1 files changed, 27 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index db004788..5fa995b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
   <string name="warning_corrupted_provider_cert">Das gespeicherte Providerzertifikat ist ungültig. Du kannst entweder %s aktualisieren (Empfehlung) oder das Providerzertifikat mithilfe eines kommerziellen CA Zertifikates aktualisieren. </string>
   <string name="warning_expired_provider_cert">Das gespeicherte Providerzertifikat ist abgelaufen. Du kannst entweder %s aktualisieren (Empfehlung) oder das Providerzertifikat mithilfe eines kommerziellen CA Zertifikates aktualisieren. </string>
   <string name="downloading_vpn_certificate_failed">Das Herunterladen des VPN Zertifikates ist fehlgeschlagen. Versuche es erneut oder wähle einen anderen Provider aus.</string>
-  <string name="vpn_certificate_is_invalid">Das VPN Zertifikat ist ungültig. Versuche ein neues herunterzuladen.</string>
+  <string name="vpn_certificate_is_invalid">Es ist Zeit, dein VPN Zertifikat zu aktualisieren. Lade ein neues herunter, um dich weiterhin sicher zu verbinden. Dies ist ein Routineaktualisierung.</string>
   <string name="vpn_certificate_user_message">Das VPN Zertifikat ist ungültig. Bitte melde dich an, um ein neues herunterzuladen.</string>
   <string name="save_battery">Batteriesparmodus</string>
   <string name="subtitle_save_battery">Deaktiviert während der VPN Hotspot an ist</string>
@@ -211,7 +211,10 @@
   <string name="select_provider_description">Wenn du ein VPN benutzt, überträgst du dein Vertrauen von deinem Internet Service Provider auf deinen VPN-Anbieter. Bitmask verbindet sich nur mit VPN Providern, die in der Vergangenheit bewiesen haben, dass sie für einen guten Datenschutz einstehen.</string>
   <string name="provider_description_riseup">Riseup bietet Online-Kommunikationswerkzeuge für Menschen und Gruppen, die sich für einen progressiven sozialen Wandel einsetzen. Wir sind ein Projekt zur Verwirklichung demokratischer Alternativen und ermöglichen mehr Selbstbestimmung, indem wir eigene sichere Kommunikationsmittel bereitstellen.</string>
   <string name="next">Weiter</string>
-  <string name="add_provider_description">Bitmask verbindet sich mit vertrauenswürdigen Providern, die nicht öffentlich gelistet sind. Gib die URL deines Providers hier an.</string>
+  <string name="add_provider_description">Bitmask ermöglicht es, sich mit Anbietern zu verbinden, die nicht öffentlich gelistet sind. Stelle sicher, dass du den Anbieter kennst und ihm vertraust, wenn du ihn hinzufügst!</string>
+  <string name="add_provider_prompt">Gibt die Anbieter URL hier ein.</string>
+  <string name="invite_code_provider_description">Bitmask ermöglicht es dir, dich mittels Einladungscodes mit einem VPN-Anbieter zu verbinden.</string>
+  <string name="invite_code_provider_prompt">Gibt deinen Einladungscode hier ein.</string>
   <string name="qr_scanner_prompt">Lese QR Code</string>
   <string name="provider_description_calyx">Calyx ist eine gemeinnützige Bildungs- und Forschungsorganisation, die sich dem Studium, der Erprobung, Entwicklung und Umsetzung von Technologien und Instrumenten zum Schutz der Privatsphäre widmet, um Rede- und Meinungsfreiheit, zivilgesellschaftliches Engagement und Datenschutzrechte im Internet und in der Mobilfunkbranche zu fördern.</string>
   <string name="title_circumvention_setup">Benötigst du die Umgehung von Zensur?</string>
@@ -231,14 +234,34 @@
   <string name="snowflake_broker_success">Snowflake-Proxy-Rendezvous erfolgreich</string>
   <string name="snowflake_sending_data">Sende Daten über Snowflake</string>
   <string name="title_upcoming_connection_request">Bevorstehende Verbindungsanfrage</string>
-  <string name="upcoming_connection_request_description">Im nächsten Panel wird Android Sie daran erinnern, dass es wichtig ist, Ihrem VPN-Anbieter zu vertrauen. Bitmask arbeitet nur mit Anbietern zusammen, die sich an strenge Datenschutzbestimmungen für VPNs halten und nachweislich die Daten und Identitäten der Nutzenden schützen.</string>
