OpenVPN untuk Android Alamat Server: Server Port: Lokasi Gagal membaca direktori Pilih Batal Tidak ada data Kompresi LZO Sertifikat CA Sertifikat Klien Kunci Sertifikat Klien Berkas PKCS12 Sertifikat CA Anda harus memilih sertifikat Kode sumber dan pelacak masalah tersedia di https://github.com/schwabe/ics-openvpn/ Program ini memakai komponen berikut ini. Lihat sumber untuk mengetahui rincian lisensi Tentang Profil Mengetik Password PKCS12 Pilih… Anda harus memilih setidaknya satu berkas Gunakan Autentikasi TLS Pengarah TLS Masukkan Alamat IPv6/Netmask dalam Format CIDR (contoh: 2000:dd::23/64) Masukkan IPv4 Address/Netmask dalam format CIDR (contoh: 1.2.3.4/24) Alamat IPv4 Alamat IPv6 Masukan pengaturan kustom OpenVPN. Harap gunakan dengan hati-hati. Perlu dicatat bahwa pengaturan yang terkait dengan TUN OpenVPN tidak didukung oleh disain VPNSettings. Jika anda fikir ada hal penting yang belum tersedia segera hubungi pembuatnya Kata Sandi Untuk pengaturan tetap, kunci otentifikasi TLS akan digunakan sebagai kunci statis Konfigurasi VPN Tambah Profil Masukkan nama profil yang baru Silakan masukan nama profil yang berbeda Nama profil Anda harus memilih sertifikat pengguna Tidak ada kesalahan Konfigurasi Salah Kesalahan penulisan alamat IPV4 Gagal menganalisa rute buatan (biarkan kosong untuk antrian permintaan) Jalan Pintas OpenVPN Dyan Profil di shrotcut tidak ada Acak awalan Host Tambahkan 6 karakter acak di depan nama host Aktifkan pilihan buatan (Custom) Tentukan seting buatan (Custom). Gunakan hati-hati! Rute ditolak oleh Android Koneksi Putus Memutuskan sambungan VPN Bersihkan catatan Membatalkan Konfirmasi Putuskan sambungan VPN/Batalkan upaya penyambungan VPN? Hapus VPN Memeriksa apakah server menggunakan sertifikat dengan ekstensi TLS Server (--server remote-cert-tls) Mengharapkan sertifikat server TLS Memeriksa sertifikat Remote Server dengan Subjek DN Cek nama sertifikat Host Tentukan nilai yang digunakan untuk memverifikasi sertifikat remote DN (misal C=nama perusahaan, L=Kota lokasi, OU=nama departemen perusahaan, CN=openvpn.blinkt.de. Tentukan DN atau RDN yang lengkap (dalam contoh: openvpn.blinkt.de) atau sebuah awalan RDN untuk verifikasi. Saat memakai RDN awalan \"server\" cocok dengan \"server-1\" dan \"server-2\". Mengosongkan field akan membuat RDN diperiksa dengan nama host server. Lebih jelasnya lihat OpenVPN 2.3.1 manpage di bagian -verify-x509-name Subyek sertifikat remote Aktifkan otentifikasi kunci TLS Berkas otintikasi TLS Meminta pilihan alamat IP, rute dan waktu dari server. Tidak ada informasi diminta dari server. Seting harus ditentukan di bawah ini Tarik pengaturan DNS Menimpa pengaturan DNS oleh Server Gunakan server DNS pribadi cari domain Server DNS yang akan digunakan. Server DNS Server DNS sekunder digunakan jika Server DNS yang normal tidak dapat dicapai. Server DNS cadangan Abaikan rute yang diberikan Abaikan rute yang diberikan server Alihkan semua lalulintas data melalui VPN Gunakan rute standar Masukkan rute butan sendiri. Masukkan tujuan dalam format CIDR. \"10.0.0.0/8 2002:: / 16\" akan mengarahkan jaringan 10.0.0.0/8 dan 2002:: / 16 melalui jaringan VPN Routes that should NOT be routed over the VPN. Use the same syntax as for included routes. Rute buatan sendiri Jaringan Dikecualikan Tingkat rincian catatan Ijinkan paket terotentifikasi dari semua IP Ijinkan server mengambang Pilihan buatan Ubah seting OpenVPN Hapus profil \'%s\'? Pada beberapa setelan manual gambar ICS izin pada/dev/tun mungkin salah, atau modul tun mungkin hilang sepenuhnya. Untuk gambar CM9, coba perbaiki pilihan kepemilikannya di bawah pengaturan umum Gagal membuka layanan antarmuka TUN "Kesalahan: " Bersihkan Membuka interface tun: IPv4 lokal: %1$s/%2$d IPv6: %3$s MTU: %4$d DNS Server: %1$s, Domain: %2$s Rute: %1$s %2$s Rute terkecualikan: %1$s %2$s Rute LayananVpn telah terpasang: %1$s %2$s Memilki informasi antarmuka %1$s dan %2$s, asumsi alamat kedua adalah alamat remote. Menggunakan netmask /32 untuk IP lokal. Mode yang diberikan oleh OpenVPN adalah \"%3$s\". Tidak masuk akal membuat %1$s dan %2$s sebagai rute IP dengan netmask CIDR, Gunakan /32 sebagai netmask. Rute yang diperbaiki %1$s/%2$s hingga %3$s/%2$s Tidak dapat mengakses sertifikat Keychain Android. Dapat disebabkan karena upgrade firmware atau pengembalian backup pengaturan app. Mohon ubah VPN, dan pilih ulang sertifikat berbasis pengaturan dasar agar izin mengakses sertifikat dapat dibuat ulang. %1$s %2$s Kirim berkas catatan Kirim Berkas catatan ICS OpenVPN Salin catatan masuk ke clipboard Mode Tap Mode TAP tidak diijinkan tanpa VPN API non admin/root. Karena itu aplikasi ini tidak dapat memberikan dukungan mode TAP Lagi? Becanda? mode Tap benar-benar tidak didukung dan mengirim email menanyakan apakah akan ada dukungan Tap, tidak akan membantu. Untuk ketiga kalinya? Sebenarnya, seseorang bisa menulis emulator TAP berdasarkan tun yang akan menambahkan lapisan2 informasi pengiriman dan lapisan2 informasi penerimaan. Tapi emulator TAP ini juga harus menerapkan ARP dan mungkin klien DHCP. Saya tidak tau apakah ada yang bekerja ke arah ini. Hubungi saya jika Anda ingin memulai menulis kode2 emulator TAP ini. FAQ Menyalin catatan Untuk menyalin satu catatan masuk, Tekan dan tahan di catatan masuk. Untuk meyanlin\mengirim seluruh catatan, gunakan opsi Kirim Log. Gunakan tombol perangkat keras jika tidak terlihat di GUI. Jalan pintas memulai Anda dapat menempatkan jalan pintas untuk memulai OpenVPN pada desktop Anda. Tergantung pada program homescreen Anda, Anda harus menambahkan jalan pintas atau widget. Gambar Anda tidak mendukung VPNService API, maaf:( Enkripsi Masukkan metode enkripsi Masukkan digest otentikasi yang digunakan OpenVPN. Biarkan kosong untuk menggunakan standar digest. Otentikasi/Enkripsi Penjelajah berkas Inline File Gagal mengambil berkas Tidak dapat mengambil berkas dari filesystem [[Inline file data]] TUN tidak dapat dibuka tanpa informasi IP Ambil profil dari berkas ovpn Ambil Tidak dapat membaca profil yang akan diambil Kesalahan membaca berkas konfigurasi tambah Profil Tidak dapat menemukan berkas %1$s yang disebut dalam berkas konfigurasi Mengambil berkas konfigurasi dari sumber %1$s Konfigurasi Anda memiliki beberapa pilihan konfigurasi yang tidak dipetakan ke konfigurasi UI. Pilihan ini ditambahkan sebagai opsi konfigurasi kustom. Konfigurasi kustom ditampilkan di bawah ini: Berkas konfigurasi selesai dibaca. Jangan kaitkan ke alamat dan port lokal Tidak ada ikatan lokal Ambil berkas konfigurasi Pertimbangan Keamanan "Karena OpenVPN adalah sensitif pada isu keamanan, beberapa catatan tentang keamanan dianggap perlu. Semua data pada sdcard pada dasarnya tidak aman. Setiap app dapat membaca (misalnya program ini tidak perlu hak khusus untuk membaca sd-card). Data dari aplikasi ini hanya dapat dibaca oleh aplikasi itu sendiri. Dengan menggunakan opsi impor untuk cacert/cert/kunci dalam file dialog data yang disimpan dalam profil VPN. Profil VPN hanya dapat diakses oleh aplikasi ini. (Jangan lupa untuk menghapus salinan pada sd-card setelah itu). Bahkan meskipun dapat diakses hanya dengan aplikasi ini data masih tidak terenkripsi. Dengan melakukan rooting atau eksploitasi lainnya maka memungkinkan mengambil data. Sandi-sandi (passwords) juga tersimpan dalam teks biasa. Berkas pkcs12 sangat dianjurkan Anda mengimpornya ke android keystore." Impor Kesalahan menampilkan sertifikat Mendapat pesan kesalahan saat berusaha menampilkan layar pemilihan