o Improve charset handling when exposing mails to the mail client. Related to
    #3660.