diff options
Diffstat (limited to 'web-ui/app/locales')
| -rw-r--r-- | web-ui/app/locales/en_US/translation.json | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | web-ui/app/locales/pt_BR/translation.json | 7 |
2 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/web-ui/app/locales/en_US/translation.json b/web-ui/app/locales/en_US/translation.json index 873b4a56..6e2cef80 100644 --- a/web-ui/app/locales/en_US/translation.json +++ b/web-ui/app/locales/en_US/translation.json @@ -38,6 +38,11 @@ "not-encrypted": "Not encrypted", "signed": "Verified sender", "not-signed": "Not signed", + "encrypted-label-tooltip": "This message was encrypted.", + "encryption-error-label-tooltip": "This message had an encryption error.", + "not-encrypted-label-tooltip": "This message is not encrypted.", + "not-signed-label-tooltip": "The sender could not be verified.", + "signed-label-tooltip": "You are communicating with the real sender.", "sending-mail": "Sending...", "trash-button": "Delete it", "search-placeholder" : "Search...", diff --git a/web-ui/app/locales/pt_BR/translation.json b/web-ui/app/locales/pt_BR/translation.json index ff766a2b..d1ab7245 100644 --- a/web-ui/app/locales/pt_BR/translation.json +++ b/web-ui/app/locales/pt_BR/translation.json @@ -36,8 +36,13 @@ "you": "você", "encrypted": "Criptografado", "not-encrypted": "Não criptografado", - "signed": "Rementente verificado", + "signed": "Remetente verificado", "not-signed": "Não assinado", + "encrypted-label-tooltip": "Esta mensagem foi criptografada.", + "encryption-error-label-tooltip": "Esta mensagem contém um erro de criptografia.", + "not-encrypted-label-tooltip": "Esta mensagem não foi criptografada.", + "not-signed-label-tooltip": "O remetente não pode ser verificado.", + "signed-label-tooltip": "Você está se comunicando com o remetente real.", "sending-mail": "Enviando...", "trash-button": "Deletar", "search-placeholder" : "Pesquisar...", |