sertifikat Android 4.0+. Ini seharusnya tidak terjadi karena ini fitur standar Android 4.0 +. Mungkin ROM Android anda yang mengurus penyimpanan sertifikat rusak IPv4 IPv6 Menunggu pesan status… Profil yang diambil profil yang diambil %d Gambar rusak Image HTC yang resmi diketahui memiliki masalah routing yang ganjilyang menyebabkan trafik data tidak melalui tunnel (Lihat di <a href=\"http://code.google.com/p/ics-openvpn/issues/detail?id=18\">Issue 18</a> di bagian bug tracker.)) Image SONY resmi yang lama dari Xperia Arc S and Xperia Ray telah dilaporkan tidak memiliki VPNService dalam Imagenya. (Lihat juga <a href=\"http://code.google.com/p/ics-openvpn/issues/detail?id=29\">Issue 29</a> di bagian bug tracker.))Pada image yang dibuat non resmi, modul TUN mungkin tak ada atau hak /dev/tun mungkin salah. Beberapa image CM9 memerlukan pilihan \"Fix ownership\" di bagian \"Device specific hacks\" diaktfikan. . Lebih penting lagi, jika device anda memiliki image android yang lengkap, laporkan pada vendor anda. Semakin banyak laporan masuk, semakin tinggi kemungkinan vendor melakukan perbaikan. Berkas kunci enkripsi PKCS12 Sandi kunci pribadi Sandi ikon berkas TLS Authentication / Enkripsi Konfigurasi Dibuat Pengaturan Mencoba menetapkan pemilik /dev/tun ke sistem. Beberapa gambar CM9 memerlukan ini untuk membuat API VPNService bekerja. Memerlukan akses Root. Perbaiki kepemilikan /dev/tun Tunjukkan berkas konfigurasi OpenVPN yang dibuat Mengubah \"%s\" Membuat konfigurasi… Menyalakan pilihan ini akan memaksa menyambung kembali jika keadaan jaringan berubah (misalnya WiFi dari mobile) Koneksi ulang saat ganti jaringan Status jaringan: %s Sertifikat CA biasanya kembali dari Android Keystore. Tentukan sertifikat terpisah jika Anda mendapatkan kesalahan verifikasi sertifikat. Pilih Tidak ada sertifikat CA yang didapat saat membaca dari Android Keystore. Otentifikasi mungkin gagal Tampilkan jendela catatan saat terkoneksi. Jendela catatan juga dapat diakses melalui status notifikasi Tampilkan jendela catatan %10$s %9$s berjalan pada %3$s %1$s (%2$s), Android %6$s (%7$s) API %4$d, ABI %5$s, (%8$s) Kesalahan masuk dengan kunci Android keystore %1$s: %2$s Kesalahan masuk dengan aplikasi autentikator eksternal (%3$s): %1$s: %2$s Peringatan sambungan VPN yang memberitahukan Anda bahwa aplikasi ini dapat mencegat semua lalu lintas dikeluarkan oleh sistem untuk mencegah penyalahgunaan dari sambungan VPNService API.\nPemberitahuan sambungan VPN (simbol kunci) juga dikeluarkan oleh sistem Android untuk memberitahu VPN yang sedang berlangsung. Pada beberapa gambar pemberitahuan ini memainkan suara. \nAndroid memperkenalkan sistem dialog ini untuk keselamatan Anda sendiri dan memastikan bahwa mereka tidak membuat masalah. (Pada beberapa gambar sayangnya ini termasuk peringatan suara) Peringatan sambungan dan pemberitahuan melalui suara Terjemah Bahasa Indonesia oleh Dayro IP dan DNS Dasar Rute Mengaburkan pengaturan OpenVPN. Biasanya tidak diperlukan. Lanjutan Konfigurasi ICS Openvpn Tidak DNS server yang digunakan. Name Resolution mungkin akan gagal bekerja. Pertimbangkan pengaturan server DNS. Harap dicatat Android akan terus memakai pengaturan proxy untuk koneksi mobile/wifi saat tidak ada server DNS diatur. Tak bisa menambahkan Server DNS \"%1$s\", ditolak oleh sistem: %2$s Tidak bisa mengkonfigurasi IP Address \"%1$s\", ditolak oleh sistem: %2$s Ambil konfigurasi yang dapat berjalan (diuji pada komputer Anda atau download dari penyedia/organisasi) Satu file(berkas) saja tanpa tambahan berkas pem/pks12. Anda dapat kirim imel berkas dan membuka lampirannya. Jika Anda memiliki beberapa berkas, salin ke sd-card klik pada lampiran imel atau gunakan ikon folder dalam daftar vpn untuk mengimpor