From 680f5a18227f0a7e9037b42c97a57b19403cfaa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arne Schwabe <arne@rfc2549.org>
Date: Tue, 5 Feb 2013 16:42:37 +0100
Subject: Use arrows instead of text in the transferred byte message to save
 space. Fix closing of management socket

---
 res/values-de/strings.xml | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'res/values-de')

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 4f8d8ca8..024bf20a 100755
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -125,7 +125,8 @@
   <string name="no_vpn_support_image">Dieses Android ROM enthält keine VPNService API. Sorry :(</string>
   <string name="encryption">Verschlüsselung</string>
   <string name="cipher_dialog_title">Geben Sie die Verschlüsslungsmethode an</string>
-  <string name="chipher_dialog_message">Verschlüsslungsalgorithmus (chiper). Leer lassen um Standardalgorithmus auszuwählen</string>
+  <string name="chipher_dialog_message">Verschlüsslungsalgorithmus der von OpenVPN genutzt werden soll. Um den Standardalgorithmus zu benutzten leer lassen.</string>
+  <string name="auth_dialog_message">Geben Sie den Hashalgorithmus der zur Nachrichtenauthentifizierung benutzt wird an. Leer lassen um den Standard Algorithmus zu nutzen.</string>
   <string name="settings_auth">Authentifizierung/Verschlüsselung</string>
   <string name="file_explorer_tab">Datei auswählen…</string>
   <string name="inline_file_tab">Eingebettete Datei</string>
@@ -252,4 +253,10 @@
   <string name="state_tcp_connect">Verbinde (TCP)</string>
   <string name="state_auth_failed">Authentifizierung fehlgeschlagen</string>
   <string name="state_nonetwork">Warte auf Internetverbindung</string>
+  <string name="statusline_bytecount">↓%2$s/s %1$s - ↑%4$s/s %3$s</string>
+  <string name="notifcation_title_notconnect">Nicht verbunden</string>
+  <string name="jelly_keystore_alphanumeric_bug">Einige Versionen von Android 4.1 haben Probleme, wenn der Name des im Zertifikat Keystore gespeicherten Zertifikates nicht alphanumerische Zeichen (wie Leerzeichen, Unterstriche oder Bindestriche) enthält. Probieren Sie das Sie das Zertifikat mit einem Namen ohne Sonderzeichen zu importieren.</string>
+  <string name="encryption_cipher">Verschlüsslungsalgorithmus</string>
+  <string name="packet_auth">Packetauthentifizierung</string>
+  <string name="auth_dialog_title">Geben Sie den Authentifizierungsalgorithmus an</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3