Adding link to 'Running Tests' wiki on readme