+  <string name="title_upcoming_request">Anstehende Anfragen</string>
+  <string name="title_upcoming_request_summary">In den nächsten Schritten fragt dich Android um die Erlaubnis für die VPN-Nutzung und für das Anzeigen von Benachrichtigungen.</string>
+  <string name="title_upcoming_connection_request_summary_custom">Das Akzeptieren der Verbindungsanfrage ist wichtig, um die Kernfunktionalität von %s ausführen zu können.</string>
+  <string name="title_upcoming_connection_request_summary">In Hinsicht auf die Verbindungsanfrage ist es wichtig zu wissen, dass Bitmask nur mit vertrauenswürdigen Anbietern zusammenarbeitet, die sich an bewährte Praktiken für VPNs halten und nachweislich die Daten und Identitäten der Benutzer*innen schützen. Wenn du dich jedoch manuell mit einem nicht-öffentlichen Anbieter verbindest, stelle sicher, dass du diesem vertraust.</string>
+  <string name="title_upcoming_notification_request_summary">Das Akzeptieren der Benachrichtungsanfrage ermöglicht der App im Hintergrund zu laufen und erlaubt es dir den Datenverbrauch im Benachrichtungscenter zu sehen.</string>
   <string name="title_upcoming_notifications_request">Bevorstehende Benachrichtigungsanfrage</string>
-  <string name="upcoming_notifications_request_description">Im nächsten Fenster wirst du von Android gefragt, ob du Benachrichtigungen zulassen möchtest. Dies gewährleistet eine stabile Hintergrundverbindung und ermöglicht es dir, deine Datennutzung in der Benachrichtigungszentrale von Android zu sehen.</string>
   <string name="title_setup_success">Du bist startklar!</string>
   <string name="setup_success_description">Klicke auf die Schaltfläche unten, um eine Verbindung herzustellen</string>
   <string name="permission_rejected">Rechteanfrage abgelehnt.</string>
   <string name="login_not_supported">Die aktuelle App-Version unterstützt keine Logins, was du benötigst, um dein VPN-Zertifikat für diesen Anbieter zu aktualisieren.</string>
   <string name="select_language">Sprache auswählen</string>
+  <string name="syntax_check">Syntax-Überprüfung:</string>
   <string name="validation_status_success">Gut</string>
+  <string name="validation_status_failure">ungültig</string>
+  <string name="enter_invite_code">Gib den Einladungscode ein</string>
   <string name="scan_qr_code">Lese QR Code</string>
+  <string name="invalid_code">Ungültiger Code</string>
+  <string name="automatic_bridge">Automatisch (empfohlen)</string>
+  <string name="automatic_bridge_description">Die Verbindung wird mit den besten verfügbaren Brücken und Protokollen versucht.</string>
+  <string name="manual_bridge">Manuelle Konfiguration</string>
+  <string name="manual_bridge_description">Wähle private Brücken und spezifische Protokolle aus</string>
+  <string name="censorship_circumvention_description">Die manuelle Konfiguration verlangt technisches Verständnis. Gehe mit Bedacht vor!</string>
+  <string name="discovery">Provider-Erkennung</string>
+  <string name="discovery_description">Zensoren können den Konfigurationsprozess mit deinem Provider blockieren. Wähle eine der Optionen, um die Sperren zu umgehen.</string>
+  <string name="automatically_select">Automatisch auswählen</string>
+  <string name="invite_proxy">Einladungsproxy</string>
+  <string name="tunnelling">Tunnelaufbau</string>
+  <string name="tunnelling_description">Zensoren können den Zugang zum offenen Internet blockieren. Wähle eine der Optionen, um solche Sperren zu umgehen.</string>
+  <string name="port_hopping">Springen über verschiedene Ports</string>
+  <string name="port_hopping_description">Zensoren nutzen die Analyse des Datenverkehrs, um den Zugang zum offenen Internet zu blockieren. Das Springen über verschiedene Ports kann dies für sie schwieriger machen. </string>
 </resources>