berkas konfigurasi jika ada berkas yang kurang, salin file hilang ke sd-card. klik pada simbol Simpan untuk menambahkan VPN yang diimpor ke daftar VPN Connect VPN dengan mengklik nama VPN jika ada kesalahan atau peringatan di catatan, coba pahami peringatannya dan coba untuk memperbaikinya Mulai Cepat Coba pakai tun.ko kernel sebelum mencoba koneksi. Membutuhkan perangkat yang sudah diroot. Google: android superuser Pakai modul TUN Ambil PKCS12 dari konfigurasi ke Android Keystore Gagal mendapatkan pengaturan proxy: %s Menggunakan proxy %1$s %2$s Gunakan sistem proxy Gunakan konfigurasi lebih luas untuk menyambung system melalui proxy HTTP/HTTPS OpenVPN akan menghubungkan VPN ditentukan apakah itu aktif di sistem boot. Silakan baca koneksi peringatan FAQ sebelum menggunakan opsi ini pada Android < 5.0. Minatosuki Abaikan Restart Perubahan konfigurasi baru diterapkan setelah restart VPN. Restart VPN sekarang? Konfigurasi berubah Tak bisa menentukan profil terhubung terakhir untuk diubah Pemberitahuan berganda Jika Android kekurangan sistem memori (RAM), aplikasi dan layanan yang tidak diperlukan pada saat itu akan dihapus dari memori aktif. Sambungan VPN yang sedang aktif juga ditutup. Untuk memastikan bahwa sambungan/OpenVPN tetap berjalan, OpenVPN diberikan prioritas yang lebih tinggi. Untuk menjalankan dengan prioritas lebih tinggi, aplikasi harus menampilkan pemberitahuan. Ikon pemberitahuan dijalankan oleh sistem seperti dijelaskan dalam FAQ entri sebelumnya. Ini tidak dihitung sebagai pemberitahuan app yang berjalan dengan prioritas lebih tinggi. Tak ada profil VPN yang didefinisikan. Gunakan ikon < img src = \"ic_menu_add\" / > untuk menambah VPN baru Gunakan ikon < img src = \"ic_menu_archive\" / > untuk mengimpor profil (.ovpn atau .conf) yang ada dari sdcard Anda. Pastikan untuk juga memeriksa FAQ. Ada petunjuk untuk memudahkan anda. Konfigurasi rute\antarmuka Konfigurasi Routing dan antarmuka tidak dilakukan melalui perintah ifconfig/rute tradisional tetapi dengan menggunakan VPNService API. Ini hasil dalam konfigurasi perutean berbeda daripada pada OS lain. \nThe konfigurasi VPN terowongan terdiri dari alamat IP dan jaringan yang harus dialihkan melalui antarmuka ini. Terutama, tidak ada rekan mitra alamat atau alamat gateway adalah diperlukan atau diperlukan. Khusus rute untuk mencapai VPN Server (misalnya ditambahkan dengan menggunakan redirect-gateway) tidak diperlukan baik. Aplikasi akibatnya akan mengabaikan pengaturan ini ketika mengimpor konfigurasi. App menjamin dengan VPNService API bahwa koneksi ke server tidak diarahkan melalui VPN terowongan. \nThe VPNService API tidak memungkinkan menentukan jaringan yang tidak dapat diteruskan melalui VPN. Sebagai solusi app mencoba untuk mendeteksi jaringan yang tidak dapat diteruskan melalui terowongan (misalnya rute x.x.x.x y.y.y.y net_gateway) dan menghitung seperangkat rute yang mengecualikan ini rute untuk meniru perilaku platform lainnya. Jendela log menunjukkan konfigurasi VPNService berdasarkan membangun koneksi. \nBehind adegan: Android 4,4 + menggunakan kebijakan routing. Menggunakan rute ifconfig tidak akan menunjukkan rute yang diinstal. Alih-alih menggunakan aturan ip, iptables -t mangle -L Jangan kembali ke status tidak ada koneksi VPN ketika OpenVPN mencoba terhubung kembali. Paksa mode TUN Catatan OpenVPN Ambil konfigurasi VPN Konsumsi baterai Berdasarkan tes pribadi, alasan utama tingginya konsumsi baterai oleh OpenVPN adalah paket keepalive. Sebagian besar server OpenVPN memiliki parameter konfigurasi seperti \'keepalive 10 60\' yang membuat klien dan server bertukar paket keepalive setiap 10 detik. Dengan kecilnya paket ini dan tidak memakai trafik terlalu banyak, mereka menjaga jaringan radio