diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values/strings.xml')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values/strings.xml | 31 |
1 files changed, 18 insertions, 13 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 41904f13..7967505f 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <string name="retry">Retry</string> <string name="repository_url_text">Source code available at https://0xacab.org/leap/bitmask_android</string> <string name="leap_tracker">Issue tracker available at https://0xacab.org/leap/bitmask_android/issues</string> - <string name="translation_project_text">Translations welcome and appreciated. See our Transifex project at https://www.transifex.com/projects/p/bitmask/</string> + <string name="translation_project_text">Translations welcome and appreciated. See our project at https://localizationlab.weblate.cloud/projects/bitmask/</string> <string name="switch_provider_menu_option">Switch provider</string> <string name="info">info</string> <string name="show_connection_details">Show connection details</string> @@ -59,7 +59,6 @@ <string name="certificate_error">This is not a trusted %s provider.</string> <string name="service_is_down_error">The service is down.</string> <string name="configuring_provider">Configuring provider</string> - <string name="incorrectly_downloaded_certificate_message">Your anonymous certificate was not downloaded</string> <string name="downloading_certificate_message">Downloading VPN certificate</string> <string name="updating_certificate_message">Updating VPN certificate</string> <string name="login.riseup.warning">Riseup users will need to create a separate account to use the VPN service</string> @@ -105,7 +104,6 @@ <string name="warning_expired_provider_cert">Stored provider certificate is expired. You can either update %s (recommended) or update the provider certificate using a commercial CA certificate.</string> <string name="downloading_vpn_certificate_failed">Downloading the VPN certificate failed. Try again or choose another provider.</string> <string name="vpn_certificate_is_invalid">It\'s time to update your VPN certificate. Download a new certificate to keep your connection secure. This is a routine update.</string> - <string name="vpn_certificate_user_message">The VPN certificate is invalid. Please log in to download a new one.</string> <string name="save_battery">Save battery</string> <string name="subtitle_save_battery">Disabled while VPN Hotspot is on</string> <string name="save_battery_message">Background data connections will hibernate when your phone is inactive.</string> @@ -208,7 +206,7 @@ <string name="splash_footer">Developed by LEAP</string> <string name="welcome">Welcome!</string> <string name="select_provider">Select Your Provider</string> - <string name="select_provider_description">When using a VPN you are transferring your trust from your Internet Service Provider to your VPN provider. Bitmask only connects to providers with a clear history of privacy protection and advocacy.</string> + <string name="select_provider_description">When using a VPN you are transferring your trust from your Internet Service Provider to your VPN provider. %1$s and %2$s have a clear history of privacy protection and advocacy. If you are adding a provider or using an invite code make sure you know and trust the provider.</string> <string name="provider_description_riseup">Riseup provides online communication tools for people and groups working on liberatory social change. We are a project to create democratic alternatives and practice self-determination by controlling our own secure means of communications.</string> <string name="next">Next</string> <string name="add_provider_description">Bitmask allows you to connect to providers that are not publicly listed. Make sure you know and trust the provider you are adding.</string> @@ -219,7 +217,7 @@ <string name="provider_description_calyx">Calyx is a non-profit education and research organization devoted to studying, testing, developing and implementing privacy technology and tools to promote free speech, free expression, civic engagement and privacy rights on the internet and in the mobile communications industry.</string> <string name="title_circumvention_setup">Do You Require Censorship Circumvention?</string> <string name="circumvention_setup_description">If you live where the internet is censored you can use our censorship circumvention options to access all internet services. These options will slow down your connection!</string> - <string name="circumvention_setup_hint">%s will automatically try to connect you to the internet using a variety of circumvention technologies. You can fine tune this in the advanced settings.</string> + <string name="circumvention_setup_hint">%s will automatically try to connect you to the internet using a variety of circumvention technologies, including Tor. You can fine tune this in the advanced settings.