summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-cs/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorArne Schwabe <arne@rfc2549.org>2013-03-01 10:47:58 +0100
committerArne Schwabe <arne@rfc2549.org>2013-03-01 10:47:58 +0100
commitc13684bec34d63895613cf89c8a3e1461a6b4668 (patch)
treeace046aaae8ad677100527af7b594a8d1e6d4a0c /res/values-cs/strings.xml
parent2d0208c9b28df03085943c85c2a5840f0284bc0e (diff)
fetch latest translation before releasev0.5.33
Diffstat (limited to 'res/values-cs/strings.xml')
-rwxr-xr-xres/values-cs/strings.xml16
1 files changed, 15 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index c8189adc..bbc9819f 100755
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -21,11 +21,12 @@
<string name="about">O programu</string>
<string name="about_summary">O programu OpenVPN pro Android</string>
<string name="vpn_list_summary">Seznam všech nakonfigurovaných VPN</string>
+ <string name="vpn_list_title">Profily</string>
<string name="vpn_type">Typ</string>
<string name="pkcs12pwquery">PKCS12 heslo</string>
<string name="file_select">Vyber…</string>
<string name="file_nothing_selected">Je třeba vybrat soubor</string>
- <string name="useTLSAuth">Použij TLS</string>
+ <string name="useTLSAuth">Použij TLS autentikaci</string>
<string name="tls_direction">TLS řízení</string>
<string name="ipv6_dialog_tile">Zadej IPv6 adresu/masku v CIDR formátu (tj. 2000:dd::23/64)</string>
<string name="ipv4_dialog_title">Zadej IPv4 adresu/masku v CIDR formátu (tj. 1.2.3.4/24)</string>
@@ -165,6 +166,7 @@
<string name="file_icon">ikona souboru</string>
<string name="tls_authentication">TLS autentikace</string>
<string name="generated_config">Vygenerované nastavení</string>
+ <string name="generalsettings">Nastavení</string>
<string name="owner_fix_summary">Pokusit se nastavit vlastníka /dev/tun zařízení. Na některých systémech s CM9 je toto potřeba pro zprovoznění VPNService API. Vyžaduje root zařízení.</string>
<string name="owner_fix">Opravit vlastnictví /dev/tun</string>
<string name="generated_config_summary">Zobrazí vygenerované nastavení OpenVPN</string>
@@ -233,6 +235,7 @@
<string name="connectretrywait">Vteřin mezi připojeními</string>
<string name="minidump_generated">OpenVPN neočekávaně havarovalo. Zvaž možnost použití volby poslat Minidump z hlavního menu</string>
<string name="send_minidump">Poslat Minidump vývojáři</string>
+ <string name="send_minidump_summary">Poslat ladící informace o poslední havárii vývojáři</string>
<string name="notifcation_title">OpenVPN - %s</string>
<string name="session_ipv4string">%1$s - %2$s</string>
<string name="session_ipv6string">%1$s - %3$s, %2$s</string>
@@ -243,6 +246,7 @@
<string name="state_assign_ip">Nastavuji IP adresu</string>
<string name="state_add_routes">Přidávám trasy</string>
<string name="state_connected">Připojeno</string>
+ <string name="state_disconnected">Odpojit</string>
<string name="state_reconnecting">Obnovuji připojení</string>
<string name="state_exiting">Ukončuji</string>
<string name="state_noprocess">Neběží</string>
@@ -252,8 +256,18 @@
<string name="state_nonetwork">Čekání na použitelnou síť</string>
<string name="statusline_bytecount">↓%2$s/s %1$s - ↑%4$s/s %3$s</string>
<string name="notifcation_title_notconnect">Nepřipojeno</string>
+ <string name="start_vpn_title">Připojování k VPN %s</string>
+ <string name="start_vpn_ticker">Připojování k VPN %s</string>
<string name="jelly_keystore_alphanumeric_bug">Některé verze Androidu 4.1 mají problém, pokud je ve jméně certifikátu obsažen jiný než alfanumerický znak (mezera, podtržítko, mínus). Zkus reimportovat certifikát bez speciálních znaků</string>
<string name="encryption_cipher">Šifrovací algoritmus</string>
<string name="packet_auth">Ověřování paketů</string>
<string name="auth_dialog_title">Zadej způsob ověřování paketů</string>
+ <string name="toggle_timestamps">Přepnout časové značky</string>
+ <string name="mobile_info_extended">Běží na %1$s (%2$s) %3$s, Android API %4$d, verze %5$s, %6$s</string>
+ <string name="built_by">sestaveno od %s</string>
+ <string name="debug_build">ladící verze</string>
+ <string name="official_build">oficiální verze</string>
+ <string name="make_selection_inline">Zkopírovat do profilu</string>
+ <string name="crashdump">Havarijní výpis</string>
+ <string name="add">Přidat</string>
</resources>