mobile tetap sibuk dan meningkatkan konsumsi energi. (See also <a href=\"http://developer.android.com/training/efficient-downloads/efficient-network-access.html#RadioStateMachine\">The Radio State Machine | Android Developers</a>) Seting keepalive ini tidak bisa dirubah di klien. Hanya Admin sistem OpenVPN yang dapat merubah seting ini. Sayangnya membuat keepalive lebih besar dari 60 detik tanpa UDP dapat membuat beberapa gateway NAT memutus koneksi karena anggapan tidak ada aktifitas pada periode tertentu (timeout). Memakai TCP dengan waktu timeout lebih lama dapat bekerja, tapi membuat tunnel TCP di jalur TCP menyebabkan koneksi yang buruk dan tingginya angka kehilangan paket data ((See <a href=\"http://sites.inka.de/bigred/devel/tcp-tcp.html\">Why TCP Over TCP Is A Bad Idea</a>) Fitur penggandengan Android (melalui WiFi, USB atau Bluetooth) dan API VPNService (digunakan oleh program ini) tidak bekerja bersama-sama. Untuk keterangan lanjut lihat < href=\"http://code.google.com/p/ics-openvpn/issues/detail?id=34\" > mengeluarkan #34 </a> VPN dan penarikan Mengulang koneksi Pengaturan rekoneksi Jumlah detik untuk menunggu antar usaha koneksi Detik antar koneksi OpenVPN crash tak terduga. Silakan mempertimbangkan mengirim menggunakan pilihan Minidump di Menu Utama Mengirim MiniDump untuk pengembang Mengirim informasi debug tentang kegagalan aplikasi yang terakhir ke pengembang OpenVPN - %s %1$s - %2$s %1$s - %3$s, %2$s Menghubungkan Menunggu jawaban server Melakukan otentifikasi Mengambil konfigurasi klien Menetapkan alamat IP Menambahkan rute Terhubung Putus Menghubungkan kembali Keluar Tidak berjalan Mengenali nama host Menghubungkan (TCP) Otentifikasi gagal Menunggu jaringan yang dapat dipakai Menunggu Orbot dimulai ↓%2$s/s %1$s - ↑%4$s/s %3$s Tidak terhubung Menghubungkan ke VPN %s Menghubungkan ke VPN %s Beberapa versi Android 4.1 memiliki masalah jika nama sertifikat keystore berisi karakter non alfanumerik (seperti spasi, garis bawah atau tanda hubung). Cobalah import ulang sertifikat tanpa karakter khusus Enkripsi sandi Otentikasi paket Masukkan metode otentikasi paket dibangun oleh %s Pengembangan debug Build Resmi Salin ke profil Data saat terjadi crash Tambahkan Mengirim config file DN lengkap Konfigurasi yang diimpor menggunakan opsi tls-remote DEPRECATED tua dengan menggunakan format DN yang berbeda. RDN (nama umum) RDN awalan TLS-remote (DEPRECATED) Anda dapat membantu menerjemahkan dengan mengunjungi http://crowdin.net/project/ics-openvpn/invite %1$s berusaha mengendalikan %2$s Dengan melanjutkan, Anda memberi izin aplikasi untuk sepenuhnya mengontrol OpenVPN untuk Android dan untuk mencegat semua lalu lintas jaringan. Jangan terima kecuali Anda mempercayai aplikasi. Jika tidak, data Anda beresiko diambil oleh perangkat lunak jahat.\" Saya percaya aplikasi ini. App tidak diizinkan untuk menggunakan API eksternal apps yang diijinkan : %s Hapus daftar aplikasi eksternal yang dibolehkan? \nDaftar apps yang dibolehkan terkini:\n\n%s \"Pause VPN ketika layar off dan data yang ditransfer dalam 60 detik kurang dari 64kB. Ketika opsi \"Persistent Tun\" diaktifkan, memberhentikan VPN akan membuat perangkat Anda tidak memiliki koneksi jaringan. Jika tidak memakai \"Persistent Tun\" maka perangkat akan menampilkan Tidak ada koneksi VPN. Sambungan VPN jeda setelah layar mati Pausing connection in screen off state: less than %1$s in %2$ss Peringatan: Pemaksaan tun tidak diaktifkan untuk VPN ini. Lalu lintas akan menggunakan koneksi Internet normal ketika layar dimatikan. Menyimpan sandi Jeda VPN Lanjutkan VPN Pause VPN diminta oleh pengguna VPN dijeda - layar off Perangkat dengan spesifikasi Hacks Tidak dapat menampilkan informasi sertifikat Prilaku Aplikasi Prilaku VPN