5 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/help/app/assets/javascripts/tickets.js b/help/app/assets/javascripts/tickets.js
index bf7965c..18537aa 100644
--- a/help/app/assets/javascripts/tickets.js
+++ b/help/app/assets/javascripts/tickets.js
@@ -1,4 +1,4 @@
 //$(document).ready(function () {
 //  $.fn.editable.defaults.mode = 'inline';
-//  $('#title').editable();
+//  $('#subject').editable();
 //});
 \ No newline at end of file
diff --git a/help/app/models/ticket.rb b/help/app/models/ticket.rb
index 74f2050..cd22758 100644
--- a/help/app/models/ticket.rb
+++ b/help/app/models/ticket.rb
@@ -12,7 +12,7 @@ class Ticket < CouchRest::Model::Base
 
   property :created_by,     String, :protected => true  # nil for anonymous tickets, should never be changed
   property :regarding_user, String                      # may be nil or valid username
-  property :title,          String
+  property :subject,        String
   property :email,          String
   property :is_open,        TrueClass, :default => true
   property :comments,       [TicketComment]
@@ -33,7 +33,7 @@ class Ticket < CouchRest::Model::Base
     load_views(own_path.join('..', 'designs', 'ticket'))
   end
 
-  validates :title, :presence => true
+  validates :subject, :presence => true
   validates :email, :allow_blank => true, :format => /\A([^@\s]+)@((?:[-a-z0-9]+\.)+[a-z]{2,})\Z/
 
   def self.search(options = {})
diff --git a/help/app/views/tickets/_edit_form.html.haml b/help/app/views/tickets/_edit_form.html.haml
index 5252c2e..fa0ab44 100644
--- a/help/app/views/tickets/_edit_form.html.haml
+++ b/help/app/views/tickets/_edit_form.html.haml
@@ -26,7 +26,7 @@
       %span.label.label-success= t(:closed)
     %span.label.label-clear= t(:created_by_on, :user => created_by, :time => @ticket.created_at.to_s(:short)).html_safe
   %div= t(:subject)
-  = f.text_field :title, :class => 'large full-width'
+  = f.text_field :subject, :class => 'large full-width'
   .row-fluid
     .span4
       %div= t(:status)
diff --git a/help/app/views/tickets/_ticket.html.haml b/help/app/views/tickets/_ticket.html.haml
index a064c4e..5bc33c8 100644
--- a/help/app/views/tickets/_ticket.html.haml
+++ b/help/app/views/tickets/_ticket.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - url = auto_ticket_path(ticket)
 %tr
-  %td= link_to ticket.title, url
+  %td= link_to ticket.subject, url
   %td= link_to ticket.created_at.to_s(:short), url
   %td= link_to ticket.updated_at.to_s(:short), url
   %td= ticket.commenters
diff --git a/help/app/views/tickets/new.html.haml b/help/app/views/tickets/new.html.haml
index c0a343d..393e5d6 100644
--- a/help/app/views/tickets/new.html.haml
+++ b/help/app/views/tickets/new.html.haml
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 = simple_form_for @ticket, :validate => true, :html => {:class => 'form-horizontal'} do |f|
   = hidden_ticket_fields
-  = f.input :title, :label => t(:subject)
+  = f.input :subject
   - if logged_in?
     = f.input :email, input_html: {value: email}
     = f.input :regarding_user, input_html: {value: regarding}