diff options
Diffstat (limited to 'main/src/main/res/values-ro/strings.xml')
| -rwxr-xr-x | main/src/main/res/values-ro/strings.xml | 48 |
1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/main/src/main/res/values-ro/strings.xml b/main/src/main/res/values-ro/strings.xml index a7bff8bb..ee79f982 100755 --- a/main/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/main/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -87,7 +87,9 @@ <string name="default_route_summary">Redirecţionează tot traficul peste VPN</string> <string name="use_default_title">Foloseşte ruta default</string> <string name="custom_route_message">Introduceţi rute particularizate. Introduceţi destinaţia în format CIDR. \"10.0.0.0/8 2002:: / 16\" va redirecta reţelele 10.0.0.0/8 şi 2002:: / 16 peste VPN.</string> + <string name="custom_route_message_excluded">Rute care NU ar trebui să fie direcționate prin VPN. Utilizați aceeași sintaxă ca și pentru rutele incluse.</string> <string name="custom_routes_title">Rute particularizate</string> + <string name="custom_routes_title_excluded">Rețele Excluse</string> <string name="log_verbosity_level">Nivel detaliu jurnal</string> <string name="float_summary">Permite pachete autentificate de la orice IP</string> <string name="float_title">Permite floating server</string> @@ -195,6 +197,7 @@ <string name="using_proxy">Folosesc proxy %1$s %2$d</string> <string name="use_system_proxy">Foloseşte proxy sistem</string> <string name="use_system_proxy_summary">Foloseşte configurarea sistem pentru proxy HTTP/HTTPS folosit la conectare.</string> + <string name="onbootrestart">Conectare la pornire</string> <string name="ignore">Ignora</string> <string name="restart">Restart</string> <string name="restart_vpn_after_change">Schimbările de configurare vor fi aplicate după restartarea VPN-ului. (Re)startaţi VPN-ul acum?</string> @@ -271,4 +274,49 @@ <string name="screenoff_pause">Se suspendă conexiunea în starea ecran oprit: mai puţin de %1$s în %2$s</string> <string name="screen_nopersistenttun">Atenție: TUN persistent nu este activat pentru acest VPN. Traficul va utiliza conexiunea Internet normala atunci când ecranul este oprit.</string> <string name="save_password">Salvare parola</string> + <string name="pauseVPN">Pauză VPN</string> + <string name="resumevpn">Reluare VPN</string> + <string name="state_userpause">Întrerupere VPN solicitată de utilizator</string> + <string name="state_screenoff">VPN întrerupt - ecran stins</string> + <string name="cannotparsecert">Nu se pot afișa informații privind certificatul</string> + <string name="appbehaviour">Comportamentul aplicației</string> + <string name="vpnbehaviour">Comportamentul VPN</string> + <string name="allow_vpn_changes">Permite modificări la Profilurile VPN</string> + <string name="faq_vpndialog43_title">Dialog de Confirmare VPN</string> + <string name="donatePlayStore">Alternativ puteţi dona prin Play Store:</string> + <string name="logCleared">Jurnal șters.</string> + <string name="show_password">Arată parola</string> + <string name="timestamp_short">Scurt</string> + <string name="timestamp_iso">ISO</string> + <string name="timestamps_none">Nici unul</string> + <string name="vpn_status">Stare VPN</string> + <string name="logview_options">Vezi opţiuni</string> + <string name="unhandled_exception_context">%3$s: %1$s\n\n%2$s</string> + <string name="faq_system_dialog_xposed">Dacă aveți dispozitivul Android rootat, puteți instala <a href=\"http://xposed.info/\">Xposed</a> și <a href=\"http://repo.xposed.info/module/de.blinkt.vpndialogxposed\">modulul Dialog de Confirmare VPN</a> pe propriul risc\"</string> + <string name="blocklocal_title">Bypass VPN pentru rețelele locale</string> + <string name="imported_from_file">[Importat din %s]</string> + <string name="client_behaviour">Comportamentul clientului</string> + <string name="allowed_vpn_apps_info">Aplicaţii VPN permise: %1$s</string> + <string name="disallowed_vpn_apps_info">Aplicaţii VPN nepermise: %1$s</string> + <string name="vpn_allow_radio">VPN este utilizat numai pentru aplicațiile selectate</string> + <string name="keep">Păstrează</string> + <string name="delete">Şterge</string> + <string name="server_list">Listă de Servere</string> + <string name="vpn_allowed_apps">Aplicații Permise</string> + <string name="advanced_settings">Setări Avansate</string> + <string name="tls_settings">Setări TLS</string> + <string name="duplicate_vpn">Profil VPN duplicat</string> + <string name="duplicate_profile_title">Duplicând profilul: %s</string> + <string name="show_log">Arată jurnal</string> + <string name="version_upto">%s sau mai puțin</string> + <string name="copy_of_profile">Copie a %s</string> + <string name="custom_connection_options">Opţiunile Particularizate</string> + <string name="version_and_later">%s şi mai târziu</string> + <string name="Search">Căutare</string> + <string name="protocol">Protocol</string> + <string name="enabled_connection_entry">Activat</string> + <string name="months_left">%d luni rămase</string> + <string name="days_left">%d zile rămase</string> + <string name="hours_left">%d ore rămase</string> + <string name="missing_ca_certificate">Certificatul CA lipsește</string> </resources> |