summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/main/src/main/res/values-de/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorArne Schwabe <arne@rfc2549.org>2016-09-28 13:33:58 +0200
committerArne Schwabe <arne@rfc2549.org>2016-09-28 13:33:58 +0200
commit166da85161efa36269e0a1a492bb4528d5204e89 (patch)
treee677821eafcef2a12dcb70c42bbcc155de94637c /main/src/main/res/values-de/strings.xml
parentaf87e5e9626236c1ea3cda594ebf0a63bfc3d5b5 (diff)
Update translations
Diffstat (limited to 'main/src/main/res/values-de/strings.xml')
-rwxr-xr-xmain/src/main/res/values-de/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/main/src/main/res/values-de/strings.xml b/main/src/main/res/values-de/strings.xml
index 17023fa9..67ef166c 100755
--- a/main/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -411,10 +411,10 @@
<string name="novpn_selected">Kein VPN ausgewählt</string>
<string name="alwaysonvpn">VPN beim Gerätestart und für Always-On verwenden</string>
<string name="reconnect">Neu verbinden</string>
- <string name="qs_title">VPN an/auschalten</string>
+ <string name="qs_title">VPN an-/ausschalten</string>
<string name="qs_connect">Verbinding mit %s</string>
<string name="qs_disconnect">%s trennen</string>
- <string name="connectretrymaxmessage">Maximale Zeit zwischen Verbindungsversuchen. OpenVPN erhöht die Wartezeit zwischen zwei Verbindungsversuchen schrittweise bis zu dieser Zeit. Der Standardwert ist 300s.</string>
+ <string name="connectretrymaxmessage">Geben Sie die maximale Zeit zwischen Verbindungsversuchen ein. OpenVPN wird die Wartezeit nach einem fehlgeschlagenen Verbindungsversuch langsam bis zu diesem Wert anheben. Standardwert ist 300 Sekunden.</string>
<string name="connectretrymaxtitle">Maximale Zeit zwischen Verbindungsversuchen</string>
- <string name="state_waitconnectretry">Warte %ss Sekunden bis zwischen zwei Verbindungsversuchen.</string>
+ <string name="state_waitconnectretry">Warte %ss Sekunden zwischen zwei Verbindungsversuchen</string>
</resources>