2 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index 23b2752..920186d 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -19,7 +19,8 @@ module ApplicationHelper
   # http://twitter.github.io/bootstrap/base-css.html#icons
   #
   def icon(name, color=nil)
-    "<span class=\"glyphicon glyphicon-#{name} #{color_class(color)}\"></span> ".html_safe
+    content_tag :span, '',
+      class: "glyphicon glyphicon-#{name} #{color_class(color)}"
   end
 
   def big_icon(name, color=nil)
diff --git a/app/helpers/navigation_helper.rb b/app/helpers/navigation_helper.rb
index 2639246..1df840c 100644
--- a/app/helpers/navigation_helper.rb
+++ b/app/helpers/navigation_helper.rb
@@ -66,9 +66,9 @@ module NavigationHelper
   end
 
   def extract_icon!(options)
-    icon = options.delete(:icon)
-    if icon.present?
-      content_tag(:i, '', class: "icon-#{icon}")
+    name = options.delete(:icon)
+    if name.present?
+      icon name
     else
       ""
     end