Memungkinkan perubahan Profil VPN Hardware Keystore: Ikon aplikasi mencoba menggunakan OpenVPN untuk Android "Dimulai dengan Android 4.3 konfirmasi VPN dijaga terhadap\" overlay apps \". Hal ini menyebabkan dialog tidak bereaksi menyentuh input. Jika Anda memiliki sebuah aplikasi yang menggunakan lapisan itu dapat menyebabkan perilaku ini. Jika Anda menemukan kontak aplikasi menyinggung penulis app. Masalah ini mempengaruhi semua aplikasi VPN di Android 4.3 dan kemudian. Lihat juga <a href=\"https://github.com/schwabe/ics-openvpn/issues/185\"> Issue 185 <a> untuk rincian tambahan " VPN Konfirmasi Dialog Atau Anda dapat mengirimkan saya donasi dengan Play Store: Terima kasih untuk menyumbangkan %s! Log dibersihkan. Tampilkan sandi Keychain Akses error: %s Pendek ISO Cap waktu Tak satupun Upload Unduh Vpn Status Lihat pilihan Tertangani pengecualian: %1$s \ n \ n%2$s %3$s: %1$s \ n \ n%2$s Jika Anda telah berakar perangkat Android Anda Anda dapat menginstal Xposed kerangka dan VPN Dialog mengkonfirmasi modul risiko Anda sendiri\" Lisensi penuh Jaringan langsung terhubung ke antarmuka lokal tidak akan diarahkan melalui VPN. Tidak memilih opsi ini akan mengarahkan semua lalu lintas menjorok untuk jaringan lokal ke VPN. Bypass VPN for local networks Username Password File / [Impor dari: %s] Beberapa file tidak dapat ditemukan. Silakan pilih file untuk mengimpor profil: Untuk menggunakan aplikasi ini Anda membutuhkan penyedia VPN / gateway VPN mendukung OpenVPN (sering disediakan oleh majikan Anda). Periksa http://community.openvpn.net/ untuk informasi lebih lanjut tentang OpenVPN dan cara men-setup OpenVPN server Anda sendiri. Log impor: Vpn topologi \"%3$s\" ditentukan tapi ifconfig %1$s %2$s terlihat lebih seperti alamat IP dengan mask jaringan. Dengan asumsi \"subnet\" topologi. Nilai menimpa MSS telah menjadi bulat antara 0 dan 9000 Nilai penggantian MTU harus bilangan bulat antara 64 dan 9000 Mengumumkan kepada sesi TCP berjalan di atas terowongan bahwa mereka harus membatasi kirim ukuran paket mereka seperti bahwa setelah OpenVPN telah dikemas mereka, sehingga UDP ukuran paket yang OpenVPN mengirim ke rekan-nya tidak akan melebihi jumlah ini byte. (default adalah 1450) Mengganti nilai MSS TCP muatan Mengatur muatan MSS TCP Perilaku klien Menghapus aplikasi eksternal diizinkan Memuat… Yang diizinkan aplikasi VPN: %1$s Batasan VPN apps: %1$s Paket %s tidak lagi diinstall, menghapus itu dari app memungkinkan/melarang daftar VPN digunakan untuk semua aplikasi tapi mengecualikan yang dipilih VPN digunakan untuk hanya untuk aplikasi yang dipilih Izinkan aplikasi mem-bypass VPN Hapus entri server jauh? Biarkan Hapus Menambahkan baru remote Gunakan entri koneksi secara acak pada koneksi Anda harus menentukan dan memungkinkan setidaknya satu server jauh. Daftar Server Diizinkan Apps Pengaturan lanjutan Muatan pilihan Pengaturan TLS Didefinisikan Tidak ada remote Profil duplikat VPN Duplikasi profil: %s Tampilkan log Ada beberapa klien OpenVPN untuk Android. Yang paling umum adalah OpenVPN untuk Android (ini klien), OpenVPN Connect dan OpenVPN pengaturan. klien dapat dikelompokkan menjadi dua kelompok: OpenVPN untuk Android dan OpenVPN Connect menggunakan API VPNService resmi (Android 4.0 +) dan memerlukan tanpa akar dan pengaturan OpenVPN yang menggunakan akar. OpenVPN untuk Android adalah klien sumber terbuka dan dikembangkan oleh Arne Schwabe. Ini ditargetkan untuk pengguna yang lebih maju dan menawarkan banyak pengaturan dan kemampuan untuk mengimpor profil dari file dan mengkonfigurasi/Ubah profil di dalam app. Klien didasarkan pada versi komunitas OpenVPN. Hal ini didasarkan pada kode sumber 2.x OpenVPN. Klien ini dapat dilihat sebagai semi resmi klien masyarakat. OpenVPN Connect