%ul.nav.nav-tabs
  = render :partial => '/tabs/nav', :collection => tabs
.tab-content
  = render :partial => '/tabs/tab', :collection => tabs