o Fix the order of insertion of documents when using workers for decrypting
    incoming documents during a sync. Closes #6757.