adalah klien sumber terbuka bebas yang dikembangkan oleh OpenVPN Technologies, Inc Klien indentasi untuk penggunaan umum klien dan moree ditargetkan untuk pengguna rata-rata dan memungkinkan impor OpenVPN profil. Klien ini didasarkan pada reimplementation OpenVPN C++ OpenVPN Protokol (ini diperlukan untuk memungkinkan OpenVPN Technologies, Inc untuk menerbitkan sebuah aplikasi OpenVPN iOS). Klien ini adalah resmi klien OpenVPN teknologi OpenVPN pengaturan tertua klien dan juga UI untuk open source OpenVPN. Berbeda dengan OpenVPN untuk Android itu memerlukan akar dan tidak menggunakan VPNService API. Tidak tergantung pada Android 4.0 + Perbedaan antara klien OpenVPN Android Mengabaikan rute multicast: %s Android hanya mendukung rute CIDR ke VPN. Sejak non-CIDR rute yang hampir tidak pernah digunakan, OpenVPN untuk Android akan menggunakan / 32 untuk rute yang tidak CIDR dan mengeluarkan peringatan. Penarikan bekerja sementara VPN aktif. Ditambatkan sambungan tidak akan menggunakan VPN. Versi KitKat awal menetapkan nilai MSS salah pada TCP koneksi (# 61948). OpenVPN untuk secara otomatis mengaktifkan mssfix pilihan untuk solusi bug ini. Android akan tetap menggunakan pengaturan proxy Anda ditentukan untuk mobile koneksi / Wi-Fi ketika tidak ada server DNS diatur. OpenVPN untuk Android akan memperingatkan Anda tentang hal ini dalam log.

Ketika VPN menetapkan server DNS Android tidak akan proxy. Tidak ada API untuk mengatur proxy untuk koneksi VPN.

Aplikasi VPN dapat berhenti bekerja ketika dihapus dan diinstal ulang lagi. Untuk jelasnya lihat # 80074 IP klien dikonfigurasi dan IP di topeng jaringan tidak diteruskan ke VPN. OpenVPN bekerja di sekitar bug ini dengan secara eksplisit menambahkan rute yang corrosponds ke IP klien dan netmask nya Membuka perangkat tun saat perangkat tun lain sedang aktif, yang digunakan untuk dukungan bertahan-tun, crash VPNServices pada perangkat. A reboot diperlukan untuk membuat pekerjaan VPN lagi. OpenVPN untuk Android mencoba untuk menghindari membuka kembali perangkat tun dan jika benar-benar diperlukan pertama menutup TUN saat sebelum membuka perangkat TUN baru untuk menghindari crash. Hal ini dapat menyebabkan jendela pendek di mana paket dikirim melalui koneksi non-VPN. Bahkan dengan solusi ini VPNServices kadang-kadang crash dan memerlukan reboot perangkat. VPN tidak bekerja sama sekali bagi pengguna sekunder. "Beberapa pengguna melaporkan bahwa koneksi mobile / koneksi data mobile sering menjatuhkan saat menggunakan aplikasi VPN. Perilaku tampaknya hanya mempengaruhi beberapa kombinasi perangkat mobile provider / dan sejauh ini tidak ada penyebab / solusi untuk bug dapat diidentifikasi." Hanya tujuan yang bisa dicapai melalui VPN yang bisa dijangkau tanpa VPN. VPN IPv6 tidak bekerja sama sekali. Rute non CIDR Tindakan Proxy untuk VPN Menginstal ulang aplikasi VPN %s dan sebelumnya Salinan dari %s Alihkan ke alamat IP yang telah ditentukan Nilai MSS yang salah untuk koneksi VPN Pengguna tablet sekunder Tentukan pengaturan untuk koneksi khusus . Gunakan dengan hati-hati Pilihan buatan Hapus entri koneksi Terputus acak dari jaringan selular Rangkaian remote tak terjangkau Modus terowongan bertahan %s dan yang lebih baru Sambungan gagal dengan peringatan kegagalan jabat tangan SSL23_GET_SERVER_HELLO:sslv3 Dyankoclok Profil ini telah ditambahkan dari aplikasi eksternal (%s) dan telah ditandai sebagai pengguna tidak dapat diedit. Certificate Revocation List Restart layanan OpenVPN (App jatuh mungkin jatuh atau dibunuh untuk memori tekanan) Mengimpor konfigurasi menghasilkan kesalahan, tidak bisa menyimpannya Pencarian (Sampah terakhir adalah %1$d: %2$dh lama (%3$s)) Hapus log pada koneksi baru Hubungkan Timeout Tidak ada aplikasi yang diizinkan