diff options
Diffstat (limited to 'config/locales')
| -rw-r--r-- | config/locales/de.yml | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/lt.yml | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/nl.yml | 56 |
3 files changed, 57 insertions, 12 deletions
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 9999a95..956d327 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -40,7 +40,7 @@ de: changes_saved: Änderungen erfolgreich gespeichert. are_you_sure: Sind sie sich sicher? Änderungen können nicht rückgängig gemacht werden. example_email: user@domain.org - no_such_thing: Kein solches %{ding}. + no_such_thing: Kein solches %{thing}. create_thing: '%{thing} erstellen' overview: Übersicht home: Home @@ -68,7 +68,7 @@ de: update_login_and_password: Einloggen und Passwort Aktualisieren destroy_my_account: Benutzerkonto löschen destroy_account_info: Dies wird dauerhaft Ihr Konto und alle zugehörigen Daten löschen. Gehen Sie mit Vorsicht damit um! - admin_destroy_account: Benutzerkonto löschen %{Benutzername} + admin_destroy_account: Benutzerkonto löschen %{username} account_destroyed: Das Konto wurde erfolgreich gelöscht. set_email_address: E-Mail-Adresse einstellen forward_email: vorwärts per E-Mail @@ -85,9 +85,9 @@ de: search: Suche cookie_disabled_warning: Sie haben Cookies deaktiviert. Sie werden nicht in der Lage sein sich anzumelden, bis die Cookies aktiviert werden. js_required_html: Es tut uns leid, Javascript muss aktiviert sein. Dies liegt daran, das dass Authentifizierungssystem das verwendet wird, <a href='http://srp.stanford.edu/'>SRP</a>, Javascript braucht - enable_account: Dieses Konto aktivieren %{benutzername} + enable_account: Dieses Konto aktivieren %{username} enable_description: Dies wird das Konto die volle Funktionalität wiederherstellen - deactivate_account: Dieses Konto deaktivieren %{benutzername} + deactivate_account: Dieses Konto deaktivieren %{username} deactivate_description: Dies wird vorübergehend einige Konto-Funktionen deaktivieren. payment_one_month_warning: Wir hoffen, Sie haben im letzten Monat diesen Service genoßen. Bitte melden Sie sich an, um innerhalb des nächsten Monats zu zahlen, durch %{date_in_one_month}. Richtungen zur Zahlung sind verfügbar über INSERT_URL bye: Auf Wiedersehen! @@ -98,7 +98,7 @@ de: ' users: overview: - welcome: Willkommen %{benutzername}. + welcome: Willkommen %{username}. intro: 'Vom Benutzerkontrollzentrum aus können Sie:' tickets: Erstellen und Überprüfen von Support-Tickets. email: E-Mail-Einstellungen ändern. diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml index 4e84dab..2129aa2 100644 --- a/config/locales/lt.yml +++ b/config/locales/lt.yml @@ -13,6 +13,8 @@ lt: login: Prisijungti logout: Atsijungti cancel: Atšaukti + created: Sukurta + updated: Atnaujinta unknown: Nežinoma admin: Administratorius save: Išsaugoti @@ -24,6 +26,7 @@ lt: download_bitmask: Atsisiųsti Bitmask messages: marked_as_read: Pranešimas pažymėtas kaip perskaitytas. + user_control_panel: naudotojo valdymo skydelis account_settings: Paskyros Nustatymai username: Vartotojo Vardas password: Slaptažodis diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index 67d8099..1e49396 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -10,14 +10,14 @@ nl: not_found: Je hebt het adres verkeerd getypt of de pagina werd verplaatst. server_error: Het probleem werd opgeslagen en we zullen dit bekijken. flash: - success: '%{resource} werd succesvol opgeslagen.' + success: '%{resource} is succesvol opgeslagen.' error: '%{resource} kon niet worden opgeslagen.' create: - success: '%{resource} werd succesvol aangemaakt.' + success: '%{resource} is succesvol aangemaakt.' error: '%{resource} kon niet worden aangemaakt.' update: - success: '%{resource} werd succesvol upgedate.' - error: '%{resource} kon niet worden upgedate.' + success: '%{resource} is succesvol geüpdatet.' + error: '%{resource} kon niet worden geüpdate.' privacy_policy: Privacybeleid terms_of_service: Servicevoorwaarden pricing: Prijzen @@ -29,7 +29,7 @@ nl: cancel: Annuleren created: Gemaakt created_by_on: Gemaakt door %{user} op %{time} - updated: Upgedate + updated: Geüpdatet none: Geen unknown: Onbekend admin: Admin @@ -47,7 +47,7 @@ nl: welcome: Welkom bij %{provider}. download_bitmask: Download Bitmask login_info: Log in om je accountinstellingen te veranderen, support tickets te maken en betalingen te beheren. - signup_info: Maak een nieuwe gebruikersaccount aan. Voor hogere veiligheid raden we aan een account aan te maken via de Bitmask applicatie. + signup_info: Maak een nieuwe gebruikersaccount aan. Voor betere veiligheid raden we aan een account aan te maken via de Bitmask applicatie. support_info: Je kan niet inloggen? Maak een nieuw support ticket anoniem aan. messages: not_found: Dat bericht kon niet worden gevonden. @@ -74,7 +74,7 @@ nl: email_aliases: E-mail aliassen public_key: Publieke sleutel add_email_alias: E-mail alias toevoegen - user_updated_successfully: Instellingen werden succesvol upgedate. + user_updated_successfully: Instellingen werden succesvol geüpdate. user_created_successfully: Account succesvol aangemaakt. email_alias_destroyed_successfully: Verwijderde e-mail alias %{alias}. use_ascii_key: OpenPGP publieke sleutel. Wijzig deze waarde niet tenzij je weet wat je doet. @@ -97,3 +97,45 @@ nl: tickets: Creëer en bekijk support tickets. email: E-mail instellingen aanpassen. account: Vernietig je account. + activemodel: + models: + user: + one: Gebruiker + other: '%{count} gebruikers' + must_create_customer: Je moet een klant bewaren in braintree voor je een abonnement kan kiezen. + subscribe: Abonneren + plan: Abonnementstype + description: Omschrijving + cost: Prijs + free: Gratis + layouts: + tickets: Tickets + title: + tickets: Tickets + header: + tickets: Tickets + tickets: + subject: couchrest.models.tickets.attributes.subject + status: + open: Open + closed: Gesloten + action: + open: Openen + close: Sluiten + tabs: + all: Alle tickets + post_reply: Beantwoorden + reply_and_close: Beantwoorden en sluiten + couchrest: + attributes: + ticket: + email: E-mail + is_open: Status + simple_form: + labels: + ticket: + email: E-mail + options: + ticket: + is_open: + 'true': Open |