From b67c9b17f967b950a2666cda64510f6e4ddc4092 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arne Schwabe <arne@rfc2549.org>
Date: Sun, 9 Oct 2016 13:39:36 +0200
Subject: workaound bug in russian translation with shorter translation: Thanks
 for all who told me about that bug

---
 main/src/main/java/de/blinkt/openvpn/activities/DisconnectVPN.java | 2 +-
 main/src/main/res/values-ru/strings.xml                            | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'main/src')

diff --git a/main/src/main/java/de/blinkt/openvpn/activities/DisconnectVPN.java b/main/src/main/java/de/blinkt/openvpn/activities/DisconnectVPN.java
index b955532a..e832c527 100644
--- a/main/src/main/java/de/blinkt/openvpn/activities/DisconnectVPN.java
+++ b/main/src/main/java/de/blinkt/openvpn/activities/DisconnectVPN.java
@@ -60,8 +60,8 @@ public class DisconnectVPN extends Activity implements DialogInterface.OnClickLi
         builder.setTitle(R.string.title_cancel);
         builder.setMessage(R.string.cancel_connection_query);
         builder.setNegativeButton(android.R.string.no, this);
-        builder.setNeutralButton(R.string.reconnect, this);
         builder.setPositiveButton(android.R.string.yes, this);
+        builder.setNeutralButton(R.string.reconnect, this);
         builder.setOnCancelListener(this);
 
         builder.show();
diff --git a/main/src/main/res/values-ru/strings.xml b/main/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e8d1d6b9..999dfe99 100755
--- a/main/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/main/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -410,7 +410,7 @@
   <string name="samsung_broken_title">Телефоны Samsung</string>
   <string name="novpn_selected">Не выбрано VPN.</string>
   <string name="alwaysonvpn">VPN, используемый при загрузке и для Always-On</string>
-  <string name="reconnect">Повторное подключение</string>
+  <string name="reconnect">переподключить</string>
   <string name="qs_title">Переключение VPN</string>
   <string name="qs_connect">Подключиться к %s</string>
   <string name="qs_disconnect">Отключиться от %s</string>
-- 
cgit v1.2.3