summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/amber/locales/es.yml
blob: 270384c278b3a4c8ff5b8e26285efd03c9ca59cc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
es:
  missing_translation: "Esta página aún no ha sido traducida del Inglés."
  banner_bottom: "Ayuda"
  banner_motto: "La comunicación cifrada para los simples mortales<br>(superhéroes dan la bienvenida, también)"
  contribute_to_help: Contribuir a estas páginas de ayuda
  download_bitmask: Descarga Bitmask
  downloads: Descargas
  download: Descargar
  warning: >
    <b>ADVERTENCIA:</b> Máscara de bits es todavía experimental. Por favor, no use estos beta
    comunicados de Máscara de bits para las situaciones en que un compromiso de sus datos podría
    ponerte en peligro.

  #
  # front page text
  #
  fork_our_code: Fork nuestro código
  about_us: Quiénes somos
  supported_providers: Proveedores soportados
  supported_providers_text: "Los siguientes proveedores de servicios son compatibles con la aplicación de Bitmask:"
  bitmask_app_blurb: >
    El aplicación de <b>Bitmask</b> está diseñada para tener una <b>amigable</b> interfaz
    con <b>automático</b> de configuración. Simplemente inicie la aplicación, se registra
    con el proveedor de servicios compatibles de su elección, y ya está.
  bitmask_vpn_blurb: >
    Con [[Bitmask VPN => features#vpn]], todo el tráfico se enruta de forma segura a través de
    su proveedor antes de que se descifra y se envía a la Internet abierta.
  encrypted_email: Correo electrónico cifrado
  encrypted_email_blurb: >
    [[Bitmask cifrado Email => features#email]] es fácil de usar sin dejar de ser
    compatible con el protocolo OpenPGP existente para correo electrónico seguro.