3 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/de/blinkt/openvpn/FileSelectLayout.java b/src/de/blinkt/openvpn/FileSelectLayout.java
index d7bcc475..f5a01e10 100644
--- a/src/de/blinkt/openvpn/FileSelectLayout.java
+++ b/src/de/blinkt/openvpn/FileSelectLayout.java
@@ -66,7 +66,7 @@ public class FileSelectLayout extends LinearLayout implements OnClickListener {
 		return mData;
 	}
 
-	public void setData(String data) {
+	public void setData(String data, Context c) {
 		mData = data;
 		if(data==null) { 
 			mDataView.setText(mFragment.getString(R.string.no_data));
@@ -76,7 +76,7 @@ public class FileSelectLayout extends LinearLayout implements OnClickListener {
 				mDataView.setText(R.string.inline_file_data);
 			else
 				mDataView.setText(data);
-			mDataDetails.setText(X509Utils.getCertificateFriendlyName(data));
+			mDataDetails.setText(X509Utils.getCertificateFriendlyName(c,data));
 		}
 
 	}
diff --git a/src/de/blinkt/openvpn/core/X509Utils.java b/src/de/blinkt/openvpn/core/X509Utils.java
index b533c886..4d2e6668 100644
--- a/src/de/blinkt/openvpn/core/X509Utils.java
+++ b/src/de/blinkt/openvpn/core/X509Utils.java
@@ -1,6 +1,9 @@
 package de.blinkt.openvpn.core;
 
+import android.content.Context;
 import android.text.TextUtils;
+
+import de.blinkt.openvpn.R;
 import de.blinkt.openvpn.VpnProfile;
 import org.spongycastle.util.io.pem.PemObject;
 import org.spongycastle.util.io.pem.PemReader;
@@ -52,7 +55,7 @@ public class X509Utils {
 
 
 
-	public static String getCertificateFriendlyName (String filename) {
+	public static String getCertificateFriendlyName (Context c, String filename) {
 		if(!TextUtils.isEmpty(filename)) {
 			try {
 				X509Certificate cert = (X509Certificate) getCertificateFromFile(filename);
@@ -63,7 +66,7 @@ public class X509Utils {
 				OpenVPN.logError("Could not read certificate" + e.getLocalizedMessage());
 			}
 		}
-		return "Cannot display certificate information";
+		return c.getString(R.string.cannotparsecert);
 	}
 
     public static String getCertificateFriendlyName(X509Certificate cert) {
diff --git a/src/de/blinkt/openvpn/fragments/Settings_Basic.java b/src/de/blinkt/openvpn/fragments/Settings_Basic.java
index 05e4a2a8..77025dbd 100644
--- a/src/de/blinkt/openvpn/fragments/Settings_Basic.java
+++ b/src/de/blinkt/openvpn/fragments/Settings_Basic.java
@@ -131,7 +131,7 @@ public class Settings_Basic extends Fragment implements View.OnClickListener, On
 		if (result == Activity.RESULT_OK && request >= CHOOSE_FILE_OFFSET) {
 			String filedata = data.getStringExtra(FileSelect.RESULT_DATA);
 			FileSelectLayout fsl = fileselects.get(request);
-			fsl.setData(filedata);
+			fsl.setData(filedata, getActivity());
 
 			savePreferences();
 
@@ -207,16 +207,16 @@ public class Settings_Basic extends Fragment implements View.OnClickListener, On
 
 	private void loadPreferences() {
 		mProfileName.setText(mProfile.mName);
-		mClientCert.setData(mProfile.mClientCertFilename);
-		mClientKey.setData(mProfile.mClientKeyFilename);
-		mCaCert.setData(mProfile.mCaFilename);
+		mClientCert.setData(mProfile.mClientCertFilename, getActivity());
+		mClientKey.setData(mProfile.mClientKeyFilename, getActivity());
+		mCaCert.setData(mProfile.mCaFilename, getActivity());
 
 		mUseLzo.setChecked(mProfile.mUseLzo);
 		mServerPort.setText(mProfile.mServerPort);
 		mServerAddress.setText(mProfile.mServerName);
 		mTcpUdp.setChecked(mProfile.mUseUdp);
 		mType.setSelection(mProfile.mAuthenticationType);
-		mpkcs12.setData(mProfile.mPKCS12Filename);
+		mpkcs12.setData(mProfile.mPKCS12Filename, getActivity());
 		mPKCS12Password.setText(mProfile.mPKCS12Password);
 		mUserName.setText(mProfile.mUsername);
 		mPassword.setText(mProfile.mPassword);