fix translations

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/main/src/main/res/values-de/strings.xml b/main/src/main/res/values-de/strings.xml
index e5c37f9f..e4739249 100755
--- a/main/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -350,7 +350,7 @@
   <string name="duplicate_vpn">VPN Profil duplizieren</string>
   <string name="duplicate_profile_title">VPN Profil duplizieren: %s</string>
   <string name="show_log">Log anzeigen</string>
-  <string name="faq_android_clients">Mehrere OpenVPN-Clients für Android gibt. Die häufigsten sind OpenVPN für Android (das Client), OpenVPN Connect und OpenVPN Settings <p> Die Kunden können in zwei Gruppen eingeteilt werden:. OpenVPN für Android und OpenVPN Connect verwenden Sie die offizielle VPNService API (Android 4.0 +) und erfordern keine Wurzel und OpenVPN Settings die Wurzel verwendet. <p> OpenVPN für Android ist ein Open Source-Client und von Arne Schwabe entwickelt. Es richtet sich an fortgeschrittene Benutzer gezielt und bietet viele Einstellungen und die Möglichkeit, Profile-Dateien zu importieren und zu konfigurieren / ändern Profile innerhalb der App. Der Kunde ist auf der Community-Version von OpenVPN basiert. Es basiert auf dem OpenVPN 2.x Quellcode basiert. Dieser Client kann als halb offiziell Client der Gemeinschaft gesehen werden. <P> OpenVPN Connect ist nicht Open-Source-Client, der von OpenVPN Technologies entwickelt wird, Inc. Der Kunde eingerückt, um den allgemeinen Gebrauch Client und moree bei den durchschnittlichen Benutzer gezielt sein und ermöglicht den Import von OpenVPN-Profilen. Dieser Client wird auf dem OpenVPN C ++ Neuimplementierung des OpenVPN-Protokoll (Dies war erforderlich, um OpenVPN Technologies, Inc erlauben, eine iOS App OpenVPN veröffentlichen). Dieser Client ist der offizielle Client der OpenVPN-Technologien <p> OpenVPN Settings ist die älteste der Kunden und auch ein UI für die Open Source OpenVPN. Im Gegensatz zu OpenVPN für Android erfordert root und verwendet nicht die VPNService API. Es kommt nicht auf Android 4.0 und höher hängen</string>
+  <string name="faq_android_clients">Es gibt es mehrere OpenVPN-Clients für Android. Die am häufigsten genutzten sind OpenVPN für Android (dieser Client), OpenVPN Connect und OpenVPN Settings. &lt;p&gt; Die Clients in zwei Gruppen eingeteilt werden können: OpenVPN für Android und OpenVPN Connect verwenden die offizielle VPNService-API (Android 4.0+) und erfordern keine Rootrechte und OpenVPN-Settings, das Rootrechte benötigt. &lt; p &gt; OpenVPN für Android ist ein von Arne Schwabe entwickelter Open-Source-Client.  Es richtet sich an fortgeschrittene Benutzer und bietet viele erweiterete Einstellungen sowie die Möglichkeit, Profile aus Dateien zu importieren und das konfigurieren und ändern von Profilen innerhalb der App. Der Client basiert auf der Community-Version von  OpenVPN 2.x und kann als semioffizieller Client der community angesehen werden. &lt;p&gt; OpenVPN Connect ist ein Closed-Source-Client, der von OpenVPN Technologies, Inc. entwickelt wird. Der Client ist für die normale Verwendung und auf den durchschnittlichen Benutzer ausgerichtet werden und ermöglicht den Import von OpenVPN-Profilen ohne diese innerhalb der App ändern zu können. Dieser Client basiert auf der OpenVPN C++ Neuimplementierung des OpenVPN-Protokolls (Diese war erforderlich, damit OpenVPN Technologies, Inc, eine iOS-app von OpenVPN veröffentlichen onnte). Dieser Client ist auch der offizielle Client von OpenVPN Technologies, Inc. &lt; p&gt; OpenVPN Settings ist der älteste von den Clients und auch eine Benutzeroberfläche für das Open-Source OpenVPN. Im Gegensatz zu OpenVPN für Android es erfordert es Rootrechte und verwendet nicht die VPNService-API; benötigt aber auch nicht Android 4.0+</string>
   <string name="faq_androids_clients_title">Unterschiede zwischen Android OpenVPN Apps</string>
   <string name="ignore_multicast_route">Ignoriere Multicastroute: %s</string>
   <string name="ab_only_cidr">Android unterstützt nur CIDR Routen. Da Routen, die nicht CIDR sind, fast nie verwendet werden, wird OpenVPN für Android eine /32 Route für nicht  konforme Routen verwenden und eine Warnung ausgegeben.</string>
