Currently, we don't want to log to syslog, because the platform has to be
modified before we can do that (see #6942). In the future, we might want to
log to syslog only, or make it optional depending on the contents of
/etc/default/leap_mx. For now we just remove twistd's --syslog option from the
initscript.

Closes: #6937.