update translations from transifex

1 files changed, 41 insertions, 1 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 319daa23..71aec1f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
   <string name="switch_provider_menu_option">Szolgáltató váltása</string>
   <string name="info">Információ</string>
   <string name="show_connection_details">Kapcsolat adatok mutatása</string>
+  <string name="connection_details">Kapcsolat részletek</string>
   <string name="routes_info">IPv4 útvonal: %s</string>
   <string name="routes_info6">IPv6 útvonalak: %s</string>
   <string name="error_empty_username">A felhasználónév nem lehet üres.</string>
@@ -111,6 +112,7 @@
   <string name="require_root">Szükséges root jogosultság</string>
   <string name="show_experimental">Kísérleti funkciók megjelenítése</string>
   <string name="hide_experimental">Kísérleti funkciók elrejtése</string>
+  <string name="experimental_features">Kísérleti funkciók</string>
   <string name="tethering_enabled_message">Kérjük biztosítsa, hogy engedélyezi a tetheringet a <![CDATA[<b>rendszer beállításokba</b>]]> először.</string>
   <string name="tethering_message">Oszd meg a VPN-t más eszközökkel ezen keresztül:</string>
   <string name="tethering_wifi">Wifi hotspot</string>
@@ -150,10 +152,48 @@
   <string name="version_update_error">Frissítés sikertelen.</string>
   <string name="version_update_error_permissions">Nincs jogosultság az app telepítésére.</string>
   <string name="gateway_selection_title">Hely kiválasztása</string>
+  <string name="gateway_selection_recommended_location">Ajánlott hely</string>
+  <string name="gateway_selection_recommended">Ajánlott</string>
+  <string name="gateway_selection_manually">Kézi kiválasztás</string>
+  <string name="gateway_selection_automatic_location">A legjobb kapcsolat automatikus használata.</string>
   <string name="gateway_selection_automatic">Automatikus</string>
+  <string name="reconnecting">Újrakapcsolódás...</string>
+  <string name="tor_starting">Hidak indítása a cenzúra megkerülése érdekében...</string>
+  <string name="tor_stopping">Hidak leállítása.</string>
+  <string name="tor_started">Hidak használata a cenzúra megkerülése érdekében.</string>
+  <string name="log_conn_done_pt">Csatlakoztatva a cserélhető átvitelhez</string>
+  <string name="log_conn_pt">Csatlakozás a cserélhető átvitelhez</string>
+  <string name="log_conn_done">Csatlakoztatva egy reléhez</string>
+  <string name="log_handshake">Egyeztetés egy relével</string>
+  <string name="log_handshake_done">Egyeztetés egy relével megtörtént</string>
   <string name="log_onehop_create">Titkosított címtárkapcsolat létrehozása</string>
+  <string name="log_requesting_status">A hálózati állapot konszenzus lekérdezése</string>
+  <string name="log_loading_status">A hálózati állapot konszenzus betöltése</string>
+  <string name="log_loading_keys">A tanúsítványkiadó kulcsok tanúsítványainak betöltése</string>
+  <string name="log_requesting_descriptors">Relé leírók kérése</string>
+  <string name="log_loading_descriptors">Relé leírók betöltése</string>
+  <string name="log_enough_dirinfo">Elegendő könyvtár információ betöltve az áramkörök építéséhez</string>
+  <string name="log_ap_handshake_done">Az egyeztetés megtörtént egy relével az áramkörök építéséhez</string>
   <string name="log_circuit_create">Tor kapcsolat felépítése</string>
-  <string name="log_done">Futás</string>
+  <string name="log_done">Fut</string>
+  <string name="channel_name_tor_service">%s híd szolgáltatás</string>
+  <string name="channel_description_tor_service">Informál a hidak használatáról a(z) %s konfigurálása alatt.</string>
+  <string name="error_tor_timeout">A hidak indítása sikertelen. Szeretnéd megpróbálni egy obfuszkálatlan biztonságos kapcsolaton a(z) %s konfigurálását?</string>
+  <string name="retry_unobfuscated">Obfuszkáció nélküli újrapróbálkozás</string>
   <string name="hide">Elrejt</string>
+  <string name="error_network_connection">%s nem kapcsolódik az internethez. Kérjük ellenőrizd a WiFi és mobil hálózati beállításaid.</string>
+  <string name="censorship_circumvention">Cenzúra megkerülés</string>
   <string name="use_snowflake">Snowflake használata</string>
+  <string name="snowflake_description">A konfigurációs folyamat védelme cenzúra ellen.</string>
+  <string name="vpn_settings">VPN beállítások</string>
+  <string name="prefer_udp">UDP használata, ha elérhető</string>
+  <string name="prefer_udp_subtitle">Az UDP gyorsabb lehet streamelésre, de nem minden hálózatban működik.</string>
+  <string name="disabled_while_bridges_on">Letiltva a hidak használata esetén.</string>
+  <string name="hint_bridges">Csak hidakat támogató helyek választhatók jelenleg.</string>
+  <string name="option_disable_bridges">Hidak tiltása</string>
+  <string name="eip_state_insecure">Nem biztonságos kapcsolat</string>
+  <string name="connection_not_connected">Információk szivárogtathatsz az internet szolgáltatód vagy a helyi hálózat felé.</string>
+  <string name="eip_state_no_network">Nincs működő internet kapcsolatod. Ha visszajött, automatikusan csatlakoztatva leszel</string>
+  <string name="eip_state_blocking">%1$s blokkolja az internet forgalmat.</string>
+  <string name="disabled_while_udp_on">Letiltás, ha az UDP bekapcsolt.</string>
 </resources>