summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-fr
diff options
context:
space:
mode:
authorArne Schwabe <arne@rfc2549.org>2014-01-25 15:40:25 +0100
committerArne Schwabe <arne@rfc2549.org>2014-01-25 15:40:25 +0100
commit9b5213cbab0b71e327c6e8993f0ee4eb7583f8b8 (patch)
tree5927e7ea066f97f3ddf3dcfebf21d4bd78bea323 /res/values-fr
parentd9779d67ec3c8771b19e3c7a9ebe2f6185ebe75b (diff)
Update translations
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
-rwxr-xr-xres/values-fr/strings.xml3
1 files changed, 1 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 5357101e..d7d46c2d 100755
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
<string name="title_cancel">"Annuler la confirmation"</string>
<string name="cancel_connection_query">"Déconnecter le VPN connecté / annuler la tentative de connexion ?"</string>
<string name="remove_vpn">"Retirer le VPN"</string>
+ <string name="check_remote_tlscert">Vérifier si le serveur utilise des certificats avec les extensions TLS serveur (--remote-cert-tls serveur)</string>
<string name="check_remote_tlscert_title">Attendre un certificat de serveur TLS</string>
<string name="remote_tlscn_check_title">"Vérification du certificat de l\'hôte"</string>
<string name="tls_key_auth">"Activer l\'authentification par clé TLS"</string>
@@ -93,8 +94,6 @@
<string name="last_openvpn_tun_config">Ouverture de l\'interface tun:</string>
<string name="local_ip_info">"IPv4 locale: %1$s/%2$d IPv6: %3$s MTU: %4$d"</string>
<string name="dns_server_info">Serveur DNS: %1$s, Domaine: %2$s</string>
- <string name="routes_info">"Routes: %s"</string>
- <string name="routes_info6">"Routes IPv6: %s"</string>
<string name="ip_not_cidr">"Informations récupérées de l\'interface: %1$s et %2$s , en supposant que la seconde adresse est l\'adresse peer du réseau distant. Utilisation du masque de réseau /32 pour l\'IP locale. Mode donné par OpenVPN: \"%3$s\"."</string>
<string name="route_not_cidr">"Ne peut pas donner un sens à %1$s et %2$s comme routage IP avec masque réseau de type CIDR, en utilisant /32 comme masque de réseau."</string>
<string name="route_not_netip">"Règle de redirection corrigée: %1$s / %2$s en %3$s / %2$s"</string>