From 1a65622af5d97bfcf56c84e90e40bfd0b214e43b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arne Schwabe <arne@rfc2549.org>
Date: Tue, 5 Feb 2013 09:49:06 +0100
Subject: =?UTF-8?q?Fix=20Locale=20related=20errors/bugs.=20Update=20?=
 =?UTF-8?q?=E2=80=A6=20to=20unicode=20replacement.=20Fix=20the=20speed=20d?=
 =?UTF-8?q?isplay.?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 res/values/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'res/values/strings.xml')

diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index f1bd9bd9..1fe96ae2 100755
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -254,9 +254,9 @@
     <string name="state_tcp_connect">Connecting (TCP)</string>
     <string name="state_auth_failed">Authentication failed</string>
     <string name="state_nonetwork">Waiting for usable network</string>
-    <string name="statusline_bytecount">In: %8$1s %8$2s/s  Out: %8$3s %8$4s/s</string>
+    <string name="statusline_bytecount">In: %1$8s %2$8s/s  Out: %3$8s %4$8s/s</string>
     <string name="notifcation_title_notconnect">Not connected</string>
-    <string name="jelly_keystore_alphanumeric_bug">Some versions of Android 4.1 have problem if the name of the keystore certificate contains non alphanumeric character (like spaces or dashes)</string>
+    <string name="jelly_keystore_alphanumeric_bug">Some versions of Android 4.1 have problems if the name of the keystore certificate contains non alphanumeric characters (like spaces, underscores or dashes). Try to reimport the certificate without special characters</string>
     <string name="encryption_cipher">Encryption cipher</string>
     <string name="packet_auth">Packets authentication</string>
     <string name="auth_dialog_title">Enter packet authentication method</string>
-- 
cgit v1.2.3