summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/main/src/ui/res/values-es/arrays.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'main/src/ui/res/values-es/arrays.xml')
-rw-r--r--main/src/ui/res/values-es/arrays.xml18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/main/src/ui/res/values-es/arrays.xml b/main/src/ui/res/values-es/arrays.xml
index aee380af..7d2a5336 100644
--- a/main/src/ui/res/values-es/arrays.xml
+++ b/main/src/ui/res/values-es/arrays.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<item translatable="false">1</item>
<item>No especificado</item>
<item>Cifrado (--tls-crypt)</item>
- <item>TLS Crypt V2</item>
+ <item>TLS Cripta V2</item>
</string-array>
<string-array name="auth_retry_type">
<item>Desconectar, olvidar contraseña</item>
@@ -29,15 +29,15 @@
<item>Ignorar, volver a intentar</item>
</string-array>
<string-array name="compat_mode">
- <item>Estándares modernos</item>
- <item>Versión OpenVPN 2.5.x</item>
- <item>Versión OpenVPN 2.4.x</item>
- <item>OpenVPN 2.3.x y antiguas versiones </item>
+ <item>Moderna detalles</item>
+ <item>Versión OpenVPN 2.5. X</item>
+ <item>Versión OpenVPN 2.4. X</item>
+ <item>OpenVPN 2.3. X y antiguas versiones </item>
</string-array>
<string-array name="tls_profile_entries">
- <item>Inseguro (No es recomendado, debido a que se usara un cifrado poco seguro)</item>
- <item>legacy (estándar)</item>
- <item>Sugerido (Es recomendado pero la compatibilidad es limitada)</item>
- <item>Perfil de cifrado \"Suite B\" (Solo el método de cifrado por curvas elípticas es aprobado por NIST (National Institute of Standards and Technology) )</item>
+ <item>insecure (not recommend, allows insecure crypto)</item>
+ <item>Legal (estándar)</item>
+ <item>Preferiré (recomienden bus límites compatible)</item>
+ <item>Suite B (onda NIST aprobé eclíptico curves)</item>
</string-array>
</resources>