blob: ef1edd7b919bd5a6192aef3b176382368664aa0b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="app">OpenVPN voor Android</string>
<string name="address">Server Adres:</string>
<string name="port">Server Poort:</string>
<string name="location">Locatie</string>
<string name="cant_read_folder">Map is onleesbaar</string>
<string name="select">Selecteer</string>
<string name="cancel">Annuleer</string>
<string name="no_data">Geen Gegevens</string>
<string name="useLZO">LZO Compressie</string>
<string name="client_no_certificate">Geen Certificaat</string>
<string name="client_certificate_title">Client Certificaat</string>
<string name="client_key_title">Client Certificaat Sleutel</string>
<string name="client_pkcs12_title">PKCS12 Bestand</string>
<string name="ca_title">CA Certificaat</string>
<string name="no_certificate">Je moet een certificaat selecteren</string>
<string name="copyright_guicode">De broncode en bugs zijn te vinden op http://code.google.com/p/ics-openvpn/</string>
<string name="copyright_others">Het programma gebruikt de volgende componenten. Zie de broncode voor volledige details over de licenties.</string>
<string name="about">Over</string>
<string name="vpn_list_title">Profielen</string>
<string name="vpn_type">Type</string>
<string name="pkcs12pwquery">PKCS12 Wachtwoord</string>
<string name="file_select">Selecteer…</string>
<string name="file_nothing_selected">Je moet een bestand selecteren</string>
<string name="useTLSAuth">Gebruik TLS autentificatie</string>
<string name="tls_direction">TLS Richting</string>
<string name="ipv6_dialog_tile">Voer een IPv6 Adres/Netmask in met het CIDR Formaat (v.b. 2000:dd::23/64)</string>
<string name="ipv4_dialog_title">Voer een IPv4 Adres/Netmask in met het CIDR Formaat (v.b. 1.2.3.4/24)</string>
<string name="ipv4_address">IPv4 Adres</string>
<string name="ipv6_address">IPv4 Adres</string>
<string name="custom_option_warning">Geavanceerde OpenVPN opties. Veel van de tun gerelateerde OpenVPN instellingen worden niet ondersteund. Als u denkt dat een belangrijke optie ontbreekt, neem dan contact op met de auteur.</string>
<string name="auth_username">Gebruikersnaam</string>
<string name="auth_pwquery">wachtwoord</string>
<string name="static_keys_info">Voor de statische configuratie worden de TLS Auth keys als statische sleutels gebruikt</string>
<string name="configure_the_vpn">VPN configureren</string>
<string name="menu_add_profile">Profiel toevoegen</string>
<string name="add_profile_name_prompt">Voer een naam in voor het nieuwe Profiel</string>
<string name="duplicate_profile_name">Profielnaam is al in gebruik</string>
<string name="profilename">Profiel name</string>
<string name="no_keystore_cert_selected">Geen gebruikerscertificaat geselecteerd</string>
<string name="no_error_found">Geen fout.</string>
<string name="config_error_found">Fout in de configuratie</string>
<string name="ipv4_format_error">Fout bij inlezen van IPv4-adres</string>
<string name="custom_route_format_error">Fout bij inlezen van aangepaste routes</string>
<string name="pw_query_hint">(vrij laten voor query op aanvraag)</string>
<string name="vpn_shortcut">Open VPN shortcut</string>
<string name="vpn_launch_title">Met VPN verbinden</string>
<string name="shortcut_profile_notfound">Het profiel zoals aangegeven in de snelkoppeling kon niet gevonden worden.</string>
<string name="random_host_prefix">Willekeurig Host Voorvoegsel</string>
<string name="random_host_summary">Voegt 6 willekeurige tekens toe voor de hostname</string>
<string name="custom_config_title">Eigen configuratie opties</string>
<string name="custom_config_summary">Geef je eigen configuratieopties aan. Wees voorzichtig!</string>
<string name="route_rejected">Route geweigert door Android</string>
<string name="cancel_connection">Verbinding verbreken</string>
<string name="cancel_connection_long">VPN verbinding verbreken</string>
<string name="clear_log">logboek wissen</string>
<string name="title_cancel">Annuleer bevestiging</string>
<string name="cancel_connection_query">Sluit de verbonden VPN af/annuleer de verbindingspoging?</string>
<string name="remove_vpn">VPN wissen</string>
<string name="check_remote_tlscert">Controleert of de server een certificaat met TLS Server extensions gebruikt (--remote-cert-tls server)</string>
