</string>
<string name="static_keys_info">For the static configuration the TLS Auth Keys will be used as static keys.</string>
<string name="configure_the_vpn">Configure the VPN</string>
<string name="menu_add_profile">Add Profile</string>
<string name="add_profile_name_prompt">Enter a name identifying the new Profile</string>
<string name="duplicate_profile_name">Duplicate Profile Name</string>
<string name="profilename">Profile Name</string>
<string name="no_keystore_cert_selected">No User certificate selected.</string>
<string name="no_error_found">No error found</string>
<string name="config_error_found">Error in Configuration</string>
<string name="ipv4_format_error">Cannot parse the IPv4 address</string>
<string name="custom_route_format_error">Cannot parse the custom routes</string>
<string name="pw_query_hint">Leave empty to query on demand</string>
<string name="vpn_shortcut">OpenVPN Shortcut</string>
<string name="vpn_launch_title">Connect to VPN</string>
<string name="shortcut_profile_notfound">Profile specified in shortcut not found</string>
<string name="random_host_prefix">Random Host Prefix</string>
<string name="random_host_summary">Adds 6 random chars in front of hostname</string>
<string name="custom_config_title">Enable Custom Options</string>
<string name="custom_config_summary">Specify custom options. Use with care!</string>
<string name="route_rejected">Route rejected by Android</string>
<string name="cancel_connection">Disconnect</string>
<string name="clear_log">clear log</string>
<string name="title_cancel">Cancel Confirmation</string>
<string name="cancel_connection_query">Disconnect the connected VPN/cancel the connection attempt?</string>
<string name="remove_vpn">Remove VPN</string>
<string name="check_remote_tlscert">Checks whether the server uses a TLS Server Certificate</string>
<string name="check_remote_tlscert_title">Except TLS Server</string>
<string name="remote_tlscn_check_summary">Checks the Remote Server Certificate CN against a string</string>
<string name="remote_tlscn_check_title">Certificate Hostname Check</string>
<string name="enter_tlscn_dialog">Enter the string against which the remote Server is checked. OpenVPN will use prefix matching. "Server" matches "Server-1" and "Server-2"\nLeave empty to check the CN against the server hostname.</string>
<string name="enter_tlscn_title">Remote Hostname(CN)</string>
<string name="tls_key_auth">Enables the TLS Key Authentication</string>
<string name="tls_auth_file">TLS Auth File</string>
<string name="pull_on_summary">Requests IP addresses, routes and timing options from the server.</string>
<string name="pull_off_summary">No information is requested from the server. Settings need to be specified below.</string>
<string name="use_pull">Pull Settings</string>
<string name="dns">DNS</string>
<string name="override_dns">Override DNS Settings by Server</string>
<string name="dns_override_summary">Use your own DNS Servers</string>
<string name="searchdomain">searchDomain</string>
<string name="dns1_summary">DNS Server to be used.</string>
<string name="dns_server">DNS Server</string>
<string name="secondary_dns_message">Secondary DNS Server used if the normal DNS Server cannot be reached.</string>
<string name="backup_dns">Backup DNS Server</string>
<string name="ignored_pushed_routes">Ignore pushed routes</string>
<string name="ignore_routes_summary">Ignore routed pushed by the server.</string>
<string name="default_route_summary">Redirects all Traffic over the VPN</string>
<string name="use_default_title">Use default Route</string>
<string name="custom_route_message">Enter custom routes. Only enter destination in CIDR format. "10.0.0.0/8 2002::/16" would direct the networks 10.0.0.0/8 and 2002::/16 over the VPN.</string>
<string name="custom_routes_title">Custom Routes</string>
<string name="log_verbosity_level">Log verbosity level</string>
<string name="float_summary">Allows authenticated packets from any IP</string>
<string name="float_title">Allow floating server</string>
<string name="custom_options_title">Custom Options</string>
<string name="edit_vpn">Edit VPN Settings</string>
<string name="remove_vpn_query">Remove the VPN Profile %s?</string>
<string name="tun_error_helpful">On some custom ICS images the permission on /dev/tun might be wrong, or the tun module might be missing completely. For CM9 images try the fix ownership option under general settings</string>
<string name="tun_open_error">Opening tun interface failed badly.</string>
<string name="error">"Error: "</string>
<string name="clear">Clear</string>
<string name="info">info</string>
<string name="show_connection_details">Show connection details</string>
<string name="last_openvpn_tun_config">Last interface configuration from OpenVPN:</string>
<string name="local_ip_info">Local IPv4: %1$s/%2$d IPv6: %3$s MTU: %4$d</string>
