correct deploy instructions

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/DEPLOY.md b/DEPLOY.md
index 4763b3d..ef0be49 100644
--- a/DEPLOY.md
+++ b/DEPLOY.md
@@ -1,19 +1,19 @@
 The fully rendered pages must be committed to this repo for them to show up.
-This means you need to make sure to run a 'amber recompile' before you commit
+This means you need to make sure to run a 'amber rebuild' before you commit
 any change.
 
 To deploy dl_bitmask_net to dl.bitmask.net:
 
     git clone ssh://gitolite@leap.se/dl_bitmask_net
     cd dl_bitmask_net
-    amber recompile
+    amber rebuild
     git commit ...
     git push
 
 The post commit hooks should update dl.bitmask.net automatically, but if they
 do not:
 
-    ssh salmon.leap.se -l root
+    ssh loris.leap.se -l root
     cd /var/www/dl_bitmask_net
     su www-data
     git checkout master