summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorcyberta <cyberta@riseup.net>2022-05-21 11:49:56 +0000
committercyberta <cyberta@riseup.net>2022-05-21 11:49:56 +0000
commit93f00e6a7ee8f397400e7564b114b7aa5e5738c4 (patch)
treedb505d386d96c7b6d04a7d38ae59ba8fcea13140 /app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
parentd9948ef54042cac71f14702e508eec8f83041fc2 (diff)
parent337c27c6cb2f0a322561179ffbce5f517291a84f (diff)
Merge branch 'translations_update' into 'master'
update translations See merge request leap/bitmask_android!188
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index fbfbae6c..91391338 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -3,8 +3,7 @@
<string name="retry">Reintentar</string>
<string name="repository_url_text">Código fuente disponible en https://0xacab.org/leap/bitmask_android</string>
<string name="leap_tracker">Rastreador de dificultades disponible en https://0xacab.org/leap/bitmask_android/issues</string>
- <string name="translation_project_text">Traducciones son bienvenidas y apreciadas. Mirá nuestro proyecto en Transifex en https://www.transifex.com/projects/p/bitmask/
-</string>
+ <string name="translation_project_text">Traducciones son bienvenidas y apreciadas. Mirá nuestro proyecto en Transifex en https://www.transifex.com/projects/p/bitmask/</string>
<string name="switch_provider_menu_option">Intercambiar proveedor</string>
<string name="info">información</string>
<string name="show_connection_details">Mostrar detalles de conexión</string>
@@ -140,7 +139,7 @@
<string name="warning_no_more_gateways_use_pt">%s no se pudo conectar. Puede ser que las conexiones al VPN estén bloqueadas. ¿Querés intentar conectar usando conexiones ofuscadas?</string>
<string name="warning_no_more_gateways_no_pt">%s no se pudo conectar. ¿Querés intentarlo de nuevo?</string>
<string name="warning_no_more_gateways_use_ovpn">%s no se pudo conectar al VPN usando conexiones ofuscadas. ¿Querés intentar conectar usando VPN estándar? </string>
- <string name="warning_no_more_gateways_manual_gw_selection">%1$s no pudo conectarse a %2$s. ¿Querés intentar conectarte automáticamente con la mejor ubicación?</string>
+ <string name="warning_no_more_gateways_manual_gw_selection">%1$s no pudo conectarse a %2$s. ¿Quieres intentar conectarte automáticamente con la mejor ubicación?</string>
<string name="warning_option_try_best">Intentar la mejor ubicación</string>
<string name="warning_option_try_pt">Probar conexión ofuscada</string>
<string name="warning_option_try_ovpn">Probar conexión estándar</string>