summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorkwadronaut <kwadronaut@autistici.org>2024-03-01 00:57:49 +0000
committercyberta <cyberta@riseup.net>2024-03-01 00:57:49 +0000
commit8c7a5edb835663ddf57cf61b8f666413cbaaafda (patch)
tree206098b943930fe534fad68455999d63a8f54efa /app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
parentdddd5217ebf4400ae237817de8bb0bbdba37da77 (diff)
Update l10n for app and app store meta data. Tweaks the tx config and the python script to pull all translations from Transifex and parse the meta data in a fastlane compatible format.
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml31
1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c162690f..2416143d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -207,4 +207,35 @@
<string name="cancel_connection">Desconectar</string>
<string name="unknown_location">Local desconhecido</string>
<string name="splash_footer">Desenvolvido pela LEAP</string>
+ <string name="welcome">Bem-vindo!</string>
+ <string name="select_provider">Selecione seu provedor</string>
+ <string name="select_provider_description">Ao usar uma VPN, você está transferindo sua confiança do seu provedor de serviços de Internet para o seu provedor de VPN. O Bitmask se conecta apenas a provedores com um histórico claro de proteção e defesa da privacidade.</string>
+ <string name="provider_description_riseup">Riseup fornece ferramentas de comunicação online para pessoas e grupos que trabalham em mudanças sociais libertadoras. Somos um projeto para criar alternativas democráticas e praticar a autodeterminação, controlando os nossos próprios meios de comunicação seguros.</string>
+ <string name="next">Próximo</string>
+ <string name="add_provider_description">Bitmask se conecta a provedores confiáveis ​​que não estão listados publicamente. Insira o URL do seu provedor abaixo.</string>
+ <string name="provider_description_calyx">Calyx é uma organização sem fins lucrativos de educação e pesquisa dedicada a estudar, testar, desenvolver e implementar tecnologias e ferramentas de privacidade para promover a liberdade de expressão, a liberdade de expressão, o envolvimento cívico e os direitos de privacidade na Internet e na indústria de comunicações móveis.</string>
+ <string name="title_circumvention_setup">Você exige evasão da censura?</string>
+ <string name="circumvention_setup_description">Se você mora em um local onde a Internet é censurada, você pode usar nossas opções de evasão de censura para acessar todos os serviços da Internet. Essas opções irão desacelerar sua conexão!</string>
+ <string name="circumvention_setup_hint">%s tentará conectá-lo automaticamente à Internet usando uma variedade de tecnologias de evasão. Você pode ajustar isso nas configurações avançadas.</string>
+ <string name="use_standard_vpn">Usar padrão %s</string>
+ <string name="use_circumvention_tech">Use tecnologia de evasão (mais lenta)</string>
+ <string name="description_configure_provider">Para se conectar ao seu provedor, o Bitmask está buscando todas as informações de configuração necessárias. Isso só acontece durante a primeira configuração.</string>
+ <string name="description_configure_provider_circumvention">Bitmask está tentando coletar todos os dados de configuração necessários do provedor. Isso só acontece durante a primeira configuração. Você optou por usar tecnologia de evasão, então isso pode levar algum tempo.</string>
+ <string name="details">Detalhes</string>
+ <string name="tor_status">Estado do Tor</string>
+ <string name="snowflake_status">Status do floco de neve</string>
+ <string name="snowflake_started">Cliente Snowflake iniciado</string>
+ <string name="snowflake_negotiating_rendezvous_http">Negociando encontro de proxy do Snowflake (http)</string>
+ <string name="snowflake_negotiating_rendezvous_amp_cache">Negociando encontro de proxy Snowflake (cache de amplificador)</string>
+ <string name="snowflake_socks_error">Erro de floco de neve SOCKS</string>
+ <string name="snowflake_broker_success">Encontro do proxy Snowflake bem-sucedido</string>
+ <string name="snowflake_sending_data">Enviando dados via Snowflake</string>
+ <string name="title_upcoming_connection_request">Próxima solicitação de conexão</string>
+ <string name="upcoming_connection_request_description">No próximo painel o Android irá lembrá-lo de que é essencial confiar no seu provedor de VPN. A Bitmask faz parceria apenas com provedores que aderem às práticas recomendadas de privacidade estritas para VPNs e têm um histórico verificável de proteção de dados e identidades do usuário.</string>
+ <string name="title_upcoming_notifications_request">Próxima solicitação de notificações</string>
+ <string name="upcoming_notifications_request_description">No próximo painel o Android perguntará se você deseja permitir notificações. Isso garantirá uma conexão em segundo plano estável e permitirá que você veja o uso de dados na central de notificações do Android.</string>
+ <string name="title_setup_success">Está tudo pronto!</string>
+ <string name="setup_success_description">Clique no botão abaixo para conectar</string>
+ <string name="permission_rejected">Solicitação de permissão rejeitada.</string>
+ <string name="login_not_supported">A versão atual do aplicativo não oferece suporte a logins, necessários para atualizar seu certificado VPN para este provedor.</string>
</resources>