summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-es-rCU/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-es-rCU/strings.xml')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-es-rCU/strings.xml12
1 files changed, 1 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rCU/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rCU/strings.xml
index 3e148896..629e0160 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rCU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rCU/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
<string name="retry">Intenta de nuevo</string>
<string name="repository_url_text">Código fuente disponible en https://0xacab.org/leap/bitmask_android</string>
@@ -59,7 +59,6 @@
<string name="certificate_error">Este proveedor %s no es de confianza.</string>
<string name="service_is_down_error">No se puede acceder en este momento</string>
<string name="configuring_provider">Configurando proveedor</string>
- <string name="incorrectly_downloaded_certificate_message">Tu certificado anónimo de seguridad no se pudo descargar</string>
<string name="downloading_certificate_message">Descargando certificado de seguridad de VPN</string>
<string name="updating_certificate_message">Actualizando certificado de seguridad de VPN</string>
<string name="login.riseup.warning">Los usuarios de Riseup necesitarán crear una cuenta aparte para usar el servicio VPN</string>
@@ -104,8 +103,6 @@
<string name="warning_corrupted_provider_cert">El certificado almacenado del proveedor es inválido. Puedes actualizar %s (recomendado) o actualizar el certificado del proveedor usando una autoridad de certificación comercial. </string>
<string name="warning_expired_provider_cert">El certificado almacenado de este proveedor ha caducado. Puedes actualizar %s (recomendado) o actualizar el certificado de proveedor usando una autoridad de certificación comercial.</string>
<string name="downloading_vpn_certificate_failed">La descarga del certificado de la VPN falló. Intentá de nuevo o elige otro proveedor.</string>
- <string name="vpn_certificate_is_invalid">El certificado de la VPN es inválido. Intentá descargar uno nuevo.</string>
- <string name="vpn_certificate_user_message">El certificado de la VPN es inválido. Por favor iniciá sesión para descargar uno nuevo.</string>
<string name="save_battery">Ahorrar batería</string>
<string name="subtitle_save_battery">Deshabilitado mientras está activo el punto de acceso a la VPN</string>
<string name="save_battery_message">Conexiones de datos en segundo plano hibernarán cuando tu teléfono esté inactivo.</string>
@@ -211,11 +208,9 @@
<string name="select_provider">Selecciona tu proveedor</string>
<string name="provider_description_riseup">Riseup proporciona herramientas de comunicación en línea a personas y grupos que trabajan por un cambio social en favor de la libertad. Somos un proyecto que crea alternativas democráticas y practica la autodeterminación controlando nuestros propios medios de comunicación seguros.</string>
<string name="next">Siguiente</string>
- <string name="add_provider_description">Bitmask se conecta a proveedores confiables que no aparecen en la lista pública. Ingresa la URL de tu proveedor. </string>
<string name="provider_description_calyx">Calyx es una organización de educación e investigación sin fines de lucro, dedicada a estudiar, probar, desarrollar e implementar tecnologías y herramientas de privacidad para promover la libertad de expresión, el compromiso cívico y los derechos de privacidad en Internet y en la industria de las comunicaciones telefónicas.</string>
<string name="title_circumvention_setup">¿Necesitas evitar la censura?</string>
<string name="circumvention_setup_description">Si vives en un lugar donde Internet está censurado, puedes usar nuestras opciones de evasión de censura para acceder a todos los servicios de Internet. ¡Estas opciones disminuirán la velocidad de tu conexión!</string>
- <string name="circumvention_setup_hint">%s tratará de conectarte a Internet usando varias tecnologías de evasión. Puedes modificar algunas opciones en la configuración avanzada.</string>
<string name="use_standard_vpn">Utiliza el estándar %s</string>
<string name="use_circumvention_tech">Usa tecnología de evasión (más lento)</string>
<string name="description_configure_provider">Para conectarte a tu proveedor, %1$s está obteniendo toda la información de configuración requerida. Esto solo ocurrirá durante la primera configuración. </string>
@@ -224,11 +219,6 @@
<string name="tor_status">Estado de Tor</string>
<string name="snowflake_status">Estado Snowflake</string>
<string name="snowflake_started">cliente Snowflake iniciado</string>
- <string name="snowflake_negotiating_rendezvous_http">Intentando conectarse al proxy Snowflake (http)</string>
- <string name="snowflake_negotiating_rendezvous_amp_cache">Intentando conectarse al proxy Snowflake (amp cache)</string>
- <string name="snowflake_socks_error">error Snowflake SOCKS</string>
- <string name="snowflake_broker_success">Conexión del proxy Snowflake exitosa.</string>
- <string name="snowflake_sending_data">Enviando datos a través de Snowflake</string>
<string name="title_upcoming_connection_request">Próxima Solicitud de Conexión</string>
<string name="title_upcoming_notifications_request">Solicitud de Próximas Notificaciones</string>
<string name="title_setup_success">¡Estás listo! </string>