initial translation example.

3 files changed, 151 insertions, 7 deletions

diff --git a/src/leap/app.py b/src/leap/app.py
index d594c7cd..334b58c8 100644
--- a/src/leap/app.py
+++ b/src/leap/app.py
@@ -8,10 +8,11 @@ import sip
 sip.setapi('QVariant', 2)
 sip.setapi('QString', 2)
 from PyQt4.QtGui import (QApplication, QSystemTrayIcon, QMessageBox)
-from PyQt4.QtCore import QTimer
+from PyQt4 import QtCore
 
 from leap import __version__ as VERSION
 from leap.baseapp.mainwindow import LeapWindow
+from leap.gui import locale_rc
 
 
 def sigint_handler(*args, **kwargs):
@@ -62,6 +63,17 @@ def main():
     logger.info('Starting app')
     app = QApplication(sys.argv)
 
+    # To test:
+    # $ LANG=es ./app.py
+    locale = QtCore.QLocale.system().name()
+    print locale
+    qtTranslator = QtCore.QTranslator()
+    if qtTranslator.load("qt_%s" % locale, ":/translations"):
+        app.installTranslator(qtTranslator)
+    appTranslator = QtCore.QTranslator()
+    if appTranslator.load("leap_client_%s" % locale, ":/translations"):
+        app.installTranslator(appTranslator)
+
     # needed for initializing qsettings
     # it will write .config/leap/leap.conf
     # top level app settings
@@ -83,7 +95,7 @@ def main():
     # this dummy timer ensures that
     # control is given to the outside loop, so we
     # can hook our sigint handler.
-    timer = QTimer()
+    timer = QtCore.QTimer()
     timer.start(500)
     timer.timeout.connect(lambda: None)
 
diff --git a/src/leap/gui/firstrun/intro.py b/src/leap/gui/firstrun/intro.py
index 4bb008c7..0a7484e2 100644
--- a/src/leap/gui/firstrun/intro.py
+++ b/src/leap/gui/firstrun/intro.py
@@ -11,7 +11,7 @@ class IntroPage(QtGui.QWizardPage):
     def __init__(self, parent=None):
         super(IntroPage, self).__init__(parent)
 
-        self.setTitle("First run wizard.")
+        self.setTitle(self.tr("First run wizard."))
 
         #self.setPixmap(
             #QtGui.QWizard.WatermarkPixmap,
@@ -21,7 +21,7 @@ class IntroPage(QtGui.QWizardPage):
             QtGui.QWizard.LogoPixmap,
             QtGui.QPixmap(APP_LOGO))
 
-        label = QtGui.QLabel(
+        label = QtGui.QLabel(self.tr(
             "Now we will guide you through "
             "some configuration that is needed before you "
             "can connect for the first time.<br><br>"
@@ -29,16 +29,16 @@ class IntroPage(QtGui.QWizardPage):
             "you can find the wizard in the '<i>Settings</i>' menu from the "
             "main window.<br><br>"
             "Do you want to <b>sign up</b> for a new account, or <b>log "
-            "in</b> with an already existing username?<br>")
+            "in</b> with an already existing username?<br>"))
         label.setWordWrap(True)
 
         radiobuttonGroup = QtGui.QGroupBox()
 
         self.sign_up = QtGui.QRadioButton(
-            "Sign up for a new account.")
+            self.tr("Sign up for a new account."))
         self.sign_up.setChecked(True)
         self.log_in = QtGui.QRadioButton(
-            "Log In with my credentials.")
+            self.tr("Log In with my credentials."))
 
