o OSX: Check for the tun.kext existence in /Library/Extensions
    instead of /System/Library/Extensions. Fixes #3271.