diff --git a/main/src/main/res/values-es/strings.xml b/main/src/main/res/values-es/strings.xml
index 24dbaef0..cf5e087a 100755
--- a/main/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/main/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@ hacia/de Móvil)</string>
   <string name="duplicate_vpn">Duplicar perfil VPN</string>
   <string name="duplicate_profile_title">Duplicando Perfil: %s</string>
   <string name="show_log">Mostrar registro</string>
-  <string name="faq_android_clients">Existen múltiples clientes OpenVPN para Android. Los más comunes son OpenVPN para Android (este cliente), OpenVPN Connect y Configuración de OpenVPN&lt;p&gt;Los clientes se pueden agrupar en dos grupos:. OpenVPN para Android y OpenVPN Conectar utilizar la API VPNService oficial (Android 4.0+) y requieren ninguna raíz y Configuración de OpenVPN que utiliza la raíz.&lt;p&gt;OpenVPN para Android es un cliente de código abierto y desarrollado por Arne Schwabe. Está dirigido a los usuarios más avanzados y ofrece muchas opciones y la posibilidad de importar los perfiles de los archivos y configurar perfiles / cambio dentro de la aplicación. El cliente se basa en la versión de la comunidad de OpenVPN. Se basa en el código fuente 2.x OpenVPN. Este cliente puede ser visto como el semi oficialmente cliente de la comunidad.&Lt;p&gt;OpenVPN Connect es cliente de código abierto no que es desarrollado por OpenVPN Technologies, Inc. El cliente tiene sangría para ser cliente de uso general y moree dirigido al usuario medio y permite la importación de perfiles de OpenVPN. Este cliente se basa en la reimplementación OpenVPN C ++ del protocolo OpenVPN (Esto fue necesario para permitir Tecnologías OpenVPN, Inc para publicar una aplicación para iOS OpenVPN). Este cliente es el cliente oficial de las tecnologías de&ltOpenVPN;p&gt; OpenVPN Ajustes es el más antiguo de los clientes y también una interfaz de usuario para el software libre OpenVPN. En contraste con OpenVPN para Android requiere raíz y no utiliza el API VPNService. No depende de Android 4.0+</string>
+  <string name="faq_android_clients">Existen múltiples clientes OpenVPN para Android. Los más comunes son OpenVPN para Android (este cliente), OpenVPN Connect y Configuración de OpenVPN&lt;p&gt;Los clientes se pueden agrupar en dos grupos:. OpenVPN para Android y OpenVPN Conectar utilizar la API VPNService oficial (Android 4.0+) y requieren ninguna raíz y Configuración de OpenVPN que utiliza la raíz.&lt;p&gt;OpenVPN para Android es un cliente de código abierto y desarrollado por Arne Schwabe. Está dirigido a los usuarios más avanzados y ofrece muchas opciones y la posibilidad de importar los perfiles de los archivos y configurar perfiles / cambio dentro de la aplicación. El cliente se basa en la versión de la comunidad de OpenVPN. Se basa en el código fuente 2.x OpenVPN. Este cliente puede ser visto como el semi oficialmente cliente de la comunidad.&lt;p&gt;OpenVPN Connect es cliente de código abierto no que es desarrollado por OpenVPN Technologies, Inc. El cliente tiene sangría para ser cliente de uso general y moree dirigido al usuario medio y permite la importación de perfiles de OpenVPN. Este cliente se basa en la reimplementación OpenVPN C ++ del protocolo OpenVPN (Esto fue necesario para permitir Tecnologías OpenVPN, Inc para publicar una aplicación para iOS OpenVPN). Este cliente es el cliente oficial de las tecnologías deO penVPN&lt;p&gt; OpenVPN Ajustes es el más antiguo de los clientes y también una interfaz de usuario para el software libre OpenVPN. En contraste con OpenVPN para Android requiere raíz y no utiliza el API VPNService. No depende de Android 4.0+</string>
   <string name="faq_androids_clients_title">Differences between the OpenVPN Android clients</string>
   <string name="ignore_multicast_route">Haciendo caso omiso de ruta multidifusión: %s</string>
   <string name="ab_only_cidr">Android sólo admite rutas CIDR a la VPN. Desde rutas no CIDR casi nunca se usan, OpenVPN para Android utilizará un / 32 para las rutas que no son CIDR y emitir una advertencia.</string>