         radiobLayout = QtGui.QVBoxLayout()
         radiobLayout.addWidget(self.sign_up)
diff --git a/src/leap/gui/locale_rc.py b/src/leap/gui/locale_rc.py
new file mode 100644
index 00000000..f165ff8e
--- /dev/null
+++ b/src/leap/gui/locale_rc.py
@@ -0,0 +1,132 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+# Resource object code
+#
+# Created: vie nov 16 22:33:33 2012
+#      by: The Resource Compiler for PyQt (Qt v4.8.2)
+#
+# WARNING! All changes made in this file will be lost!
+
+from PyQt4 import QtCore
+
+qt_resource_data = "\
+\x00\x00\x05\xaa\
+\x3c\
+\xb8\x64\x18\xca\xef\x9c\x95\xcd\x21\x1c\xbf\x60\xa1\xbd\xdd\x42\
+\x00\x00\x00\x20\x09\xfc\x2c\x8e\x00\x00\x04\xfb\x0a\x74\xb8\x1e\
+\x00\x00\x00\xd6\x0a\xfd\x99\xfe\x00\x00\x00\x51\x0c\x44\x41\xbe\
+\x00\x00\x00\x00\x69\x00\x00\x05\x69\x03\x00\x00\x00\x22\x00\x50\
+\x00\x72\x00\x69\x00\x6d\x00\x65\x00\x72\x00\x61\x00\x20\x00\x63\
+\x00\x6f\x00\x6e\x00\x65\x00\x78\x00\x69\x00\x6f\x00\x6e\x00\x2e\
+\x08\x00\x00\x00\x00\x06\x00\x00\x00\x11\x46\x69\x72\x73\x74\x20\
+\x72\x75\x6e\x20\x77\x69\x7a\x61\x72\x64\x2e\x07\x00\x00\x00\x09\
+\x49\x6e\x74\x72\x6f\x50\x61\x67\x65\x01\x03\x00\x00\x00\x4c\x00\
+\x4c\x00\x6f\x00\x67\x00\x75\x00\x65\x00\x61\x00\x72\x00\x6d\x00\
+\x65\x00\x20\x00\x63\x00\x6f\x00\x6e\x00\x20\x00\x6d\x00\x69\x00\
+\x20\x00\x75\x00\x73\x00\x75\x00\x61\x00\x72\x00\x69\x00\x6f\x00\
+\x20\x00\x79\x00\x20\x00\x63\x00\x6f\x00\x6e\x00\x74\x00\x72\x00\
+\x61\x00\x73\x00\x65\x00\x6e\x00\x61\x00\x2e\x08\x00\x00\x00\x00\
+\x06\x00\x00\x00\x1b\x4c\x6f\x67\x20\x49\x6e\x20\x77\x69\x74\x68\
+\x20\x6d\x79\x20\x63\x72\x65\x64\x65\x6e\x74\x69\x61\x6c\x73\x2e\
+\x07\x00\x00\x00\x09\x49\x6e\x74\x72\x6f\x50\x61\x67\x65\x01\x03\
+\x00\x00\x02\xaa\x00\x56\x00\x61\x00\x6d\x00\x6f\x00\x73\x00\x20\
+\x00\x61\x00\x20\x00\x72\x00\x65\x00\x75\x00\x6e\x00\x69\x00\x72\
+\x00\x20\x00\x6c\x00\x61\x00\x20\x00\x69\x00\x6e\x00\x66\x00\x6f\
+\x00\x72\x00\x6d\x00\x61\x00\x63\x00\x69\x00\x6f\x00\x6e\x00\x20\
+\x00\x71\x00\x75\x00\x65\x00\x20\x00\x6e\x00\x65\x00\x63\x00\x65\
+\x00\x73\x00\x69\x00\x74\x00\x61\x00\x73\x00\x20\x00\x61\x00\x6e\
+\x00\x74\x00\x65\x00\x73\x00\x20\x00\x64\x00\x65\x00\x20\x00\x6c\
+\x00\x61\x00\x20\x00\x70\x00\x72\x00\x69\x00\x6d\x00\x65\x00\x72\
+\x00\x61\x00\x20\x00\x63\x00\x6f\x00\x6e\x00\x65\x00\x78\x00\x69\
+\x00\x6f\x00\x6e\x00\x2e\x00\x3c\x00\x62\x00\x72\x00\x3e\x00\x3c\
+\x00\x62\x00\x72\x00\x3e\x00\x53\x00\x69\x00\x20\x00\x61\x00\x6c\
+\x00\x67\x00\x75\x00\x6e\x00\x61\x00\x20\x00\x76\x00\x65\x00\x7a\
