Undo overzealous escaping.

Patch by Gabriel Farrell.

Closes COUCHDB-948.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/couchdb/branches/1.0.x@1036833 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

2 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/share/www/database.html b/share/www/database.html
index f1d8dbd6..2802ad78 100644
--- a/share/www/database.html
+++ b/share/www/database.html
@@ -37,7 +37,7 @@ specific language governing permissions and limitations under the License.
 
       $(function() {
         if (page.redirecting) return;
-        $("h1 strong").html('<a href="?' + page.db.name + '">' + page.db.name + '</a>');
+        $("h1 strong").text(page.db.name);
         var viewPath = page.viewName || "_all_docs";
         if (viewPath != "_temp_view" && viewPath != "_design_docs") {
           $("h1 a.raw").attr("href", "/" + encodeURIComponent(page.db.name) +
diff --git a/share/www/document.html b/share/www/document.html
index ed4fd4ee..b6f42018 100644
--- a/share/www/document.html
+++ b/share/www/document.html
@@ -42,9 +42,9 @@ specific language governing permissions and limitations under the License.
       });
 
       $(function() {
-        $("h1 a.dbname").text(encodeURIComponent(page.dbName))
+        $("h1 a.dbname").text(page.dbName)
           .attr("href", "database.html?" + encodeURIComponent(page.db.name));
-        $("h1 strong").text(encodeURIComponent(page.docId).replace(/%2[Ff]/, "/"));
+        $("h1 strong").text(page.docId);
         $("h1 a.raw").attr("href", "/" + encodeURIComponent(page.db.name) +
           "/" + encodeURIComponent(page.docId));
         page.updateFieldListing();