summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--data/ts/en_US.ts5
-rw-r--r--src/leap/bitmask/gui/mail_status.py2
2 files changed, 1 insertions, 6 deletions
diff --git a/data/ts/en_US.ts b/data/ts/en_US.ts
index 7ab39646..87aaf0e3 100644
--- a/data/ts/en_US.ts
+++ b/data/ts/en_US.ts
@@ -721,11 +721,6 @@ Export canceled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/leap/bitmask/gui/mail_status.py" line="232"/>
- <source>Starting&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../src/leap/bitmask/gui/mail_status.py" line="308"/>
<source>Initial sync in progress, please wait...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src/leap/bitmask/gui/mail_status.py b/src/leap/bitmask/gui/mail_status.py
index d523f449..92e1e4c4 100644
--- a/src/leap/bitmask/gui/mail_status.py
+++ b/src/leap/bitmask/gui/mail_status.py
@@ -228,7 +228,7 @@ class MailStatusWidget(QtGui.QWidget):
self._service_name))
elif ready == 1:
icon = self.CONNECTING_ICON
- self._mx_status = self.tr('Starting…')
+ self._mx_status = self.tr('Starting...')
tray_status = self.tr('Mail is starting')
elif ready >= 2:
icon = self.CONNECTED_ICON