ditambahkan Menambahkan diri kita (%s) untuk memiliki setidaknya satu aplikasi dalam daftar aplikasi yang diizinkan agar tidak mengizinkan semua aplikasi OpenVPN untuk Android dapat mencoba untuk menemukan file yang hilang pada sdcard secara otomatis. Ketuk pesan ini untuk memulai. Protokol Diaktifkan [01.55] Routes excluded: 10.0.0.0/8, *********/32, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16 Info Push Peer Send extra information to the server, e.g. SSL version and Android version Butuh %1$s Silakan masukkan sandi untuk profil %1$s Gunakan data inline Ambil berkas konfigurasi File tls-auth hilang Sertifikat pengguna atau file kunci pengguna certifcate hilang Sertifikat CA tidak ditemukan Daftar Pencabutan Certifcate (opsional) Baca ulang (%d) item log dari file cache log Jjj Ponsel Samsung Tidak ada VPN yang dipilih. VPN default VPN digunakan di tempat VPN default dibutuhkan. Ini saat ini sedang boot, Always-On dan Quick Settings Tile. VPN yang dipilih saat ini: \'%s\' Menghubungkan kembali Toggle VPN Menghubungkan ke %s Memutuskan %s Masukkan waktu maksimum antara upaya koneksi. OpenVPN secara perlahan akan menaikkan waktu tunggunya setelah usaha koneksi gagal mencapai nilai ini. Default ke 300s. Waktu maksimum antar upaya koneksi Menunggu %s detik di antara upaya koneksi Networks more .. -> VPNS]]> Sambungan ke OpenVPN ditutup (%s) Ubah penyortiran Urutkan Profil diurutkan berdasarkan terakhir yang terakhir digunakan Profil diurutkan berdasarkan nama Config menggunakan opsi tls-remote yang sudah ditinggalkan di 2.3 dan akhirnya dihapus di 2.4 Perilaku pada AUTH_FAILED Grafik Gunakan skala logaritmik Tidak cukup data Rata-rata per jam Rata-rata per jam 5 menit terakhir Masuk Keluar %.0f bit/s %.1f kbit/s %.1f Mbit/s %.1f Gbit/s %.0f B %.1f kB %.1f MB %.1f GB Statistik koneksi Statistik yang sedang berlangsung dari koneksi OpenVPN yang sudah ada Perubahan status koneksi Perubahan status koneksi OpenVPN (Menghubungkan, mengautentikasi,...) Weak (MD5) hashes in certificate signature (SSL_CTX_use_certificate md too weak) Tes Kecepatan OpenSSL OpenSSL cipher names OpenSSL Crypto Speed test OpenSSL returned an error Menjalankan tes… Uji algoritma yang dipilih Aplikasi eksternal berusaha mengendalikan %s. Aplikasi yang meminta akses tidak dapat ditentukan. Mengizinkan aplikasi ini memberi SEMUA akses aplikasi. Implementasi OpenVPN 3 C ++ tidak mendukung kunci statis. Silakan ubah ke OpenVPN 2.x di bagian pengaturan umum. Penggunaan file PKCS12 secara langsung dengan implementasi OpenVPN 3 C ++ tidak didukung. Silakan impor file pkcs12 ke Android keystore atau ubah ke OpenVPN 2.x di bagian pengaturan umum. Proksi Tidak ada Tor (Orbot) Implementasi OpenVPN 3 C ++ tidak mendukung menghubungkan melalui proxy kaus kaki Aplikasi Orbot tidak dapat ditemukan. Silakan instal Orbot atau gunakan integrasi Socks v5 manual. API jarak jauh OpenVPN Android mendukung dua API jarak jauh, API canggih menggunakan AIDL (remoteexample dalam repositori git), serta API sederhana menggunakan Intents. Contoh menggunakan adb shell dan intents. Ganti profilname dengan nama profil Anda adb shell am start-activity-a android.intent.action.MAIN de.blinkt.openvpn/.api.DisconnectVPN adb shell am start-activity-a android.intent.action.MAIN - e de.blinkt.openvpn.api.profileName Blinkt de.blinkt.openvpn/.api.ConnectVPN Aktifkan Otentikasi Proksi Tidak dapat menggunakan pernyataan opsi http-proxy-option dan integrasi Orbot pada saat yang samaO Info dari server: \'%s\' Interaksi pengguna diperlukan Koneksi OpenVPN memerlukan input pengguna, mis. Otentikasi dua faktor Buka URL untuk melanjutkan otentikasi VPN Otentikasi tertunda Pemeriksa Eksternal Konfigurasikan Pemeriksa Eksternal belum dikonfigurasi