1 files changed, 29 insertions, 37 deletions
diff --git a/locales/fr/messages.gotext.json b/locales/fr/messages.gotext.json
index 7acdd75..718898d 100644
--- a/locales/fr/messages.gotext.json
+++ b/locales/fr/messages.gotext.json
@@ -3,6 +3,24 @@
     "messages": [
         {
             "id": [
+                "errorMsg",
+                "An error has ocurred initializing the VPN: {Err}"
+            ],
+            "message": "An error has ocurred initializing the VPN: {Err}",
+            "translation": "Une erreur est survenue lors de l'initialisation de VPN: {Err}",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Err",
+                    "string": "%[1]v",
+                    "type": "error",
+                    "underlyingType": "interface{Error() string}",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "err"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": [
                 "donationText",
                 "The {ApplicationName} service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there is no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month.\n\t\nDo you want to donate now?"
             ],
@@ -15,7 +33,7 @@
                     "type": "string",
                     "underlyingType": "string",
                     "argNum": 1,
-                    "expr": "applicationName"
+                    "expr": "n.conf.ApplicationName"
                 }
             ]
         },
@@ -38,7 +56,7 @@
                     "type": "string",
                     "underlyingType": "string",
                     "argNum": 1,
-                    "expr": "applicationName"
+                    "expr": "n.conf.ApplicationName"
                 },
                 {
                     "id": "ApplicationName",
@@ -46,7 +64,7 @@
                     "type": "string",
                     "underlyingType": "string",
                     "argNum": 1,
-                    "expr": "applicationName"
+                    "expr": "n.conf.ApplicationName"
                 },
                 {
                     "id": "ApplicationName_1",
@@ -54,7 +72,7 @@
                     "type": "string",
                     "underlyingType": "string",
                     "argNum": 1,
-                    "expr": "applicationName"
+                    "expr": "n.conf.ApplicationName"
                 },
                 {
                     "id": "Version",
@@ -103,7 +121,7 @@
                     "type": "string",
                     "underlyingType": "string",
                     "argNum": 1,
-                    "expr": "applicationName"
+                    "expr": "n.conf.ApplicationName"
                 },
                 {
                     "id": "Err",
@@ -121,32 +139,6 @@
             "translation": "Erreur du démarrage du RPV"
         },
         {
-            "id": [
-                "errorMsg",
-                "An error has ocurred initializing {ApplicationName}: {Err}"
-            ],
-            "message": "An error has ocurred initializing {ApplicationName}: {Err}",
-            "translation": "Une erreur est survenue lors de l'initialisation de {ApplicationName} : {Err}",
-            "placeholders": [
-                {
-                    "id": "ApplicationName",
-                    "string": "%[1]s",
-                    "type": "string",
-                    "underlyingType": "string",
-                    "argNum": 1,
-                    "expr": "applicationName"
-                },
-                {
-                    "id": "Err",
-                    "string": "%[2]v",
-                    "type": "error",
-                    "underlyingType": "interface{Error() string}",
-                    "argNum": 2,
-                    "expr": "err"
-                }
-            ]
-        },
-        {
             "id": "Checking status...",
             "message": "Checking status...",
             "translation": "Vérification de l’état…"
@@ -197,7 +189,7 @@
                     "type": "string",
                     "underlyingType": "string",
                     "argNum": 1,
-                    "expr": "applicationName"
+                    "expr": "bt.conf.ApplicationName"
                 },
                 {
                     "id": "City",
@@ -220,7 +212,7 @@
                     "type": "string",
                     "underlyingType": "string",
                     "argNum": 1,
-                    "expr": "applicationName"
+                    "expr": "bt.conf.ApplicationName"
                 }
             ]
         },
@@ -235,7 +227,7 @@
                     "type": "string",
                     "underlyingType": "string",
                     "argNum": 1,
-                    "expr": "applicationName"
+                    "expr": "bt.conf.ApplicationName"
                 }
             ]
         },
@@ -255,7 +247,7 @@
                     "type": "string",
                     "underlyingType": "string",
                     "argNum": 1,
-                    "expr": "applicationName"
+                    "expr": "bt.conf.ApplicationName"
                 }
             ]
         },
@@ -270,7 +262,7 @@
                     "type": "string",
                     "underlyingType": "string",
                     "argNum": 1,
-                    "expr": "applicationName"
+                    "expr": "bt.conf.ApplicationName"
                 }
             ]
         },
@@ -290,7 +282,7 @@
                     "type": "string",
                     "underlyingType": "string",
                     "argNum": 1,
-                    "expr": "applicationName"
+                    "expr": "bt.conf.ApplicationName"
                 }
             ]
         }