<string name="check_remote_tlscert_title">Verwacht TLS server-certificaat</string>
<string name="remote_tlscn_check_summary">Controleert de externe server certificaathouder</string>
<string name="remote_tlscn_check_title">Controleer Certificaat Hostname</string>
<string name="enter_tlscn_title">Externe certificaathouder</string>
<string name="tls_key_auth">Activeert TLS Key verificatie</string>
<string name="tls_auth_file">TLS Auth Bestand</string>
<string name="pull_on_summary">Vraag IP adres, routes en timing opties van de server.</string>
<string name="pull_off_summary">De server vraagt geen informatie op. Instellingen moeten onderaan worden gespecificeerd.</string>
<string name="use_pull">Pull Instellingen</string>
<string name="dns">DNS</string>
<string name="override_dns">DNS Instellingen van Server Overschrijven</string>
<string name="dns_override_summary">Gebruik eigen DNS Servers</string>
<string name="searchdomain">Zoekd domein</string>
<string name="dns1_summary">Primaire DNS server</string>
<string name="dns_server">DNS Server</string>
<string name="secondary_dns_message">Secundaire DNS server. Deze wordt gebruikt voor het geval dat de primaire DNS server niet bereikbaar is</string>
<string name="backup_dns">Backup DNS server</string>
<string name="ignored_pushed_routes">Negeer ontvangen routes</string>
<string name="ignore_routes_summary">Negeer routes ontvangen van de server.</string>
<string name="default_route_summary">Leid al het Verkeer over de VPN</string>
<string name="use_default_title">Gebruik standaard Route</string>
<string name="custom_routes_title">Eigen routes</string>
<string name="float_summary">Geverifieerde pakketen zijn vanuit elk IP toegestaan</string>
<string name="float_title">Zwevende server toestaan</string>
<string name="custom_options_title">Aangepaste Opties</string>
<string name="edit_vpn">VPN Instellingen Bewerken</string>
<string name="remove_vpn_query">De VPN-profiel \'%s\' verwijderen?</string>
<string name="error">"Fout:"</string>
<string name="clear">Leeg maken</string>
<string name="info">info</string>
<string name="local_ip_info">Lokaal IPv4: %1$s/%2$d IPv6: %3$s MTU: %4$d</string>
<string name="routes_info">Routes: %s</string>
<string name="routes_info6">Routes IPv6: %s</string>
<string name="version_info">%1$s %2$s</string>
<string name="send_logfile">Logboek verzenden</string>
<string name="send">Verzenden</string>
<string name="tap_mode">Tap mode</string>
<string name="faq_tap_mode">De VPN API van Android werkt zonder rooten van de telefoon en ondersteunt alleen de tun modus. Daarom is de tap modus niet mogelijk met deze app.</string>
<string name="faq">Veelgestelde vragen </string>
<string name="encryption">Codering</string>
<string name="cipher_dialog_title">Codering methode</string>
<string name="menu_import_short">Import</string>
<string name="add_profile">Profiel toevoegen</string>
<string name="import_could_not_open">Kon het bestand %1$s, zoals aangegeven in de geïmporteerde configuratie niet vinden</string>
<string name="importing_config">Geïmporteerde configuratie bestand uit %1$s</string>
<string name="import_done">Lezen van configuratie bestand afgesloten.</string>
<string name="no_bind">Geen locale binding</string>
<string name="import_configuration_file">configuratie bestand importeren</string>
<string name="faq_security_title">Beveiligingsoverwegingen</string>
<string name="import_vpn">Importeren</string>
<string name="broken_image_cert_title">Fout bij het weergeven van de certificaat selectie</string>
<string name="ipv4">IPv4</string>
<string name="ipv6">IPv6</string>
<string name="speed_waiting">Wachten op status bericht…</string>
<string name="converted_profile">Geïmporteerd profiel</string>
<string name="converted_profile_i">Geïmporteerd profiel %d</string>
<string name="broken_images">Niet Werkende Afbeeldingen</string>
<string name="pkcs12_file_encryption_key">PKCS12 Bestand Encryptie Sleutel</string>
<string name="private_key_password">Privé Sleutel Wachtwoord</string>
<string name="password">Wachtwoord</string>
<string name="file_icon">bestands pictogram</string>
<string name="tls_authentication">TLS Verificatie</string>
<string name="generated_config">Gegenereerde Configuratie</string>
<string name="ipdns">IP en DNS</string>
</resources>
|
