summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locales/de
diff options
context:
space:
mode:
authorRuben Pollan <meskio@sindominio.net>2020-04-27 19:56:09 +0200
committerRuben Pollan <meskio@sindominio.net>2020-04-27 19:56:09 +0200
commitaf04003d9e37ef4a08c29e967962df40d2541660 (patch)
tree0fc3c6b6f1caeb7b106fc877f77ed0af412517bd /locales/de
parent4c5fbd10a4ddf551162154ffd815a9c4eb6ed818 (diff)
[i18n] Update locales, add german and a README notice about transifex
Diffstat (limited to 'locales/de')
-rw-r--r--locales/de/messages.gotext.json314
1 files changed, 314 insertions, 0 deletions
diff --git a/locales/de/messages.gotext.json b/locales/de/messages.gotext.json
new file mode 100644
index 0000000..657ff3a
--- /dev/null
+++ b/locales/de/messages.gotext.json
@@ -0,0 +1,314 @@
+{
+ "language": "de",
+ "messages": [
+ {
+ "id": [
+ "errorMsg",
+ "An error has ocurred initializing the VPN: {Err}"
+ ],
+ "message": "An error has ocurred initializing the VPN: {Err}",
+ "translation": "Ein Fehler ist bei der Initialisierung des VPN aufgetreten: {Err}",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Err",
+ "string": "%[1]v",
+ "type": "error",
+ "underlyingType": "interface{Error() string}",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "err"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": [
+ "donationText",
+ "The {ApplicationName} service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month.\n\t\nDo you want to donate now?"
+ ],
+ "message": "The {ApplicationName} service is expensive to run. Because we don't want to store personal information about you, there are no accounts or billing for this service. But if you want the service to continue, donate at least $5 each month.\n\t\nDo you want to donate now?",
+ "translation": "Es ist kostspielig {ApplicationName} zu betreiben. Da wir keine persönliche Daten über Sie speichern, gibt es keine Konten oder Rechnungen für diesen Service. Wenn Sie uns ermöglichen möchten, dass wir diesen Service weiter anbieten können, spenden Sie bitte mindestens $5 pro Monat.\n\t\nMöchten Sie jetzt spenden?",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "ApplicationName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "config.ApplicationName"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Donate",
+ "message": "Donate",
+ "translation": "Spenden"
+ },
+ {
+ "id": [
+ "aboutText",
+ "{ApplicationName} is an easy, fast, and secure VPN service from {Provider}. {ApplicationName} does not require a user account, keep logs, or track you in any way.\n\t \nThis service is paid for entirely by donations from users like you. Please donate at {DonateURL}.\n\t\t\nBy using this application, you agree to the Terms of Service available at {TosURL}. This service is provided as-is, without any warranty, and is intended for people who work to make the world a better place.\n\n\n{ApplicationName_1} version: {Version}"
+ ],
+ "message": "{ApplicationName} is an easy, fast, and secure VPN service from {Provider}. {ApplicationName} does not require a user account, keep logs, or track you in any way.\n\t \nThis service is paid for entirely by donations from users like you. Please donate at {DonateURL}.\n\t\t\nBy using this application, you agree to the Terms of Service available at {TosURL}. This service is provided as-is, without any warranty, and is intended for people who work to make the world a better place.\n\n\n{ApplicationName_1} version: {Version}",
+ "translation": "{ApplicationName} ist ein einfacher, schneller und sicherer VPN-Service von {Provider}.{ApplicationName} benötigt kein Benutzerkonto, speichert keine Logdateien oder verfolgt Sie.\n\t\nDieser Service wird komplett über Spenden von Benutzern wie Ihnen finanziert. Bitte spenden Sie unter {DonateURL}.\n\t\t\nDurch den Gebrauch der Anwendung stimmen Sie den Nuzungsbedingungen unter {TosURL} zu. Dieser Service wird so angeboten wie er ist, ohne Gewährlesitung, und ist für Menschen gemacht die daran arbeiten die Welt zu einem besseren Platz zu machen.\n\n\n{ApplicationName_1} Version: {Version}",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "ApplicationName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "config.ApplicationName"
+ },
+ {
+ "id": "Provider",
+ "string": "%[2]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 2,
+ "expr": "config.Provider"
+ },
+ {
+ "id": "ApplicationName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "config.ApplicationName"
+ },
+ {
+ "id": "DonateURL",
+ "string": "%[3]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 3,
+ "expr": "config.DonateURL"
+ },
+ {
+ "id": "TosURL",
+ "string": "%[4]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 4,
+ "expr": "config.TosURL"
+ },
+ {
+ "id": "ApplicationName_1",
+ "string": "%[1]v",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "config.ApplicationName"
+ },
+ {
+ "id": "Version",
+ "string": "%[5]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 5,
+ "expr": "version"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "About",
+ "message": "About",
+ "translation": "Über"
+ },
+ {
+ "id": "Initialization error",
+ "message": "Initialization error",
+ "translation": "Initialisierungsfehler "
+ },
+ {
+ "id": [
+ "missingAuthAgent",
+ "Could not find a polkit authentication agent. Please run one and try again."