</string> <string name="use_standard_vpn">Use standard %s</string> <string name="use_circumvention_tech">Use circumvention tech (slower)</string> <string name="description_configure_provider">To connect to your provider %1$s is fetching all the required configuration information. This only happens during first setup.</string> @@ -229,28 +227,23 @@ <string name="tor_status">Tor Status</string> <string name="snowflake_status">Snowflake Status</string> <string name="snowflake_started">Snowflake client started</string> - <string name="snowflake_negotiating_rendezvous_http">Negotiating Snowflake proxy rendezvous (http)</string> - <string name="snowflake_negotiating_rendezvous_amp_cache">Negotiating Snowflake proxy rendezvous (amp cache)</string> - <string name="snowflake_socks_error">Snowflake SOCKS error</string> - <string name="snowflake_broker_success">Snowflake proxy rendezvous successful</string> - <string name="snowflake_sending_data">Sending data via Snowflake</string> <string name="title_upcoming_connection_request">Upcoming Connection Request</string> <string name="title_upcoming_request">Upcoming requests</string> <string name="title_upcoming_request_summary">In the next panels Android will ask for your permission in form of a Connection Request and Notification Request.</string> <string name="title_upcoming_connection_request_summary_custom">Accepting the Connection Request is essential to use the core functionality of %s.</string> <string name="title_upcoming_connection_request_summary">For the Connection Request it’s important to know that Bitmask only partners with trusted partner providers that adhere to best practices for VPNs and have a verifiable history of protecting user’s data and identities. However, if you are manually connecting to a non-public provider, make sure you trust them.</string> - <string name="title_upcoming_notification_request_summary">Accepting the Notification Request allows the app to run in the background and enables you to see your data usage from within Android’s notification center.</string> + <string name="title_upcoming_notification_request_summary">Accepting the Notification Request lets the app run in the background and shows your data usage in the notifications center.</string> <string name="title_upcoming_notifications_request">Upcoming Notifications Request</string> <string name="title_setup_success">You\'re all set!</string> <string name="setup_success_description">Click the button below to connect</string> <string name="permission_rejected">Permission request rejected.</string> <string name="login_not_supported">The current app version doesn\'t support logins, which you need to update your VPN certificate for this provider.</string> <string name="select_language">Select Language</string> + <string name="system_default">System default</string> <string name="syntax_check">Syntax Check:</string> <string name="validation_status_success">Good</string> <string name="validation_status_failure">Bad</string> <string name="enter_invite_code">Enter invite Code</string> - <string name="scan_qr_code">Scan QR Code</string> <string name="invalid_code">Invalid code</string> <string name="automatic_bridge">Automatic (recommended)</string> <string name="automatic_bridge_description">Connection will be attempted using the best available bridges and protocols.</string> @@ -264,5 +257,17 @@ <string name="tunnelling">Tunneling</string> <string name="tunnelling_description">Censors can block access to the open internet. Choose a circumvention option to bypass blocks.</string> <string name="port_hopping">Port Hopping</string> - <string name="port_hopping_description">"Censors use traffic analysis to block access to the open internet. Port Hopping can make this harder for them. "</string> + <string name="port_hopping_description">"Censors use traffic analysis to block access to the open internet. Port Hopping can make this harder for them."</string> + <string name="error_invite_title">Oops, there\'s something wrong with this invite code:</string> + <string name="error_invite">Invalid invite code: %1$s</string> + <string name="error_invite_copy">Copy invite code</string> + <string name="error_invite_hint">You can copy and share the code with your provider to request support.</string> + <string name="error_invite_unknown_type">the invite code type %1$s is unknown.</string> + <string name="error_invite_address_format">the invite proxy address doesn\'t follow the format ipaddr:port.</string> + <string name="error_invite_certificate_length">the certificate has the wrong number of characters (%1$s).</string> + <string name="error_invite_certificate_missing">the invite proxy certificate is missing.</string> + <string name="error_invite_fqdn_length">the invite code should contain a fully qualified domain name, but got %1$s.</string> + <string name="error_invite_fqdn_missing">the fully qualified domain name is missing.</string> + <string name="error_invite_auth_missing">the authentication token is missing.</string> + <string name="error_invite_fqdn_invalid">the invite code contains invalid characters in %1$s</string> </resources> |