From ad9b5763ab0a1ab9c74b8cc0e6cc6493b22a3085 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fieldfare Date: Sun, 11 Oct 2015 14:48:32 +0300 Subject: added :ru translations --- pages/help/vpn/android/ru.text | 23 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 23 insertions(+) create mode 100644 pages/help/vpn/android/ru.text (limited to 'pages/help/vpn/android') diff --git a/pages/help/vpn/android/ru.text b/pages/help/vpn/android/ru.text new file mode 100644 index 0000000..8bcd7ec --- /dev/null +++ b/pages/help/vpn/android/ru.text @@ -0,0 +1,23 @@ +@title = 'VPN на Android' +@nav_title = 'Android' +@summary = 'Использование Bitmask VPN на устройствах под Android' + +h2. Состояния VPN + +Текущее состояние VPN-соединения отображается как значок уведомления: + +*(android-on) VPN *подключен*, трафик безопасно перенаправляется провайдеру. +*(android-wait) VPN *ожидает* подключения или переподключения после потери доступа к сети. Трафик может утечь в незашифрованном виде в течение этого периода. +*(android-off) VPN *выключен*. Никакой трафик не шифруется. + +h2. Авторизация + +При первом запуске Bitmask VPN вы необходимо авторизоваться для проверки подлинности с вашим провайдером. Впоследствии вы сможете запустить VPN без авторизации. + +После какого-то времени Bitmask может потребовать, чтобы вы снова авторизировались для того, чтобы обновить учетные данные, используемые при подключении VPN. Время по умолчанию между необходимыми авторизациями составляет один месяц, хотя ваш провайдер может быть настроен иначе. + +h2. Анонимный VPN + +Некоторые провайдеры поддерживают режим анонимного VPN. Когда он включен, вам никогда не нужно авторизироваться, чтобы использовать сервис VPN. Однако эти провайдеры часто предлагают более быстрый сервис, когда вы все же авторизируетесь. + +Когда вы работаете в режиме анонимного VPN вы можете быть заблокированы для доступа к некоторым сайтам. Это объясняется тем, что некоторые сайты блокируют весь трафик, исходящий с известных анонимных прокси-серверов. \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3