<string name="dns_server_info">DNS Server: %s</string>
<string name="dns_domain_info">DNS Domain: %s</string>
<string name="routes_info">Routes: %s</string>
<string name="routes_info6">Routes IPv6: %s</string>
<string name="ip_not_cidr">Got interface information %1$s and %2$s, assuming second address is peer address of remote. Using /32 netmask for local IP. Mode given by OpenVPN is \"%3$s\".</string>
<string name="route_not_cidr">Cannot make sense of %1$s and %2$s as IP route with CIDR netmask, using /32 as netmask.</string>
<string name="route_not_netip">Corrected route %1$s/%2$s to %3$s/%2$s</string>
<string name="keychain_access">Cannot access the Android Keychain Certificates. If you restored a backup of the app/app settings re-select the certificate to recreate the permission to access the certificate.</string>
<string name="version_info">%1$s %2$s</string>
<string name="send_logfile">Send log file</string>
<string name="send">Send</string>
<string name="ics_openvpn_log_file">ICS OpenVPN log file</string>
<string name="copied_entry">Copied log entry to clip board</string>
<string name="tap_mode">Tap Mode</string>
<string name="faq_tap_mode">Tap Mode is not possible with the non root VPN API. Therefore this application cannot provide tap support</string>
<string name="tap_faq2">Again? Are you kidding? No tap mode is really not supported and sending more mail asking if it will be supported will not help.</string>
<string name="tap_faq3">A third time? Actually one could write a a tap emulator based on tun that would add layer2 information on send and strip layer2 information on receive. But this tap emulator would have to implement also ARP and possible a DHCP client. I am not aware of anybody doing any work in this direction. Contact me if you want to start coding on this.</string>
<string name="faq">FAQ</string>
<string name="faq_summary">Frequently asked questions and some advice</string>
<string name="copying_log_entries">Copying log entries</string>
<string name="faq_copying">To copy a single log entry press and and hold on the log entry. To copy/send the whole log use the Send Log option. Use the hardware menu button if not visible in the GUI.</string>
<string name="faq_shortcut">Shortcut to start</string>
<string name="faq_howto_shortcut">You can place a shortcut to start OpenVPN on your desktop. Depending on your homescreen program you have to add a shortcut or a widget.</string>
<string name="no_vpn_support_image">Your image does not support the VPNService API,sorry :(</string>
<string name="encryption">Encryption</string>
<string name="cipher_dialog_title">Enter encryption method</string>
<string name="chipher_dialog_message">Enter the cipher key for OpenVPN. Leave empty to use default cipher</string>
<string name="settings_auth">Authentication/Encryption</string>
<string name="file_explorer_tab">File Explorer</string>
<string name="inline_file_tab">Inline File</string>
<string name="import_file">Import</string>
<string name="error_importing_file">Error importing File</string>
<string name="import_error_message">Could not import File from filesystem</string>
<string name="inline_file_data">[[Inline file data]]</string>
<string name="opentun_no_ipaddr">Refusing to open tun device without IP information</string>
<string name="menu_import">Import Profile from ovpn file</string>
<string name="menu_import_short">Import</string>
<string name="import_content_resolve_error">Could not read Profile to import</string>
<string name="error_reading_config_file">Error reading config file</string>
<string name="add_profile">add Profile</string>
<string name="trying_to_read">Trying to read file: %1$s</string>
<string name="import_could_not_open">Could not find file %1$s mentioned in the imported config file</string>
<string name="importing_config">Importing config file from source %1$s</string>
<string name="import_pkcs12_to_keystore">Your config file specified a pkcs12 file. Please import the file by selecting select in the Basic Settings configuration of the converted VPN</string>
<string name="import_warning_custom_options">Your configuration had a few configuration options that could be parsed. These options were added as custom configuration options. The custom configuration is displayed below:</string>
<string name="import_done">Done reading config file.</string>
<string name="nobind_summary">Do not bind to local address and port</string>
<string name="no_bind">No local binding</string>
<string name="import_experimental">Please not that the config importer is an experimental feature. If it does not work for you or you think that things could be done better please drop me a email.</string>
<string name="import_configuration_file">Import configuration file</string>
