diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/es.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/es.yml | 40 |
1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 2a36b6e..1742be5 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -23,6 +23,8 @@ es: pricing: Tarifas about: Sobre nosotros contact: Contacto + donations: "Donaciones" + subscriptions: "Subscripciones" signup: Registrarse login: Iniciar sesión logout: Cerrar sesión @@ -110,6 +112,14 @@ es: user: one: Usuario other: '%{count} usuarios' + actions: + toggle_user: "Activar / Desactivar Usuario" + enable_user: "Activar Usuario" + disable_user: "Desactivar Usuario" + confirm_user_deactivation: "Estás seguro que quieres desactivar al usuario con nombre '%{username}'?" + confirm_user_activation: "Estás seguro que quieres activar al usuario con nombre '%{username}'?" + user_disabled_message: "Usuario con nombre '%{username}' ha sido desactivado." + user_enabled_message: "Usuario con nombre '%{username}' ha sido activado." create_new_customer: Crear un nuevo Cliente de Braintree must_create_customer: Tiene que almacenar un cliente en Braintree antes de suscribirse a un plan subscribe: Suscribirse @@ -120,6 +130,11 @@ es: description: Descripción cost: Coste free: Gratuito + new_donation: "Nueva Donación" + donation_info: "Por favor, llena los detalles de tu donación (esta no será cargada a tu cuenta, si tienes una):" + donation_amount: "Ingrese el monto" + donate: "Donar" + personal_info: "Por favor, ingresa tu información personal" support_tickets: Soporte email_notice_text: Ha sido añadido un nuevo comentario a esta instancia de ayuda. email_no_reply_text: No responda a este correo. @@ -193,3 +208,28 @@ es: hints: ticket: email: Proporcione una dirección de correo electrónico para que se le notifique cuando se actualice esta instancia. + +#Payment (except for some donation, which is in user, mostly) +#donations + donation_sucess: "¡Felicitaciones! Tu donación ha sido exitosa" + donation_not_sucess: "Algo malo sucedió al procesar tu donación. Por favor, intenta de nuevo" +#subscriptions + subscription_sucess: "¡Felicitaciones! Ahora estás suscrito" + subscription_not_sucess: "Algo malo sucedió al procesar tu subscripción. Por favor, intenta de nuevo" + unsubscription_sucess: "Tu subscripción ha sido cancelada" + unsubscription_not_sucess: "Algo malo sucedió. Por favor, intenta de nuevo" + subscriptions: "Subscripciones" + lastestsubs: "Últimas Subscripciones:" + date: "Fecha" + unsubscribe_from: "Cancelar la subscrición a" + no_subs: "Ninguna Sucripción" + choose_subs: "Elige una Subscripción:" + choose_button: "Elegir" + new_subs: "Nueva Subscripción" + #common + first_name: "Nombre" + last_name: "Apellido" + company: "Compañía" + phone: "Teléfono" + personal_info: "Por favor, ingresa tu información personal:" + pay_details: "Por favor, ingresa tus detalles de pago" |