From 808c0e44a503a5db57960c021511f821d2c558f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cyBerta <cyberta@riseup.net>
Date: Thu, 6 Aug 2020 20:44:05 +0200
Subject: more clarity about automatic updates

---
 pages/features/en.haml | 2 +-
 pages/features/es.haml | 2 +-
 pages/features/pt.haml | 2 +-
 pages/features/ru.haml | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pages/features/en.haml b/pages/features/en.haml
index db8ec35..8c956d1 100644
--- a/pages/features/en.haml
+++ b/pages/features/en.haml
@@ -48,7 +48,7 @@
       %li
         %i.fa-li.fa.fa-clock-o
         <b>Up to date</b><br>
-        The Bitmask application is always kept up to date with the latest security patches.
+        The Bitmask application is always kept up to date with the latest security patches for Android and Linux. Windows and Mac users currently need to update manually, but we're working on automatic update mechanisms there as well.
       %li
         %i.fa-li.fa.fa-institution
         <b>Don't trust the provider</b><br>
diff --git a/pages/features/es.haml b/pages/features/es.haml
index bcc8de7..8be87de 100644
--- a/pages/features/es.haml
+++ b/pages/features/es.haml
@@ -34,7 +34,7 @@
       %li
         %i.fa-li.fa.fa-clock-o
         <b>Siempre Actualizado</b><br>
-        La aplicación Bitmask va a mantenerse siempre actualizada con los últimos parches de seguridad.
+        La aplicación Bitmask va a mantenerse siempre actualizada con los últimos parches de seguridad para Android y Linux. L@s usuari@s de Windows y Mac actualmente necesitan actualizar manualmente, pero estamos trabajando en mecanismos de actualización automática también.
       %li
         %i.fa-li.fa.fa-institution
         <b>No te fies de tu proveedor</b><br>
diff --git a/pages/features/pt.haml b/pages/features/pt.haml
index c082e03..079643a 100644
--- a/pages/features/pt.haml
+++ b/pages/features/pt.haml
@@ -33,7 +33,7 @@
       %li
         %i.fa-li.fa.fa-clock-o
         <b>Atualizada</b><br>
-        O Bitmask está sempre atualizado com os mais recentes patches de segurança.
+        O Bitmask está sempre atualizado com os mais recentes patches de segurança para Android e Linux.
       %li
         %i.fa-li.fa.fa-institution
         <b>Não confie no provedor</b><br>
diff --git a/pages/features/ru.haml b/pages/features/ru.haml
index fab21a5..2237bcd 100644
--- a/pages/features/ru.haml
+++ b/pages/features/ru.haml
@@ -52,7 +52,7 @@
       %li
         %i.fa-li.fa.fa-clock-o
         <b>Актуальность</b><br>
-        Приложение Bitmask всегда находится в актуальном состоянии относительно последних патчей безопасности (скоро выйдут).
+        Приложение Bitmask всегда находится в актуальном состоянии относительно последних патчей безопасности (Linux и Android). Пользователям Windows и Mac необходимо обновлять вручную, но мы также работаем над автоматическими механизмами обновления там.
       %li
         %i.fa-li.fa.fa-institution
         <b>Не доверяйте провайдеру</b><br>
-- 
cgit v1.2.3