update translations

5 files changed, 23 insertions, 3 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index c55b150f..d845bae1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
   <string name="warning_corrupted_provider_cert">保存されたプロバイダーの証明書が無効です。 商用CA証明書を使用して%sを更新する（推奨）か、プロバイダーの証明書を更新することができます。</string>
   <string name="warning_expired_provider_cert">保存されたプロバイダーの証明書が有効期限切れです。 商用CA証明書を使用して%sを更新する（推奨）か、プロバイダー証明書を更新することができます。</string>
   <string name="downloading_vpn_certificate_failed">VPN証明書のダウンロードに失敗しました。 もう一度やり直すか、別のプロバイダーを選択してください。</string>
-  <string name="vpn_certificate_is_invalid">VPN証明書が不正です。 新しくダウンロードし直してください。</string>
+  <string name="vpn_certificate_is_invalid">VPN証明書を更新する時間です。接続を安全にするために、新しい証明書をダウンロードしてください。これは、通常の繰り返し行われる処理です。</string>
   <string name="vpn_certificate_user_message">VPN証明書が不正です。 ログインして新しくダウンロードし直してください。</string>
   <string name="save_battery">電池節約</string>
   <string name="subtitle_save_battery">VPNホットスポットがオンの間無効にします</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
   <string name="select_provider_description">VPNを使用するとインターネットサービスプロバイダーからVPNプロバイダーへ、信頼されなければならない組織が移ります。Bitmaskは、プライバシーの保護と擁護の明瞭な歴史があるプロバイダーに限って接続します。</string>
   <string name="provider_description_riseup">プロバイダーRiseupは、解放的社会変革に粘り強く取り組む事業団体です。我々は新方式の民主主義を創り、通信の安全を意図して自己制御による自己決定を実践します。</string>
   <string name="next">次へ</string>
-  <string name="add_provider_description">Bitmaskは公開一覧に記載されていない信用されたプロバイダーに接続します。以下に、プロバイダーのurlを入力してください。</string>
+  <string name="add_provider_description">Bitmaskは、公開一覧に記載されていないプロバイダーに接続できます。追加するプロバイダーは、あなたが知っていて、信頼しているものであることを確かめてください。</string>
   <string name="add_provider_prompt">ここに、プロバイダーのURLを入力してください。</string>
   <string name="invite_code_provider_description">Bitmaskは非公開の招待文字列を使用してプロバイダーに接続できます。</string>
   <string name="invite_code_provider_prompt">ここに、信用する招待文字列を入力してください。</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 23c00d4f..81f77a0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -212,7 +212,7 @@
   <string name="select_provider_description">Ao usar uma VPN, você está transferindo sua confiança do seu provedor de serviços de Internet para o seu provedor de VPN. O Bitmask se conecta apenas a provedores com um histórico claro de proteção e defesa da privacidade.</string>
   <string name="provider_description_riseup">Riseup fornece ferramentas de comunicação online para pessoas e grupos que trabalham em mudanças sociais libertadoras. Somos um projeto para criar alternativas democráticas e praticar a autodeterminação, controlando os nossos próprios meios de comunicação seguros.</string>
   <string name="next">Próximo</string>
-  <string name="add_provider_description">Bitmask se conecta a provedores confiáveis ​​que não estão listados publicamente. Insira o URL do seu provedor abaixo.</string>
+  <string name="add_provider_description">O Bitmask permite que você se conecte a provedores que não estão listados publicamente. Certifique-se de conhecer e confiar no provedor que você está adicionando.</string>
   <string name="add_provider_prompt">Digite o URL do provedor aqui.</string>
   <string name="invite_code_provider_description">O Bitmask permite que você se conecte a provedores usando um código de convite privado. </string>
   <string name="invite_code_provider_prompt">Digite seu código de convite confiável aqui.</string>
@@ -235,6 +235,11 @@
   <string name="snowflake_broker_success">Encontro do proxy Snowflake bem-sucedido</string>
   <string name="snowflake_sending_data">Enviando dados via Snowflake</string>
   <string name="title_upcoming_connection_request">Próxima solicitação de conexão</string>
+  <string name="title_upcoming_request">Próximas solicitações</string>
+  <string name="title_upcoming_request_summary">Nos próximos painéis, o Android pedirá sua permissão na forma de uma Solicitação de Conexão e Solicitação de Notificação.</string>
+  <string name="title_upcoming_connection_request_summary_custom">Aceitar a Solicitação de Conexão é essencial para usar a funcionalidade principal de %s.</string>
+  <string name="title_upcoming_connection_request_summary">Para a solicitação de conexão, é importante saber que a Bitmask só faz parceria com provedores parceiros confiáveis que aderem às práticas recomendadas para VPNs e têm um histórico verificável de proteção dos dados e identidades do usuário. No entanto, se você estiver se conectando manualmente a um provedor não público, certifique-se de confiar neles.</string>
+  <string name="title_upcoming_notification_request_summary">Aceitar a solicitação de notificação permite que o aplicativo seja executado em segundo plano e permite que você veja o uso de dados no centro de notificações do Android.</string>
   <string name="title_upcoming_notifications_request">Próxima solicitação de notificações</string>
   <string name="title_setup_success">Está tudo pronto!</string>
   <string name="setup_success_description">Clique no botão abaixo para conectar</string>
diff --git a/src/normalProductionFat/fastlane/metadata/android/fr/full_description.txt b/src/normalProductionFat/fastlane/metadata/android/fr/full_description.txt
new file mode 100644
index 00000000..55f0f997
--- /dev/null
+++ b/src/normalProductionFat/fastlane/metadata/android/fr/full_description.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+Bitmask est un client RPV à configuration automatique. Il dispose de plusieurs techniques pour contourner la censure, le blocage du réseau ou éviter la surveillance. Après avoir sélectionné un fournisseur de services compatible, il cryptera et acheminera en toute sécurité l'ensemble de votre trafic réseau par l'intermédiaire de votre fournisseur de services de confiance.
+
+Et vous êtes prêt à vous lancer !
+
+Bitmask est un client RPV à code source ouvert, distribué sous licence GPLv3. Pour en savoir plus, consultez le site https://0xacab.org/leap/bitmask_android
+
+FAQ :
+
+* qui : leap.se, un collectif présent depuis 2011, amoureux du concept du droit de chuchoter.
+* Les traductions sont les bienvenues sur notre projet Transifex https://app.transifex.com/otf/bitmask/dashboard/
+
+Si vous rencontrez des problèmes ou si vous voulez des versions innovantes, rejoignez notre chat https://matrix.to/#/#leap:libera.chat ou écrivez un rapport de bug : https://0xacab.org/leap/bitmask_android/
\ No newline at end of file
diff --git a/src/normalProductionFat/fastlane/metadata/android/fr/short_description.txt b/src/normalProductionFat/fastlane/metadata/android/fr/short_description.txt
new file mode 100644
index 00000000..72144ca3
--- /dev/null
+++ b/src/normalProductionFat/fastlane/metadata/android/fr/short_description.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+La communication chiffrée pour simples mortels
+(Super héros aussi bienvenus).
\ No newline at end of file
diff --git a/src/normalProductionFat/fastlane/metadata/android/fr/title.txt b/src/normalProductionFat/fastlane/metadata/android/fr/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..a953d6a6
--- /dev/null
+++ b/src/normalProductionFat/fastlane/metadata/android/fr/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Bitmask
\ No newline at end of file