+\x00\x20\x00\x6e\x00\x65\x00\x63\x00\x65\x00\x73\x00\x69\x00\x74\
+\x00\x61\x00\x73\x00\x20\x00\x6d\x00\x6f\x00\x64\x00\x69\x00\x66\
+\x00\x69\x00\x63\x00\x61\x00\x72\x00\x20\x00\x65\x00\x73\x00\x74\
+\x00\x61\x00\x73\x00\x20\x00\x6f\x00\x70\x00\x63\x00\x69\x00\x6f\
+\x00\x6e\x00\x65\x00\x73\x00\x20\x00\x64\x00\x65\x00\x20\x00\x6e\
+\x00\x75\x00\x65\x00\x76\x00\x6f\x00\x2c\x00\x20\x00\x70\x00\x75\
+\x00\x65\x00\x64\x00\x65\x00\x73\x00\x20\x00\x65\x00\x6e\x00\x63\
+\x00\x6f\x00\x6e\x00\x74\x00\x72\x00\x61\x00\x72\x00\x20\x00\x65\
+\x00\x73\x00\x74\x00\x65\x00\x20\x00\x61\x00\x73\x00\x69\x00\x73\
+\x00\x74\x00\x65\x00\x6e\x00\x74\x00\x65\x00\x20\x00\x65\x00\x6e\
+\x00\x20\x00\x65\x00\x6c\x00\x20\x00\x6d\x00\x65\x00\x6e\x00\x75\
+\x00\x20\x00\x3c\x00\x69\x00\x3e\x00\x4f\x00\x70\x00\x63\x00\x69\
+\x00\x6f\x00\x6e\x00\x65\x00\x73\x00\x3c\x00\x2f\x00\x69\x00\x3e\
+\x00\x20\x00\x65\x00\x6e\x00\x20\x00\x6c\x00\x61\x00\x20\x00\x76\
+\x00\x65\x00\x6e\x00\x74\x00\x61\x00\x6e\x00\x61\x00\x20\x00\x70\
+\x00\x72\x00\x69\x00\x6e\x00\x63\x00\x69\x00\x70\x00\x61\x00\x6c\
+\x00\x2e\x00\x3c\x00\x62\x00\x72\x00\x3e\x00\x3c\x00\x62\x00\x72\
+\x00\x3e\x00\x51\x00\x75\x00\x65\x00\x20\x00\x64\x00\x65\x00\x73\
+\x00\x65\x00\x61\x00\x73\x00\x20\x00\x68\x00\x61\x00\x63\x00\x65\
+\x00\x72\x00\x20\x00\x61\x00\x68\x00\x6f\x00\x72\x00\x61\x00\x3f\
+\x00\x20\x00\x50\x00\x75\x00\x65\x00\x64\x00\x65\x00\x73\x00\x20\
+\x00\x3c\x00\x62\x00\x3e\x00\x72\x00\x65\x00\x67\x00\x69\x00\x73\
+\x00\x74\x00\x72\x00\x61\x00\x72\x00\x3c\x00\x2f\x00\x62\x00\x3e\
+\x00\x20\x00\x75\x00\x6e\x00\x61\x00\x20\x00\x6e\x00\x75\x00\x65\
+\x00\x76\x00\x61\x00\x20\x00\x63\x00\x75\x00\x65\x00\x6e\x00\x74\
+\x00\x61\x00\x20\x00\x6f\x00\x20\x00\x3c\x00\x62\x00\x3e\x00\x6c\
+\x00\x6f\x00\x67\x00\x75\x00\x65\x00\x61\x00\x72\x00\x74\x00\x65\
+\x00\x3c\x00\x2f\x00\x62\x00\x3e\x00\x20\x00\x63\x00\x6f\x00\x6e\
+\x00\x20\x00\x75\x00\x6e\x00\x61\x00\x20\x00\x71\x00\x75\x00\x65\
+\x00\x20\x00\x79\x00\x61\x00\x20\x00\x74\x00\x69\x00\x65\x00\x6e\
+\x00\x65\x00\x73\x00\x3f\x00\x3c\x00\x62\x00\x72\x00\x3e\x08\x00\
+\x00\x00\x00\x06\x00\x00\x01\x5d\x4e\x6f\x77\x20\x77\x65\x20\x77\
+\x69\x6c\x6c\x20\x67\x75\x69\x64\x65\x20\x79\x6f\x75\x20\x74\x68\
+\x72\x6f\x75\x67\x68\x20\x73\x6f\x6d\x65\x20\x63\x6f\x6e\x66\x69\
+\x67\x75\x72\x61\x74\x69\x6f\x6e\x20\x74\x68\x61\x74\x20\x69\x73\
+\x20\x6e\x65\x65\x64\x65\x64\x20\x62\x65\x66\x6f\x72\x65\x20\x79\
+\x6f\x75\x20\x63\x61\x6e\x20\x63\x6f\x6e\x6e\x65\x63\x74\x20\x66\
+\x6f\x72\x20\x74\x68\x65\x20\x66\x69\x72\x73\x74\x20\x74\x69\x6d\