+ ],
+ "message": "Could not find a polkit authentication agent. Please run one and try again.",
+ "translation": "Es konnte kein polkit Authentifizierungsmerkmal gefunden werden. Bitte dieses Starten und erneut versuchen."
+ },
+ {
+ "id": "Missing authentication agent",
+ "message": "Missing authentication agent",
+ "translation": "Fehlendes Authentifizierungsmerkmal"
+ },
+ {
+ "id": [
+ "errorStartingVPN",
+ "Can't connect to {ApplicationName}: {Err}"
+ ],
+ "message": "Can't connect to {ApplicationName}: {Err}",
+ "translation": "Kann Verbindung zu {ApplicationName} nicht herstellen: {Err}",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "ApplicationName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "config.ApplicationName"
+ },
+ {
+ "id": "Err",
+ "string": "%[2]v",
+ "type": "error",
+ "underlyingType": "interface{Error() string}",
+ "argNum": 2,
+ "expr": "err"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Error starting VPN",
+ "message": "Error starting VPN",
+ "translation": "Fehler beim Starten des VPN"
+ },
+ {
+ "id": "Checking status...",
+ "message": "Checking status...",
+ "translation": "Überprüfe Status ..."
+ },
+ {
+ "id": "Turn on",
+ "message": "Turn on",
+ "translation": "Anschalten"
+ },
+ {
+ "id": "Turn off",
+ "message": "Turn off",
+ "translation": "Auschalten"
+ },
+ {
+ "id": "Help...",
+ "message": "Help...",
+ "translation": "Hilfe…"
+ },
+ {
+ "id": "Donate...",
+ "message": "Donate...",
+ "translation": "Spenden…"
+ },
+ {
+ "id": "About...",
+ "message": "About...",
+ "translation": "Über…"
+ },
+ {
+ "id": "Quit",
+ "message": "Quit",
+ "translation": "Beenden"
+ },
+ {
+ "id": "Route traffic through:",
+ "message": "Route traffic through:",
+ "translation": "Leite Datenverkehr über:"
+ },
+ {
+ "id": "Use {ApplicationName} {City} gateway",
+ "message": "Use {ApplicationName} {City} gateway",
+ "translation": "Benutze {ApplicationName} {City} Portal",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "ApplicationName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "config.ApplicationName"
+ },
+ {
+ "id": "City",
+ "string": "%[2]v",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 2,
+ "expr": "city"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "{ApplicationName} on",
+ "message": "{ApplicationName} on",
+ "translation": "{ApplicationName} an",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "ApplicationName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "config.ApplicationName"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "{ApplicationName} off",
+ "message": "{ApplicationName} off",
+ "translation": "{ApplicationName} aus",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "ApplicationName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "config.ApplicationName"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Cancel",
+ "message": "Cancel",
+ "translation": "Abbrechen"
+ },
+ {
+ "id": "Connecting to {ApplicationName}",
+ "message": "Connecting to {ApplicationName}",
+ "translation": "Verbinde zu {ApplicationName}",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "ApplicationName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "config.ApplicationName"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Stopping {ApplicationName}",
+ "message": "Stopping {ApplicationName}",
+ "translation": "Stoppe {ApplicationName} ",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "ApplicationName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "config.ApplicationName"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Reconnect",
+ "message": "Reconnect",
+ "translation": "Wiederverbinden"
+ },
+ {
+ "id": "{ApplicationName} blocking internet",
+ "message": "{ApplicationName} blocking internet",
+ "translation": "{ApplicationName} blockiert die Internetverbindung",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "ApplicationName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "config.ApplicationName"
+ }
+ ]
+ }
+ ]
+}