Temporary workaround for broken Rubygems on Travis