+\x65\x2e\x3c\x62\x72\x3e\x3c\x62\x72\x3e\x49\x66\x20\x79\x6f\x75\
+\x20\x65\x76\x65\x72\x20\x6e\x65\x65\x64\x20\x74\x6f\x20\x6d\x6f\
+\x64\x69\x66\x79\x20\x74\x68\x65\x73\x65\x20\x6f\x70\x74\x69\x6f\
+\x6e\x73\x20\x61\x67\x61\x69\x6e\x2c\x20\x79\x6f\x75\x20\x63\x61\
+\x6e\x20\x66\x69\x6e\x64\x20\x74\x68\x65\x20\x77\x69\x7a\x61\x72\
+\x64\x20\x69\x6e\x20\x74\x68\x65\x20\x27\x3c\x69\x3e\x53\x65\x74\
+\x74\x69\x6e\x67\x73\x3c\x2f\x69\x3e\x27\x20\x6d\x65\x6e\x75\x20\
+\x66\x72\x6f\x6d\x20\x74\x68\x65\x20\x6d\x61\x69\x6e\x20\x77\x69\
+\x6e\x64\x6f\x77\x2e\x3c\x62\x72\x3e\x3c\x62\x72\x3e\x44\x6f\x20\
+\x79\x6f\x75\x20\x77\x61\x6e\x74\x20\x74\x6f\x20\x3c\x62\x3e\x73\
+\x69\x67\x6e\x20\x75\x70\x3c\x2f\x62\x3e\x20\x66\x6f\x72\x20\x61\
+\x20\x6e\x65\x77\x20\x61\x63\x63\x6f\x75\x6e\x74\x2c\x20\x6f\x72\
+\x20\x3c\x62\x3e\x6c\x6f\x67\x20\x69\x6e\x3c\x2f\x62\x3e\x20\x77\
+\x69\x74\x68\x20\x61\x6e\x20\x61\x6c\x72\x65\x61\x64\x79\x20\x65\
+\x78\x69\x73\x74\x69\x6e\x67\x20\x75\x73\x65\x72\x6e\x61\x6d\x65\
+\x3f\x3c\x62\x72\x3e\x07\x00\x00\x00\x09\x49\x6e\x74\x72\x6f\x50\
+\x61\x67\x65\x01\x03\x00\x00\x00\x36\x00\x52\x00\x65\x00\x67\x00\
+\x69\x00\x73\x00\x74\x00\x72\x00\x61\x00\x72\x00\x20\x00\x75\x00\
+\x6e\x00\x61\x00\x20\x00\x63\x00\x75\x00\x65\x00\x6e\x00\x74\x00\
+\x61\x00\x20\x00\x6e\x00\x75\x00\x65\x00\x76\x00\x61\x00\x2e\x08\
+\x00\x00\x00\x00\x06\x00\x00\x00\x1a\x53\x69\x67\x6e\x20\x75\x70\
+\x20\x66\x6f\x72\x20\x61\x20\x6e\x65\x77\x20\x61\x63\x63\x6f\x75\
+\x6e\x74\x2e\x07\x00\x00\x00\x09\x49\x6e\x74\x72\x6f\x50\x61\x67\
+\x65\x01\x88\x00\x00\x00\x02\x01\x01\
+"
+
+qt_resource_name = "\
+\x00\x0c\
+\x0d\xfc\x11\x13\
+\x00\x74\
+\x00\x72\x00\x61\x00\x6e\x00\x73\x00\x6c\x00\x61\x00\x74\x00\x69\x00\x6f\x00\x6e\x00\x73\
+\x00\x14\
+\x08\xa9\x0f\x1d\
+\x00\x6c\
+\x00\x65\x00\x61\x00\x70\x00\x5f\x00\x63\x00\x6c\x00\x69\x00\x65\x00\x6e\x00\x74\x00\x5f\x00\x65\x00\x73\x00\x5f\x00\x45\x00\x53\
+\x00\x2e\x00\x71\x00\x6d\
+"
+
+qt_resource_struct = "\
+\x00\x00\x00\x00\x00\x02\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x00\x01\
+\x00\x00\x00\x00\x00\x02\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x00\x02\
+\x00\x00\x00\x1e\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x00\x00\
+"
+
+def qInitResources():
+    QtCore.qRegisterResourceData(0x01, qt_resource_struct, qt_resource_name, qt_resource_data)
+
+def qCleanupResources():
+    QtCore.qUnregisterResourceData(0x01, qt_resource_struct, qt_resource_name, qt_resource_data)
+
+qInitResources()