From 1765c3016dfdd73ad382d3e4600d6b30a20653d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arne Schwabe <arne@rfc2549.org>
Date: Wed, 20 Feb 2013 13:28:22 +0100
Subject: Display if the build is done by me or other persons (will help
 finding the native library problems of strange build)

--HG--
extra : amend_source : 1df0499d036bab9cfd6b73f8b539d159304c3909
---
 res/values-ja/strings.xml | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

(limited to 'res/values-ja/strings.xml')

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index a6f37b45..d978f41a 100755
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -127,6 +127,8 @@
   <string name="no_vpn_support_image">申し訳ありませんが、お使いの環境ではVPNサービスがサポートされていません。</string>
   <string name="encryption">暗号化</string>
   <string name="cipher_dialog_title">暗号化方式を入力</string>
+  <string name="chipher_dialog_message">OpenVPNが暗号化に使用する暗号方式を入力してください。空欄にするとデフォルトを使用します。</string>
+  <string name="auth_dialog_message">OpenVPNが使用する認証ダイジェストを入力します。空欄にするとデフォルトのダイジェストを使用します。</string>
   <string name="settings_auth">認証/暗号化</string>
   <string name="file_explorer_tab">ファイルを選択</string>
   <string name="inline_file_tab">インライン ファイル</string>
@@ -290,4 +292,10 @@ TCP keepaliveと長いタイムアウト時間は動作しますが、TCP over T
   <string name="state_tcp_connect">接続中(TCP)</string>
   <string name="state_auth_failed">認証に失敗しました</string>
   <string name="state_nonetwork">使用可能なネットワークを待機中</string>
+  <string name="statusline_bytecount">↓%2$s/s %1$s - ↑%4$s/s %3$s</string>
+  <string name="notifcation_title_notconnect">未接続</string>
+  <string name="jelly_keystore_alphanumeric_bug">Android 4.1の一部のバージョンで、キーストアの証明書の名前にアルファベット以外の特殊な文字(スペース、アンダーバー、ダッシュ等)を含む場合に問題が発生します。証明書の名前から特殊な文字を外して再度インポートを試みてください。</string>
+  <string name="encryption_cipher">暗号化方式</string>
+  <string name="packet_auth">パケット認証</string>
+  <string name="auth_dialog_title">パケット認証方式を入力してください。</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3