regenerate
[dl_bitmask_net.git] / public / android / index.ru.html
index a16fa28..db9dbf2 100644 (file)
@@ -19,13 +19,13 @@ Android - Скачать Bitmask
 <div class='bm-main container'>
 <div id="TOC"><ol>
   <li>
-    <a href="#install-from-google-play">Install from Google Play</a>
+    <a href="#%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81-google-play">Установить с Google Play</a>
   </li>
   <li>
-    <a href="#download-app">Download app</a>
+    <a href="#%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Скачать приложение</a>
   </li>
   <li>
-    <a href="#download-other-versions">Download other versions</a>
+    <a href="#%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D0%B5-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B8">Скачать другие версии</a>
   </li>
 </ol></div>
 
@@ -38,29 +38,29 @@ Android - Скачать Bitmask
 </script><p><div class='row'>
   <div class='col-sm-8 col-sm-offset-2'>
     <div class='p alert alert-info'>
-      <b>NOTE:</b> Bitmask for Android does not yet support encrypted email.
+      <b>ПРИМЕЧАНИЕ:</b> Bitmask для Android все еще не поддерживает зашифрованную электронную почту.
     </div>
   </div>
 </div>
 </p>
-<h2><a name="install-from-google-play"></a>Install from Google Play</h2>
-<p>You can search for &#8220;Bitmask&#8221; in the Google Play store or use this link:</p>
+<h2><a name="%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81-google-play"></a>Установить с Google Play</h2>
+<p>Вы можете поискать &#8220;Bitmask&#8221; в Google Play или использовать эти ссылки:</p>
 <p class="android"><a class='btn btn-primary btn-large' href='https://play.google.com/store/apps/details?id=se.leap.bitmaskclient'>
   <i class='fa fa-cloud-download fa-lg'></i>
-  Install for Android
+  Установить для Android
 </a>
 </p>
 <p class="non-android"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=se.leap.bitmaskclient"><img src="/assets/qr/market-se.leap.bitmaskclient.png" alt="" /></a></p>
-<h2><a name="download-app"></a>Download app</h2>
-<p>Alternately, you can download the Bitmask app directly from this website. You will need to enabled the option <b>Settings &gt; Security &gt; Unknown Sources</b> on your device for this method to work.</p>
+<h2><a name="%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5"></a>Скачать приложение</h2>
+<p>Кроме того, вы можете скачать приложение Bitmask напрямую с этого сайта. Вам нужно будет включить в настройках <b>Settings &gt; Security &gt; Unknown Sources</b> на вашем устройстве для работы этого метода.</p>
 <p class="android"><a class='btn btn-primary btn-large' href='https://dl.bitmask.net/client/android/Bitmask-Android-latest.apk'>
   <i class='fa fa-cloud-download fa-lg'></i>
-  Download for Android
+  Скачать для Android
 </a>
 </p>
 <p class="non-android"><a href="https://dl.bitmask.net/client/android/Bitmask-Android-latest.apk"><img src="/assets/qr/dl.bitmask.net-bitmask-android-latest.png" alt="" /></a></p>
-<h2><a name="download-other-versions"></a>Download other versions</h2>
-<p>If you want to install an old version of Bitmask, you can <a href="https://dl.bitmask.net/client/android/">browse all releases</a>.</p>
+<h2><a name="%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D0%B5-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B8"></a>Скачать другие версии</h2>
+<p>Если вы хотите скачать старые версии Bitmask, вы можете <a href="https://dl.bitmask.net/client/android/">просмотреть все версии</a>.</p>
 </div>
 <footer>
 <div>