<string name="faq_security_title">Security considerations</string>
<string name="faq_security">"As OpenVPN is security sensitive a few notes about security are sensible. All data on the sdcard is inherently insecure. Every app can read it (for example this program requires no special sd card rights). The data of this application can only be read by the application itself. By using the import option for cacert/cert/key in the file dialog the data is stored in the VPN profile. The VPN profiles are only accessible by this application. (Do not forget to delete the copies on the sd card afterwards). Even though accessible only by this application the data is still unencrypted. By rooting the telephone or other exploits it may be possible to retrieve the data. Saved passwords are stored in plain text as well. For pkcs12 files it is highly recommended that you import them into the android keystore."</string>
<string name="import_vpn">Import</string>
<string name="broken_image_cert_title">Error showing certificate selection</string>
<string name="broken_image_cert">Got an exception trying to show the Android 4.0+ certificate selection dialog. This should never happen as this a standard feature of Android 4.0+. Maybe your Android ROM support for certificate storage is broken</string>
<string name="ipv4">IPv4</string>
<string name="ipv6">IPv6</string>
<string name="speed_waiting">Waiting for state message…</string>
<string name="converted_profile">imported profile</string>
<string name="converted_profile_i">imported profile %d</string>
<string name="broken_images">Broken Images</string>
<string name="broken_images_faq"><p>Official HTC images are known to have a strange routing problem causing traffic not to flow through the tunnel (See also <a href=\"http://code.google.com/p/ics-openvpn/issues/detail?id=18\">Issue 18</a> in the bug tracker.)</p><p>The official SONY images from Xperia arc S and Xperia Ray have been reported to be missing the VPNService completely from the image. Other Sony images may be affected as well. (See also <a href=\"http://code.google.com/p/ics-openvpn/issues/detail?id=29\">Issue 29</a> in the bug tracker.)</p><p>On custom build images the tun module might be missing or the rights of /dev/tun might be wrong. Some CM9 images need the fix ownership option under general settings.</p><p>Most important: If you have a broken image, report it to your vendor. The more people report the issue to the vendor the more likely you will get a fix.</p></string>
<string name="error_empty_username">The username must not be empty.</string>
<string name="pkcs12_file_encryption_key">PKCS12 File Encryption Key</string>
<string name="private_key_password">Private Key Password</string>
<string name="password">Password</string>
<string name="file_icon">file icon</string>
<string name="tls_authentication">TLS Authentication</string>
<string name="generated_config">Generated Config</string>
<string name="generalsettings">General Settings</string>
<string name="owner_fix_summary">Tries to set the owner of /dev/tun to system. Some CM9 images need this to make the VPNService API work. Requires root.</string>
<string name="owner_fix">Fix ownership of /dev/tun</string>
<string name="generated_config_summary">Shows the generated OpenVPN Configuration File</string>
<string name="edit_profile_title">Editing \"%s\"</string>
<string name="building_configration">Building configuration…</string>
<string name="netchange_summary">Turning this option on will force a reconnect if the network state is change (WIFI to/from mobile)</string>
<string name="netchange">Reconnect on network change</string>
<string name="cert_from_keystore">Got certificate \'%s\' from Keystore</string>
<string name="netstatus">Network Status: %s</string>
<string name="extracahint">The CA cert is usually returned from the Android Keystore. Specify a separate certificate if you get certificate verification errors.</string>
<string name="select_file">Select</string>
<string name="keychain_nocacert">No CA Certificate returned while reading from Android keystore. Auhtentication will probably fail.</string>
<string name="show_log_summary">Shows the log window on connect. The log window can always be accessed from the notification status.</string>
<string name="show_log_window">Show log window</string>
<string name="keppstatus_summary">Keep the notification displayed after the connection is established to show traffic statistics.</string>
<string name="keepstatus">Show Traffic Statistics</string>
<string name="mobile_info">Running on %1$s (%2$s) %3$s, Android API %4$d</string>
<string name="error_rsa_sign">Error signing with Android keystore key %1$s: %2$s</string>
<string name="keychain_jellybeans">Reading from Android Keystore does not work in Jelly Beans (Google change the way private keys are returned)</string>
</resources>
|
