- item = navigation_item.to_s
%li{:class => ("active" if controller?(item))}
  = link_to t(".#{item}", cascade: true), polymorphic_url(item)